| Κύριες Μεταφράσεις |
| else | adj | (thing other than) | άλλος επίθ. |
| I can't wear that pink dress! Have you got anything else? |
| Δε μπορώ να φορέσω αυτό το ροζ φόρεμα! Κάτι άλλο δεν έχεις; |
| else | adj | (in addition to) | άλλος επίθ. |
| I'll take the apples, but what else do you have? |
| Θα πάρω τα μήλα, αλλά τι άλλο έχεις; |
| else | adv | (at another place) | αλλού επίρ. |
| Note: Σε συνδυασμό με τα επιρρήματα "κάπου", "πού", "όπου". |
| My keys must be somewhere else, as they are not where I normally leave them. |
| Κάπου αλλού πρέπει να είναι τα κλειδιά μου, αφού δεν είναι εκεί που τ' αφήνω συνήθως. |
| Report an error |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| and everything else | adv | (et cetera, etc.) | και τα λοιπά έκφρ. |
| anyone else | n | (any other person) | οποιοσδήποτε άλλος ουσ.αρ. |
| If anyone else knows the lyrics, then please sing along. |
| anything else | n | (any other thing) | οτιδήποτε άλλο ουσ.ουδ. |
| Do you want me to get anything else from the shops? |
| anywhere else | n | (any other place) | οπουδήποτε αλλού επίρ. |
| I'd rather be anywhere else right now. |
| everyone else | n | (all other people) | όλοι οι υπόλοιποι, όλοι οι άλλοι ουσ.αρ.πλ. |
| Why haven't you left home like everyone else? |
| I try to be original, rather than imitate everyone else. |
| everything else | n | (all other things) | όλα τα υπόλοιπα ουσ.ουδ.πλ. |
| I ordered the salad, since everything else on the menu had meat. |
| like nothing else | adv | (in a unique way) | μοναδικά, ασύγκριτα επίρ. |
| like nothing else | adj | (unique) | μοναδικός, ασύγκριτος επίθ. |
| no one else, no-one else | pron | (not any other person) | κανείς άλλος αντων. |
| nothing else | pron | (not anything more) | τίποτα άλλο έκφρ. |
| When I'm in the mood for ice cream, nothing else will do. |
| There is nothing else to say. |
| nothing else but | prep | (only, solely) | μόνο, αποκλειστικά επίρ. |
| Nothing else but violin is needed to complete this orchestration. |
| or else | adv | (otherwise, if not) | ειδάλλως, διαφορετικά, αλλιώς επίρ. |
| or else | interj | informal (expressing a threat) απειλή | ή (OR: αλλιώς, OR: διαφορετικά) αλίμονό σου, θα δεις τι θα πάθεις έκφρ. |
| | καθομιλουμένη | αλλιώς κούνια που σε κούναγε έκφρ. |
| so what else is new | interj | informal (expressing lack of surprise) | τι μας λες; σώπα! έκφρ. |
| someone else | n | (another person, sb different) | κάποιος άλλος αντων. |
| I don't want to do it - ask someone else. |
| something else | n | literal (sth different) | κάτι άλλο, κάτι διαφορετικό ουσ.ουδ. |
| something else | n | literal (sth additional) | κάτι επιπλέον ουσ.ουδ. |
| something else | n | figurative, slang (sth very impressive) | το κάτι άλλο ουσ.ουδ. |
| somewhere else | adv | (in another place) | κάπου αλλού έκφρ. |
| When they saw the menu they decided to go somewhere else for lunch. |
| Report an error |