figure:

ορισμός | in Italian | in French | in Spanish συμφραζόμενα | εικόνες

 Listen: US - UK

figure: WordReference English-Greek Dictionary © 2010

Κύριες Μεταφράσεις
figure	n	(number) αριθμός	ψηφίο ουσ.ουδ.
He makes a six-figure salary.
Ο μισθός του είναι ένα ποσό με έξι ψηφία.
figure	n	(amount of money) ποσό	αριθμός ουσ.αρ.
I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.
Δεν είμαι σίγουρος πόσα να χρεώσω, αν και έχω έναν αριθμό κατά νου.
figures	npl	(calculations) οικονομικοί υπολογισμοί	ποσό ουσ.ουδ.
		μαθηματικά	ψηφίο ουσ.ουδ.
Let's review those figures and try to balance the budget.
Ας ξανακοιτάξουμε αυτά τα ποσά και ας προσπαθήσουμε να ισοσκελίσουμε τον ισολογισμό.
* Ας ξανακοιτάξουμε τι πράξεις έκανες και γιατί στο αποτέλεσμα έχεις δύο ψηφία λάθος.
figure	n	(bodily shape) φιγούρα	σώμα ουσ.θηλ.
The actress had a beautiful figure.
Η ηθοποιός είχε ωραίο σώμα.
figure	vtr	(calculate)	υπολογίζω ρ.μετ.
		καθομιλουμένη	λογαριάζω ρ.μετ.
Please be quiet while I figure out the correct amount.
Παρακαλώ κάντε ησυχία όσο προσπαθώ να υπολογίσω το σωστό ποσό.
Παρακαλώ κάντε ησυχία όσο προσπαθώ να λογαριάσω το σωστό ποσό.
Προτείνετε βελτιώσεις για το "figure".

Σύνθετοι Τύποι:
figure of speech	n	(expression, idiom)	τρόπος του λέγειν ουσ.αρ.
		καθομιλουμένη	που λέει ο λόγος έκφρ.
figure out	vtr	(solve, deduce, work out)	καταλαβαίνω, λύνω, βρίσκω ρ.μετ.
figure out	vtr	(come to understand)	διαπιστώνω, συνειδητοποιώ, καταλαβαίνω ρ.μετ.

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'figure' στον τίτλο:

A word that I hear quite often but can't figure out "Mεινκε"

• Κάντε ερώτηση στο φόρουμ.
• Επισκεφτείτε το ελληνοαγγλικό φόρουμ.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic