Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com
Δείτε επίσης:
balance
balanced
balcony
bald
baldly
baldness
bale
baleful
balk
Balkan
ball
ballad
ballast
ballerina
ballet
ballistic
balloon
ballot
ballpark
ballroom
balneotherapy
balanced
balcony
bald
baldly
baldness
bale
baleful
balk
Balkan
ball
ballad
ballast
ballerina
ballet
ballistic
balloon
ballot
ballpark
ballroom
balneotherapy
Σύνδεσμοι:
- Συντομογραφίες:
- Φόρουμ
- Υποστηρίξτε το WR
- Σύνδεσμος προς το WR
- API
- Προτάσεις
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
ball: |
ορισμός | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | συμφραζόμενα | εικόνες |
ball: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Κύριες Μεταφράσεις | |||
| ball | n | (small: tennis, baseball) μικρή: τένις, μπέιζμπολ | μπάλα ουσ.θηλ. |
| καθομιλουμένη | μπαλάκι Πέτα μου το μπαλάκι. | ||
| Throw me the ball. | |||
| Πέτα μου την μπάλα. | |||
| ball | n | (large: basketball, football) μεγάλη: μπάσκετ, ποδόσφαιρο | μπάλα ουσ.θηλ. |
| He shot the ball in the final seconds of the game. | |||
| Σουτάρισε την μπάλα στα τελευταία δευτερόλεπτα του αγώνα. | |||
| ball | n | (sphere) σφαίρα | μπάλα ουσ.θηλ. |
| The cone had two balls of ice cream in it. | |||
| Το χωνάκι είχε δύο μπάλες παγωτού. | |||
| ball, balls | n | slang (testicle) όρχις, χυδαίο | αρχίδι ουσ.ουδ. |
| όρχις, χυδαίο | παπάρι ουσ.ουδ. | ||
| She grabbed him by the balls and squeezed. | |||
| Του έπιασε τα αρχίδια και τα ζούληξε. | |||
| Του έπιασε τα παπάρια και τα ζούληξε. | |||
| ball, balls | n | figurative, colloquial (courage) θάρρος, χυδαίο | αρχίδι ουσ.ουδ. |
| I bet you don't have the balls to do it. | |||
| Πάω στοίχημα ότι δεν έχεις τα αρχίδια να το κάνεις. | |||
| Report an error | |||
ball: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Σύνθετοι Τύποι: | |||
| ball bearing | n | (bearing holding small metal to reduce friction) | ρουλεμάν, κουζινέτο ουσ.ουδ. |
| Note: ρουλεμάν: ξενικό, άκλιτο | |||
| ball bearing | n | (metal ball used in ball bearing) | ρουλεμάν, κουζινέτο ουσ.ουδ. |
| Note: ρουλεμάν: ξενικό, άκλιτο | |||
| ball boy | n | (tennis: boy who recovers balls out of bounds) | το παιδί που μαζεύει τα μπαλάκια του τένις ουσ.ουδ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| The ball boys dart out from the sidelines to take stray balls off the tennis court. | |||
| ball boy | n | US (baseball: boy who recovers foul balls) | το παιδί που μαζεύει τις μπάλες ουσ.ουδ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| ball club | n | US (professional baseball team) | ομάδα μπέιζμπολ ουσ.θηλ. |
| ball game | n | (sport: game played with a ball) | παιχνίδι που παίζεται με μπάλα ουσ.ουδ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| We all stood up during the seventh inning stretch and sang "Take Me Out To The Ball Game". | |||
| ball game | n | colloquial, US (a situation) | κατάσταση, περίσταση ουσ.θηλ. |
| That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now. | |||
| ball joint | n | (structure: movable connection) | αρμός ουσ.αρ. |
| I need to replace my ball joints but finding replacement parts is difficult for a car that old. | |||
| ball joint | n | (bones: movable articulation) | άρθρωση ουσ.θηλ. |
| ball lightning | n | (ball-shaped lightning) | αστραπή σε σχήμα μπάλας ουσ.θηλ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| ball of fire | n | literal (fireball) | μπάλα από φωτιά ουσ.θηλ. |
| We heard the explosion, then saw a great ball of fire shooting to the sky. | |||
| The propane tanker exploded into a great ball of fire. | |||
| ball of fire | n | figurative (dynamic person) μεταφορικά | δυναμικός, δραστήριος ουσ.αρ. |
| Note: ουσιαστικοποιημένα επίθετα | |||
| My aunt is always busy; she's a real ball of fire. | |||
| ball of thread | n | (thin fibre wound into a ball) | κουβάρι κλωστής ουσ.ουδ. |
