Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


Δείτε επίσης:
 
Σύνδεσμοι:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


cry:


ορισμός | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | συμφραζόμενα | εικόνες
 Listen:

cry: WordReference English-Greek Dictionary © 2012

Κύριες Μεταφράσεις
cryvi (weep)κλαίω ρ.αμ.
She cried about the death of her father.
Έκλαψε για τον θάνατο του πατέρα της.
cryn (scream)κραυγή, φωνή ουσ.θηλ.
 ξεφωνητό ουσ.ουδ.
You could hear her cries for help as her attacker hit her.
Ακούγονταν οι κραυγές (or: φωνές) της για βοήθεια καθώς δεχόταν επίθεση.
Ακούγονταν τα ξεφωνητά της για βοήθεια καθώς δεχόταν επίθεση.
Report an error

cry: WordReference English-Greek Dictionary © 2012

Σύνθετοι Τύποι:
a far cry fromadj (very different from)διαφεροτικός, αλλιώτικος, που απέχει παρασάγγας επίθ.
Life in Canada is a far cry from her homeland of Haiti.
battle cryn literal (soldiers' rallying call)πολεμική ιαχή, πολεμική κραυγή ουσ.θηλ.
battle cryn figurative (rallying slogan) μεταφορικάσύνθημα, τσιτάτο, σλόγκαν ουσ.ουδ.
Note: σλόγκαν: ξενικό, άκλιτο
break down and cryv (burst into tears)ξεσπάω σε κλάμματα ρ.αμ.
cry aboutvtr figurative (mourn, lament)θρηνώ, κλαίω ρ.μετ.
Spilled milk is nothing to cry about.
cry aboutvtr literal (shed tears for)κλαίω για ρ.αμ.
What on earth are you crying about?
cry aloudv (call out, shout)φωνάζω ρ.μετ.
cry forvtr literal (shed tears for)κλαίω για ρ.αμ.
Please don't cry for me.
cry forvtr (call or shout for)φωνάζω για ρ.αμ.
The little boy cried for his mum when she left the room.
She cried for help.
cry outvi (shout, yell)φωνάζω, κραυγάζω ρ.αμ.
cry outvtr (shout, yell)φωνάζω ρ.μετ.
cry out forvtr literal (call aloud for) κυριολεκτικάφωνάζω ρ.μετ.
When the child was scared she would cry out for her mother.
cry out forvtr figurative (be in desperate need of) μεταφορικάχρειάζομαι απελπισμένα έκφρ.
cry wolfv figurative (tell lies, mislead others) μεταφορικάεξαπατώ ρ.μετ.
When the boy cried "wolf" for the third time everybody thought it was another false alarm and nobody came to his aid.
cry wolfv figurative (warn of non-existent danger) μεταφορικάη μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη
Some people believe if we cry wolf on climate change, no one will take environmental sustainability seriously ever again.
far cryn informal, figurative (sth very unlike sth else)η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη
Note: δεν υπάρχει αντιστοιχία
My new job proved to be a far cry from what I'd expected.
That's a far cry from a real soccer ball!
ready to cryadj (close to tears)έτοιμος να βάλει τα κλάμματα επίθ.
John seemed about ready to cry after Linda called him ugly.
Her lower lip would always tremble whenever she was ready to cry.
war cryn literal (sth shouted in battle to rally soldiers)πολεμική ιαχή ουσ.θηλ.
Hungarian warriors used to shout the war cry "Huj, Huj, Hajrá!".
war cryn figurative (slogan used to rally support) μεταφορικάπολεμική ιαχή ουσ.θηλ.
'No new taxes' became their war cry prior to the election.
Report an error

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'cry' στον τίτλο:
Δεν βρέθηκαν τίτλοι με τον όρο 'cry'

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'cry'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.