Once

Listen:
 /wʌns/


WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a single time)μια φορά, μία φορά φρ ως επίρ
 I have only smoked marijuana once.
 Έχω καπνίσει μαριχουάνα μόνο μια φορά (or: μία φορά).
once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (formerly)κάποτε επίρ
 I once knew how to sew.
 Κάποτε ήξερα να ράβω.
once conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (if ever)μόλις, όταν σύνδ
  (επίσημο)άπαξ και φρ ως σύνδ
 Once you try Thai food you will want more.
 Μόλις (or: όταν) δοκιμάσεις Ταϊλανδέζικο φαγητό, θα θέλεις κι άλλο.
 Άπαξ και δοκιμάσεις Ταϊλανδέζικο φαγητό, θα θέλεις κι άλλο.
once conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (after, when)μόλις, όταν σύνδ
  αφού σύνδ
 You can pay for it once you get here.
 Μπορείς να το πληρώσεις μόλις (or: όταν) έρθεις.
 Μπορείς να το πληρώσεις αφού πρώτα έρθεις.
once nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a single time)μια φορά, μία φορά φρ ως επίρ
 Once is enough for me. I have no interest in doing it again.
 Μια φορά (or: μία φορά) μου είναι αρκετή. Δε με ενδιαφέρει να το ξανακάνω.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
once adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (former)κάποτε, άλλοτε επίρ
 The once happily married man got a divorce.
once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (when, at the time)μόλις, όταν σύνδ
 Once the evidence becomes public, there will be an outcry.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Σύνθετοι τύποι:
EnglishGreek
all at once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (suddenly)αιφνιδίως, αναπάντεχα, ξαφνικά επίρ
 All at once, I heard a noise in the kitchen.
all at once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (simultaneously, at the same time)ταυτόχρονα, ταυτοχρόνως, την ίδια ώρα επίρ
 The guests cried "Surprise!" all at once.
at once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (immediately)αμέσως, στη στιγμή, αυτοστιγμεί, άμεσα επίρ
 When Beth saw how ill her son was, she called the health centre at once.
at once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (simultaneously)αμέσως, στη στιγμή, αυτοστιγμεί, άμεσα, ταυτόχρονα επίρ
 I can't clean the house and take care of the children at once.
for once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for a change, for the first time)για αλλαγή, πρώτη φορά, για μία φορά επίρ
 Maybe I should do my work a little at a time for once, instead of putting it off.
just once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (one time only)μια φορά, για μια φορά περίφρ
  (εμφατικός τύπος)μία και μοναδική φορά, μια φορά μόνο, μόνο μια φορά περίφρ
 Just once, I wish you would ask politely. I'll make an exception just once.
once a week advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on a weekly basis)μία φορά την εβδομάδα, εβδομαδιαίως, σε εβδομαδιαία βάση επίρ
once again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (one more time, as an encore)άλλη μια φορά περίφρ
 Everyone clapped and the band came back to play once again.
once again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (yet again)άλλη μια φορά, ακόμα μια φορά περίφρ
 He has failed the exam once again. Once again, my son forgot to make his bed.
 Απέτυχε στο διαγώνισμα για άλλη μια φορά. Για ακόμα μια φορά, ο γιος μου ξέχασε να στρώσει το κρεβάτι του.
once and for all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for the final time)μια και καλή φρ ως επίρ
  μια για πάντα φρ ως επίρ
  οριστικά επίρ
 You said yes, then you said no. Tell me once and for all, will you marry me?
once before advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on one previous occasion)μια άλλη φορά στο παρελθόν, και μια άλλη φορά παλιότερα, και μια άλλη φορά περίφρ
  μια άλλη φορά, και μια άλλη φορά περίφρ
  άλλη μια φορά στο παρελθόν, άλλη μια φορά παλιότερα, άλλη μια φορά παλιά περίφρ
once in a blue moon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (very rarely) (καθομ: πολύ σπάνια)μια στο τόσο, μια στις τόσες περίφρ
 He only calls once in a blue moon.
once in a lifetime advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (extremely rarely)μια φορά στα χίλια χρόνια έκφρ
 A chance like this only comes along once in a lifetime.
once in a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (occasionally)περιστασιακά επίρ
 I hear from old school friends once in a while.
once more advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (yet again)άλλη μια φορά έκφρ
 Once more you have failed to get your essay in on time.
once more advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (one more time)άλλη μια φορά έκφρ
 Can you please show me once more how it works?
once removed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relative: one generation older)συγγενής μεγαλύτερος κατά μία γενιά
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 My father's first cousin is my first cousin once reoved.
once removed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relative: one generation younger)συγγενής μικρότερος κατά μία γενιά
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 My first cousin's daughter is my first cousin once removed.
once upon a time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (start of a fairy tale)μια φορά κι έναν καιρό φρ ως επίρ
  (πιο απλά)μια φορά φρ ως επίρ
 Once upon a time, in a land far away, there lived an orphan girl with her wicked stepmother.
once-in-a-lifetime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (opportunity: very rare)μοναδικός επίθ
  (σε γενική)ζωής φρ ως επίθ
 The brothers thought the trip around the world was a once-in-a-lifetime opportunity.
only once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on one occasion only)μόνο μια φορά έκφρ
 I've been to Paris only once but would like to return some day.
only once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a single time without repetition)μόνο μια φορά έκφρ
 Press the "enter key" only once.
too much at once nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sudden excess of [sth])πολύ μαζί στα ξαφνικά ουσ ουδ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
 I took a big gulp of beer and got too much at once.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
'Once' found in these entries
In the English description:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση Once στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'Once'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Γερμανικά | Σουηδικά | Dutch | Ρωσικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: anyway | cross

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.