| It's hard to crochet when the kitten keeps playing with the ball of thread. | |||
| ball of wax | n | US, slang (everything) | όλος, γενικός ουσ.αρ. |
| το σύνολο ουσ.ουδ. | |||
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, εξαρτάται από το περιεχόμενο της πρότασης | |||
| Give me a shampoo, haircut, permanent, and facial; I want the whole ball of wax. | |||
| ball up | vtr | US, slang (make a mess of) | τα κάνω θάλασσα, τα κάνω μαντάρα, τα θαλασσώνω, τα κάνω μούσκεμα έκφρ. |
| I've really balled up my computer this time; I'll have to call tech support. | |||
| beach ball | n | (toy: large inflatable ball) | μπάλα θαλάσσης ουσ.θηλ. |
| behind the eight ball | adv | US, figurative (at a disadvantage) | σε μειονεκτική θέση ουσ.θηλ. |
| bowling ball | n | (large ball used in ten-pin bowling) | μπάλα του μπόουλινγκ ουσ.θηλ. |
| Note: μπόουλινγκ: ξενικό, άκλιτο | |||
| The bowling ball was so heavy I thought I would drop it on my toes. | |||
| bowling ball | n | (small ball used in lawn bowls) | μπάλα του μπόουλινγκ ουσ.θηλ. |
| Note: μπόουλινγκ: ξενικό, άκλιτο | |||
| charity ball | n | (formal dance for charitable cause) | φιλανθρωπικός χορός ουσ.αρσ. |
| The police held a charity ball to raise money for the local orphanage. | |||
| crystal ball | n | (glass ball used to predict future) | κρυστάλλινη σφαίρα ουσ.θηλ. |
| The fortune-teller gazed into the crystal ball. | |||
| cue ball | n | (snooker, pool: white ball) μπιλιάρδο | λευκή μπάλα ουσ.θηλ. |
| In pool you hit the coloured balls with the white cue ball. | |||
| drop the ball | v | (fail to do one's part) | τα παρατάω, τα βροντάω έκφρ. |
| Note: παρατάω, βροντάω: επίσης: παρατώ, βροντώ (συνηρ.) | |||
| foul ball | n | (baseball: ball hit lines designating width of field) | η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη |
| It appeared to be a home run, but the umpire ruled that it was a foul ball. | |||
| golf ball | n | (small white ball used in golf) | μπαλάκι του γκολφ ουσ.ουδ. |
| When he went golfing he hit the golf ball into the water. | |||
| have a ball | vi | informal (enjoy oneself immensely) καθομιλουμένη | γλεντώ, διασκεδάζω ρ.αμετ. |
| Thank you for a wonderful party; we all had a ball! | |||
| juggling ball | n | (soft ball used for juggling) | μπάλα ταχυδακτυλουργού έκφρ. |
| The clown dropped the juggling ball. | |||
| jump ball | n | (basketball: ball thrown between opposing players to start play) σπορ, καλαθοσφαίριση | τζάμπ μπολ, τζάμπολ ουσ.ουδ. |
| As the two players were struggling to gain possession of the ball, the referee called a jump ball. | |||
| masked ball | n | (dance where costumes are worn) | χορός μεταμφιεσμένων ουσ.αρ. |
| καθομιλουμένη | πάρτι μασκέ ουσ.ουδ. | ||
| Note: πάρτι μασκέ: άκλιτο, ξενικό | |||
| medicine ball | n | (ball used in weight training) γυμναστική | ιατρική μπάλα έκφρ. |
| The physical therapist had her use a medicine ball to strengthen her abdomen. | |||
| on the ball | adv | figurative, informal (alert) | σε εγρήγορση επίρ. |
| You need to be on the ball to spot the best bargains. | |||
| play ball with sb | v | literal (throw and catch a ball with sb) | παίζω μπαλιές ρ.μετ. |
| play ball with sb | v | figurative (co-operate with sb) μεταφορικά | παίζω μπάλα ρ.μετ. |
| It's hard to play ball with her because she's so sneaky. | |||
| The deal's off - John won't play ball. | |||
| pool ball | n | (ball used in game of billiards) | μπάλα μπιλιάρδου ουσ.θηλ. |
| soccer ball, football | n | US (ball used in football) ΗΠΑ | μπάλα ποδοσφαίρου έκφρ. |
| tennis ball | n | (rubber ball used in tennis) | μπαλάκι του τένις ουσ.ουδ. |
| Report an error | |||
Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'ball' στον τίτλο:
Δεν βρέθηκαν τίτλοι με τον όρο 'ball'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'ball'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.