bank

Listen:
 /bæŋk/


WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (financial institution) (εμπορική, κατάστημα)τράπεζα ουσ θηλ
 I need to go to the bank to withdraw money today.
 Πρέπει να πάω στην τράπεζα για να αποσύρω χρήματα σήμερα.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land at river's edge) (ποταμού)όχθη ουσ θηλ
 We took our lunch and sat down on the bank of the river.
 Πήραμε το φαγητό μας και καθίσαμε στην όχθη του ποταμού.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hillside: slope)πλαγιά ουσ θηλ
 The water flowed down the bank and into the stream.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ridge of snow)ανάχωμα ουσ ουδ
  (κατά λέξη)ανάχωμα χιονιού φρ
 The car skidded off the road and stopped in a snow bank.
bank,
cloud bank
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mass of cloud) (επίσημο: μετεωρολογία)ταινία ουσ θηλ
  (επίσημο, κατά λέξη)ταινία νεφών φρ ως ουσ θηκλ
  (καθομιλουμένη)μάζα ουσ θηλ
 Do you see that bank of clouds over there?
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (panel)πίνακας ουσ αρσ
 The bank of switches for controlling the lighting is over there.
 Ο πίνακας με τους διακόπτες για τα φώτα είναι εκεί πέρα.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gambling house) (ζαργκόν: τυχερό παιχνίδι)μπάνκα ουσ θηλ
 Over the long term in gambling, the bank always wins.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place for blood donation) (αίματος)τράπεζα ουσ θηλ
 She donated her blood to the blood bank.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (group of elevators) (από ασανσέρ)σειρά ουσ θηλ
Σχόλιο: Συχνά δε μεταφράζεται και αναφερόμαστε σε αυτά γενικά ως: τα ασανσέρ ή οι ανελκυστήρες (στον πληθυντικό)
 There is a bank of elevators that go to the upper floors.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aviation: turn, dip)στροφή ουσ θηλ
  (μεταφορικά: αεροπορία)βουτιά ουσ θηλ
 The fighter plane made a sharp bank to the left.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inclined turn)κύρτωμα ουσ ουδ
  (επίσημο)υπερύψωση ουσ θηλ
 She leaned her motorcycle into the sharp bank of the curve.
 Έγειρε τη μηχανή της στο πιο απότομο κύρτωμα της στροφής.
bank viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (turn by tilting: plane, bike)στρίβω ρ αμ
  κλίνω ρ αμ
 The driver banked around the corner without slowing down much. The plane banked to begin its descent.
bank with [sth] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have account with: a bank) (σε τράπεζα)έχω λογαριασμό ρ έκφρ
  (με μια τράπεζα)συνεργάζομαι ρ αμ
 Customers who bank with RBS can use a smartphone app to get access to their cash.
bank at [sth] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have an account with: a bank) (σε τράπεζα)έχω λογαριασμό ρ έκφρ
  (με μια τράπεζα)συνεργάζομαι ρ αμ
 He banks at Citibank.
 Έχει λογαριασμό στη Citibank.
bank on [sth/sb] vi + prep figurative (rely, bet) (σε κάτι)υπολογίζω, βασίζομαι ρ αμ
  (καθομ, μτφ: σε κάτι)ποντάρω ρ αμ
 I'm banking on the stock market recovering; otherwise I won't have enough retirement funds.
bank [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (deposit)καταθέτω ρ μ
 I'll bank the day's receipts.
bank [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." colloquial (save) (καθομιλουμένη)βάζω στην άκρη έκφρ
 She banked the money that she won in the lottery instead of spending it.
bank [sth] with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fire: cover) (τη φωτιά με κάτι)καλύπτω, σβήνω ρ μ
 Bank the fire with sand before you go into your tent.
bank [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mound up) (δημιουργώ ανάχωμα)σωριάζω ρ μ
 When planting the seedlings, you should bank soil around their roots.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Σύνθετοι τύποι:
EnglishGreek
bank account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money kept in a bank)τραπεζικός λογαριασμός ουσ αρσ
 A debit card takes money directly from your bank account.
bank balance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount of money in bank account)υπόλοιπο λογαριασμού ουσ ουδ
 It's a good thing tomorrow is payday; my bank balance is down to zero.
bank charges nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (fees charged by a bank)τραπεζικά έξοδα, τραπεζικά τέλη επίθ + ουσ ουδ πλ
 Unexpected bank charges can cause your account to go overdrawn.
bank clerk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: teller)υπάλληλος τραπέζας φρ ως ουσ αρσθηλ
  τραπεζικός υπάλληλος φρ ως ουσ αρσθηλ
  υπάλληλος τραπέζης φρ ως ουσ αρσθηλ
 The bank clerk miscounted the funds and gave the customer extra cash by mistake.
bank draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (check drawn on a bank, rather than a person's account)επιταγή τραπέζης, τραπεζική επιταγή φρ
 We accept only bank drafts on past due accounts, no personal checks.
bank fee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (charge made by a bank)τραπεζικό τέλος επίθ + ουσ ουδ
 Bank fees for a single overdraft are charged by the payor bank and the payee bank.
bank holiday nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (national non-work day)αργία ουσ θηλ
 I always work bank holidays – I get paid double-time!
bank loan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money borrowed from a bank)δάνειο ουσ ουδ
 He applied for a bank loan to pay for his new car.
bank note nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paper money)χαρτονόμισμα ουσ ουδ
 I found this wallet full of bank notes !
bank robber nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thief: steals from bank)ληστής τράπεζας φρ
 The bank robber drove off with thousands of dollars in cash.
bank robbery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theft from a bank)ληστεία τράπεζας φρ
 There was a bank robbery today in the city.
bank statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (document: account balance)εκκαθαριστικό τραπεζικού λογαριασμού περίφρ
  (τράπεζα)εξτρέ ουσ ουδ ακλ
 I'll check my bank statement to see if you cashed my cheque.
bank SWIFT code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bank's identification number) (τράπεζα)κωδικός SWIFT περίφρ
 The SWIFT code is used to transfer money between banks and the routing code is used to process checks.
bank teller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cashier at a bank)ταμίας ουσ αρσ/θηλ
 The robber entered the bank and demanded money from the bank teller.
bank transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money sent between accounts)μεταφορά χρημάτων μεταξύ λογαριασμών ουσ θηλ
bank vault nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large armoured safe)χρηματοκιβώτιο τράπεζας περίφρ
  (μεγάλο, μη φορητό)θησαυροφυλάκιο ουσ ουδ
 You can use the safe deposit boxes in the bank vault to keep your valuable papers safe.
blood bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where donated blood is stored)τράπεζα αίματος ουσ θηλ
 The blood bank provides blood for surgery and transfusions.
bottle bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (recycling bin for bottles)κάδος ανακύκλωσης γυαλιού ουσ αρσ
 I put my empty bottles in the bottle bank for recycling.
break the bank v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (gambling: win all money)τινάζω τη μπάνκα στον αέρα εκφρ
 He was on such a winning streak in Las Vegas, he broke the bank in two casinos!
break the bank v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (be expensive) (μεταφορικά)ξετινάζω ρ μ
 We can afford to buy new flowerpots; they really won't break the bank.
food bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (charitable organization that donates food) (φιλανθρωπική δομή)τράπεζα τροφίμων φρ ως ουσ θηλ
Left Bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of Paris south of River Seine)αριστερή όχθη του Σηκουάνα στο Παρίσι έκφρ
 When you go to Paris you must visit the Left Bank to soak up the atmosphere.
left bank,
left-bank
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(intellectual or artistic)καλλιτεχνικός, διανοουμενίστικος επίθ
Σχόλιο: A hyphen is used when the term is an adjective before a noun.
 Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir inspired many left-bank intellectuals.
piggy bank,
piggybank
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(pig-shaped money box)κουμπαράς ουσ αρσ
  (κατά λέξη)κουμπαράς σε σχήμα γουρουνάκι
 How much have you saved in your piggy bank?
river bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land at edge of a river)όχθη ποταμού ουσ θηλ
 The water spilled over the tops of these river banks during the last flood.
sound bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (library of audio clips)τράπεζα ήχου φρ ως ουσ θηλ
sperm bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (storage facility for donated sperm)τράπεζα σπέρματος φρ ως ουσ θηλ
World Bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (international financial institution)Παγκόσμια Τράπεζα φρ ως ουσ θηλ κύρ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
'bank' found in these entries
In the English description:
Collocations: don't bank on it, [state, federal, royal, reserve, central, international] bank, [open, have] a bank account, more...

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση bank στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'bank'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Γερμανικά | Σουηδικά | Dutch | Ρωσικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: bite | noodle

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.