| Κύριες Μεταφράσεις |
| good | adj | (virtuous) χαρακτήρας | καλός επίθ. |
| He's a good man. |
| Είναι καλός άνθρωπος. |
| good | adj | (well-behaved) συμπεριφορά | φρόνιμος, ήσυχος επίθ. |
| Now you be good while I'm gone, do you hear? |
| Να είσαι φρόνιμος (or: ήσυχος) όσο θα λείπω, ακούς; |
| good | adj | (better than average) | καλός επίθ. |
| This soup is good. |
| Αυτή η σούπα είναι καλή. |
| good | adj | (right, correct) σωστός | καλός επίθ. |
| Good answer! |
| Καλή απάντηση! |
| good | adj | (suitable) κατάλληλος | καλός επίθ. |
| Is lasagne a good thing to serve to your parents? |
| Τα λαζάνια είναι καλό πιάτο να σερβίρουμε στους γονείς σου; |
| good | adj | (fresh) φρέσκος | καλός επίθ. |
| Is that milk still good? |
| Αυτό το γάλα είναι ακόμα καλό; |
| good | adj | (genuine) | γνήσιος επίθ. |
| I can't tell if this certificate is good or not. |
| Δεν είμαι σίγουρη αν αυτό το πιστοποιητικό είναι γνήσιο ή όχι. |
| good | n | (benefit) όφελος | καλό ουσ.ουδ. |
| I did it for the good of all of us. |
| Το έκανα για το καλό όλων μας. |
| |
| Συμπληρωματικές Μεταφράσεις |
| goods | n | (commodities) | αγαθά ουσ.ουδ.πλ. |
| | καθομιλουμένη | καλά ουσ.ουδ.πλ. |
| goods | n | slang (information) | στοιχεία ουσ.ουδ.πλ. |
| | | αποδείξεις ουσ.θηλ.πλ. |
| Προτείνετε βελτιώσεις για το "good". |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| be good for sb | v | (have a healthy effect on sb) | είμαι καλός, έχω ευεργετικές ικανότητες ρ.μετ. |
| be good for sb | v | (have a positive effect on sb) | είμαι καλός, έχω ευεργετικές ικανότητες ρ.μετ. |
| be in a good mood | v | (feel cheerful) | είμαι χαρούμενος, έχω καλή διάθεση ρ.μετ. |
| common good | n | (benefit of everyone) το καλό όλων | κοινό όφελος ουσ.ουδ. |
| do a good deed | v | (perform a charitable act) κάνω κάτι καλό | κάνω καλή πράξη έκφρ. |
| good morning | interj | (hello) χαιρετισμός | καλημέρα ουσ.θηλ. |
| Good morning, Jennifer. How are you doing today? |
| Καλημέρα, Τζένιφερ. Πώς είσαι σήμερα; |
| keep up the good work | interj | (expressing approval) έκφραση επιδοκιμασίας | καλά πας, συνέχισε, κι εις ανώτερα επιφ. |
| make good | vi | slang (become successful) | τα καταφέρνω έκφρ. |
| | αργκό | πιάνω την καλή έκφρ. |
| make good | vtr | (compensate sb for sth) | ανταποδίδω, αποζημιώνω ρ.μετ. |
| make good use of | vtr | (utilize fully or effectively) | κάνω καλή χρήση περίφρ. |
| member in good standing | n | (member who has paid dues) επίσημο | μέλος ταμειακά ενήμερο ουσ.ουδ. |
| pretty good | adj | informal (quite or reasonably good) | αρκετά καλός επίθ. |
| put in a good word for | vtr | informal (say sth in support of) | λέω ένα καλό λόγο, λέω μία καλή κουβέντα ρ.μετ. |
| so far so good | interj | (all is well up to this point) | μέχρι εδώ καλά επίρ. |
|