bolt

Listen:
 /bəʊlt/


WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastener with nut)βίδα ουσ θηλ
  μπουλόνι ουσ ουδ
  πίρος ουσ αρσ
 Ned needs two more bolts to repair the garage door.
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lock for door)σύρτης ουσ αρσ
 This apartment has many safety features, including an intercom system and a bolt on the door.
bolt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lock door with a bolt)αμπαρώνω ρ μ
  βάζω το σύρτη, τραβάω το σύρτη περίφρ
 Remember to bolt the door at night.
bolt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attach [sth] with a bolt)βιδώνω ρ μ
  (μεγαλύτερη ακρίβεια)στερεώνω με μπουλόνια, στερεώνω με πίρους περίφρ
 Micah bolted the sheet metal to the structure.
bolt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (run off suddenly) (μεταφορικά)γίνομαι αστραπή ρ έκφρ
  εξαφανίζομαι ρ αμ
 The rabbit bolted at the sound of the car door slamming shut.
bolt out vi + adv (exit rapidly)το σκάω έκφρ
 Lucy left the front door open and her labrador bolted out.
bolt out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (exit rapidly)ορμάω έξω από κτ ρ αμ + επίρ
  βγαίνω γρήγορα από κτ ρ αμ + επίρ
  βγαίνω τρέχοντας από κτ περίφρ
  (μεταφορικά)πετάγομαι έξω από κτ ρ αμ + επίρ
 The spooked horse bolted out of the barn.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (roll: of fabric)μη διαθέσιμη μετάφραση
 It took two entire bolts of fabric to make the princess's wedding dress.
bolt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (horticulture: go to seed)μη διαθέσιμη μετάφραση
 Cilantro bolts quickly in hot weather.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Σύνθετοι τύποι:
EnglishGreek
bolt [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (fasten)βιδώνω ρ μ
 Bolt down that metal plate so that it doesn't vibrate.
bolt [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang, figurative (eat quickly) (καθομιλουμένη)χλαπακιάζω ρ μ
 Jerry was late for class, so he bolted down his breakfast.
bolt from the blue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] unexpected)αναπάντεχος επίθ ως ουσ
 The accusation of theft was a bolt from the blue.
bolt of lightning,
lightning bolt
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(electrical flash)κεραυνός ουσ αρσ
  αστραπή ουσ θηλ
 Zeus is sometimes depicted holding a lightning bolt. A nearby bolt of lightning lit up the sky.
bolt-hole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place of escape)καταφύγιο ουσ ουδ
bolt-on nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (optional extra) (που προσαρτάται με μπουλόνι)εξάρτημα ουσ ουδ
  (υπηρεσία, λειτουργί)πρόσθετο
bolt-on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (optional, extra)πρόσθετος επίθ
  επιπλέον επίθ άκλ
  (καθομιλουμένη)έξτρα, εξτρά επίθ άκλ
bolt-on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fastens with bolt) (σύνδεση με μπουλόνι)πρόσθετος επίθ
  (έμφαση στη σύνδεση)βιδωτός επίθ
bolthole,
bolt hole,
bolt-hole
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (hideout, place to escape to) (κρυψώνα)λημέρι ουσ ουδ
  κρησφύγετο, άντρο ουσ ουδ
hanger bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of screw) (είδος βίδας)βιδοστρίφωνο ουσ ουδ
like a bolt of lightning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (moving: fast)σαν αστραπή φρ ως επίρ
  βολίδα, αστραπή ουσ θηλ ως επίρ
 The winning horse shot out of the starting gate like a bolt of lightning.
make a bolt for it,
make a bolt for [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal (escape quickly)μη διαθέσιμη μετάφραση
 The dog made a bolt for the garden gate, but I caught him before he could run out into the road.
nut and bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (steel fastening)μπουλόνι και παξιμάδι περίφρ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
'bolt' found in these entries
In the English description:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση bolt στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'bolt'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Dutch | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: joke | drape

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.