| Κύριες Μεταφράσεις |
| find | vtr | (come across) τυχαία | βρίσκω ρ.μετ. |
| I found ten dollars in the street yesterday. |
| Χθες βρήκα στο δρόμο δέκα δολάρια. |
| find | vtr | (encounter) συναντώ | βρίσκω ρ.μετ. |
| I found John at the station waiting for a taxi. |
| Στον σταθμό βρήκα τον Τζον να περιμένει ταξί. |
| find | vtr | (regard) θεωρώ | βρίσκω ρ.μετ. |
| I find modern music rather repetitive. |
| Την σύγχρονη μουσική την βρίσκω μάλλον επαναλαμβανόμενη. |
| find | vtr | (verdict) ετυμηγορία | κρίνω ρ.μετ. |
| The jury found the defendant guilty on all charges. |
| Οι ένορκοι έκριναν τον κατηγορούμενο ένοχο για όλες τις κατηγορίες. |
| find | vtr | (learn) μαθαίνω | διαπιστώνω ρ.μετ. |
| We found that the cars performed just as well as each other. |
| Διαπιστώσαμε ότι όλα τα αυτοκίνητα απέδωσαν εξίσου καλά. |
| find | vi | (law: determine) αποφασίζω | κρίνω ρ.μετ. |
| Members of the jury, how do you find the defendant? Guilty or not guilty? |
| Κύριοι ένορκοι, πώς κρίνετε τον κατηγορούμενο; Αθώο ή ένοχο; |
| find | n | (discovery) | ανακάλυψη ουσ.θηλ. |
| This rare book was really quite a find. |
| Αυτό το σπάνιο βιβλίο ήταν πραγματικά σπουδαία ανακάλυψη. |
| Report an error |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| find a way | vi | (devise the means or solution to sth) | βρίσκω έναν τρόπο, βρίσκω μία λύση ρ.μετ. |
| I don't know how I'll do it, but I'll find a way. |
| find against | vtr | (law: rule opposed to sb's position) εναντίον κάποιου | αποφαίνομαι, διαπιστώνω, γνωμοδοτώ ρ.μετ. |
| The jury found against the defendants, who were ordered to pay millions of dollars in damages. |
| find guilty | vi | (law: convict of crime) για την ενοχή κάποιου | αποφαίνομαι, διαπιστώνω, γνωμοδοτώ ρ.μετ. |
| Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent. |
| find oneself | vtr | (be, realise one is) | βρίσκω τον εαυτό μου έκφρ. |
| She finds herself constantly thinking about the boy from her English class. |
| find oneself | vi | figurative (find personal fulfilment) μεταφορικά | βρίσκω τον εαυτό μου έκφρ. |
| I'm taking a year off to travel the world and find myself. |
| find out | vtr | (discover, learn) | ανακαλύπτω, μαθαίνω ρ.μετ. |
| I just found out that my sister is pregnant. |
| find out about | vtr | (obtain information about) | συγκεντρώνω πληροφορίες, μαθαίνω ρ.μετ. |
| I read his biography to find out about his life. |
| find refuge | vi | (take shelter) | βρίσκω καταφύγιο ρ.μετ. |
| When the storm started we found refuge in an unused shepherd's hut. |
| find the answer | vi | (devise the solution to sth) | βρίσκω έναν τρόπο, βρίσκω μία λύση ρ.μετ. |
| The problem may seem insoluble right now, but you're sure to find the answer somehow. |
| find the key to | vtr | (devise the means or solution to sth) | βρίσκω έναν τρόπο, βρίσκω μία λύση ρ.μετ. |
| I know I could solve this puzzle if only I could find the key to it. |
| find time | v | (make time for) για κάτι | βρίσκω χρόνο έκφρ. |
| I am very busy, but I will try to find time to see you. |
| find your niche | vi | (find an outlet for one's tastes and skills) μεταφορικά | βρίσκω τον δρόμο μου έκφρ. |
| At first I didn't have any friends, but I soon found my niche in the theater club. |
| Report an error |