near - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Δείτε επίσης:

navely
navigate
navigation
navigator
navy
nay
Nazi
Nazism
NB
Neanderthal
near
nearby
nearest
nearly
nearness
neat
neatly
neatness
necessarily
necessary
necessitate

Σύνδεσμοι:

Συντομογραφίες:
Φόρουμ
Υποστηρίξτε το WR
Σύνδεσμος προς το WR
API
Προτάσεις
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

near:

Listen:

near: WordReference English-Greek Dictionary © 2012

Κύριες Μεταφράσεις
near	adv	(close in distance) απόσταση	κοντά επίρ.
Note: Τοπικό επίρρημα.
Stand near me, please.
Σε παρακαλώ, στάσου κοντά μου.
near	adv	(around) περίπου	σχεδόν επίρ.
		καθομιλουμένη	κοντά επίρ.
Note: Σχεδόν: ποσοτικό επίρρημα, κοντά: τοπικό.
It's near nine o'clock.
Είναι σχεδόν εννιά η ώρα.
Η ώρα είναι κοντά εννιά.
near	prep	(within a small distance)	κοντά επίρ.
Near where he was sitting, she found a coin.
Κοντά στο σημείο που στεκόταν, βρήκε ένα νόμισμα.
Report an error

Σύνθετοι Τύποι:
anywhere near	prep	(at all close to)	οπουδήποτε κοντά, σε οποιοδήποτε μέρος κοντά επίρ.
I don't think we are anywhere near the capital.
anywhere near	prep	informal (at all, in the slightest)	περίπου, σχεδόν, κοντά επίρ.
come near	vtr	literal (approach ) κυριολεκτικά	πλησιάζω, προσεγγίζω ρ.μετ.
Don't come near me or I'll shoot!
come near	vtr	figurative (to nearly experience) μεταφορικά	σχεδόν κάνω κάτι, παραλίγο να κάνω κάτι έκφρ.
After I lost my job and my son died, I came near to a breakdown.
draw near	vi	(be imminent)	πλησιάζω, είμαι κοντά, επίκειμαι ρ.αμ.
New Year's Day is drawing near.
draw near	vi	(come close, approach)	προσεγγίζω, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι ρ.αμ.
As we drew near, the air became thick with smoke.
in the near future	adv	(soon)	στο εγγύς μέλλον, σύντομα έκφρ.
The exam results will be announced in the near future, but we don't know the exact date.
near and far	adj	(close and distant)	κοντά και μακριά επίρ.
near and far	adv	(everywhere)	παντού επίρ.
near at hand	adj	(close, approaching)	σε απόσταση αναπνοής εμπρ.
near at hand	adj	(very near)	σε απόσταση αναπνοής εμπρ.
near enough to	adj	(sufficiently close in relation to)	αρκετά κοντά σε σχέση με έκφρ.
near enough to	adj	(sufficiently close so as to)	αρκετά κοντά έτσι ώστε έκφρ.
I was near enough to touch him!
near future	n	(a short time from now)	κοντινό μέλλον ουσ.ουδ.
I'm hoping to go to Italy in the near future.
near miss	n	(almost a hit)	η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη
Note: Δεν υπάρχει αντιστοιχία.
near point	n	(closest point at which the eye can focus)	κοντινότερο σημείο εστίασης έκφρ.
near side	n	(side which is closest)	η πιο κοντινή πλευρά έκφρ.
near the ground	adv	(close to the earth)	κοντά στη γη έκφρ.
The helicopter hovered near the ground for a few minutes before finally taking off.
near to	prep	(close to)	κοντά επίρ.
My school is near to my house.
near to	prep	(about to)	περίπου επίρ.
The project is near to completion.
nowhere near	prep	(far from, not close to)	μακριά από, που απέχει πολύ από έκφρ.
The bank is nowhere near the library.
nowhere near	adv	(not at all)	διόλου, καθόλου επίρ.
Your description is nowhere near accurate.
pretty near	adj	informal (quite close)	αρκετά κοντινός επίθ.
pretty near	adv	informal (quite close)	αρκετά κοντά επίρ.
They pretty near demolished the other team.
too near	adj	(excessively close)	κοντά, πολύ κοντά επίρ.
The boots are too near the fire and may get burned.
too near	adv	(excessively close)	κοντά, πολύ κοντά επίρ.
Report an error

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'near' στον τίτλο:

Qs about the vernacular modern Greek in the near past
You will have further monies fall overdue in the near future

See Google Translate's machine translation of 'near'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.