| Σύνθετοι Τύποι: |
| big mouth | n | figurative (tendency to speak without tact) μεταφορικά | μεγάλο στόμα ουσ.ουδ. |
| He's always getting into trouble because of his big mouth. |
| by word of mouth | adv | (from what other people say) | από στόμα σε στόμα επίρ. |
| Note: επιρρηματικός προσδιορισμός |
| from hand to mouth | adv | (in a state of poverty) | μεροδούλι - μεροφάι έκφρ. |
| Though they appeared wealthy, they actually lived from hand to mouth. |
| from the horse's mouth | adv | (first-hand, directly from the source) | από αξιόπιστη πηγή επίρ. |
| Of course it's true - I got it straight from the horse's mouth. |
| froth at the mouth | vi | literal (produce foamy spittle) | αφρίζω ρ.αμ. |
| If a dog is frothing at the mouth it may have rabies. |
| froth at the mouth | vi | figurative (be furiously angry) μεταφορικά | αφρίζω ρ.αμ. |
| The governor was frothing at the mouth after she was accused of misconduct. |
| hand to mouth, hand-to-mouth | adj | (meeting only immediate needs) | μεροδούλι μεροφάι έκφρ. |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| Since being fired from his job, he has had to live a hand-to-mouth existence. |
| hand to mouth, hand-to-mouth | adv | (meeting only immediate needs) | μεροδούλι μεροφάι έκφρ. |
| hungry mouth | n | (dependant) | εξαρτώμενος, προστατευόμενος ουσ.αρσ. |
| | | στόμα να θρέψω έκφρ. |
| He has just lost his job and he has three hungry mouths to feed. |
| make one's mouth water | v | informal (food: look appetizing) | κάνω κάποιον να του τρέχουν τα σάλια έκφρ. |
| Το φαγητό φαινόταν τόσο νόστιμο, που με έκανε να μου τρέχουν τα σάλια. |
| mouth breathing, mouth-breathing | n | (breathing through the mouth) | αναπνοή από το στόμα ουσ.θηλ. |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| mouth watering, mouth-watering | adj | (appetizing) | ορεκτικός επίθ. |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| A mouth-watering aroma wafted from the kitchen. |
| mouth-to-mouth resuscitation | n | (artificial respiration) | το φιλι της ζωής έκφρ. |
| shut your mouth | interj | slang (stop talking) | σκάσε! Βούλωστο! Βγάλε τον σκασμό! Ράψτο! Κλείστο! επίφ. |
| word of mouth | n | (personal recommendation) | προσωπική σύσταση ουσ.θηλ. |
| Report an error |