drop: WordReference English-Greek Dictionary © 2010| Κύριες Μεταφράσεις |
| drop | vtr | (let fall accidentally) κατά λάθος | μου πέφτει έκφρ. | | He dropped his keys on the pavement. | | Του έπεσαν τα κλειδιά στο πεζοδρόμιο. |
| drop | vtr | (let fall intentionally) | ρίχνω ρ.μετ. |
| | | αφήνω να πέσει έκφρ. | | The table tennis player dropped the ball on the table to serve. | | Ο παίχτης του πινγκ-πονγκ έριξε την μπάλα στο τραπέζι για να κάνει σερβίς. | | Ο παίχτης του πινγκ-πονγκ άφησε την μπάλα να πέσει στο τραπέζι για να κάνει σερβίς. |
| drop | vi | (fall) | πέφτω ρ.αμ. | | The stock dropped today. | | Η μετοχή έπεσε σήμερα. |
| drop | n | (small amount of liquid) | σταγόνα, στάλα ουσ.θηλ. | | I just felt a drop of rain. | | Μόλις αισθάνθηκα μια σταγόνα (or: στάλα) βροχής. |
| drop | n | (fall) | πτώση ουσ.θηλ. | | The stock's drop in value surprised analysts. | | Η πτώση της αξίας της μετοχής εξέπληξε τους αναλυτές. | | Προτείνετε βελτιώσεις για το "drop". |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| drop anchor | vi | (secure a boat or ship in place) | αγκυροβολώ ρ.αμ. |
| | καθομιλουμένη | ρίχνω άγκυρα έκφρ. |
| | καθομιλουμένη, μεταφορικά | δένω ρ.αμ. |
| drop-box | n | (deposit container) για γράμματα και πακέτα | γραμματοκιβώτιο ουσ.ουδ. | | Note: Για άλλες χρήσεις, συνήθως αναφέρεται περιφραστικά. |
| drop by | vi | informal (pay a casual visit) κάνω ανεπίσημη επίσκεψη | περνάω ρ.αμ. | | Note: περνάω: επίσης: περνώ (συνηρ.) |
| drop by drop | adv | (one droplet at a time) μία σταγόνα τη φορά | σταγόνα σταγόνα, σταλιά σταλιά επίρ. |
| drop dead | vi | (die suddenly) | πέφτω νεκρός έκφρ. |
| drop dead | interj | (go away! ) φύγε, αγενές | άει στο διάολο, άντε χάσου, ψόφα επιφ. |
| drop in on | vtr | informal (pay a casual visit to) κάνω ανεπίσημη επίσκεψη | περνάω ρ.αμ. | | Note: περνάω: επίσης: περνώ (συνηρ.) + από (πρόθ.) + αιτιατική πτώση |
| drop sb off | v | informal (let sb alight from vehicle) αφήνω κάποιον να κατέβει από όχημα | αφήνω ρ.μετ. |
| drop the ball | v | (fail to do one's part) | τα παρατάω, τα βροντάω έκφρ. | | Note: παρατάω, βροντάω: επίσης: παρατώ, βροντώ (συνηρ.) |
| ready to drop | adj | slang, vulgar (heavily pregnant) | στους τελευταίους μήνες της εγκυμοσύνης έκφρ. |
| | καθομιλουμένη | με την κοιλιά στο στόμα, με την κοιλιά τούρλα έκφρ. |
| ready to drop | adj | US (extremely tired) | κουρασμένος επίθ. |
| | καθομιλουμένη | πτώμα ουσ.ουδ. | |
Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'drop shot' στον τίτλο:Δεν βρέθηκαν τίτλοι με τον όρο 'drop shot'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
