| Σύνθετοι Τύποι: |
| at a distance | adv | (comfortably far away) | σε απόσταση επίρ. |
| Note: επιρρηματικός προσδιορισμός |
| He keeps himself at a distance from political arguments. |
| at a distance | adv | literal (some distance removed) | σε απόσταση επίρ. |
| Note: επιρρηματικός προσδιορισμός |
| distance between | prep | (space separating) διαχωριστικό κενό | απόσταση ουσ.θηλ. |
| Note: απόσταση + ανάμεσα (επίρ.) + σε (πρόθ.) |
| The shortest distance between two points is a straight line. |
| distance learning | n | (correspondence classes) | εκπαίδευση εξ αποστάσεως, κατάρτιση εξ αποστάσεως, τηλεκατάρτιση, τηλεκπαίδευση, επιμόρφωση εξ αποστ ουσ.θηλ. |
| | καθομιλουμένη | σπουδές από απόσταση ουσ.θηλ.πλ. |
| For people living in remote areas distance learning is a good alternative to attending classes. |
| distance yourself from | vtr | (try not to be identified or associated with) | αποστασιοποιούμαι ρ.αμετ. |
| The candidate was advised to distance himself from his radical pastor. |
| focal distance | n | (camera's lens-to-focus distance) | εστιακή απόσταση ουσ.θηλ. |
| | | ζουμ ουσ.ουδ. |
| His professional camera has a greater focal distance range than my cell phone camera. |
| from a distance | adv | (from far away) | από απόσταση, από μακριά επίρ. |
| I appreciate my mother-in-law more from a distance. |
| great distance | n | (long way) | μεγάλη απόσταση έκφρ. |
| Radio waves are capable of travelling a great distance. |
| in the distance | adv | (far away) | στην απόσταση, μακριά έκφρ. |
| From the top of the mountain you can see our village in the distance. |
| long distance | n | (considerable range or length) | μακρινή απόσταση, μεγάλη απόσταση ουσ.θηλ. |
| long distance, long-distance | adj | (covering a considerable range) | η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| long distance | adj | (telephone call with extra expense) τηλεφώνημα: σε άλλη πόλη | υπεραστικός επίθ. |
| | σε άλλη ήπειρο | υπερατλαντικός επίθ. |
| long-distance call | n | (phone call to outside local area) | υπεραστική κλήση ουσ.θηλ. |
| short distance | n | (brief interval in space) | μικρή/κοντινή απόσταση έκφρ. |
| The taxis are only a short distance from the train station. |
| Report an error |