once:

ορισμός | in Italian | in French | in Spanish συμφραζόμενα | εικόνες

 Listen: US - UK

once: WordReference English-Greek Dictionary © 2009

Κύριες Μεταφράσεις
once	adv	(a single time) συχνότητα	μια φορά, μία φορά ουσ.θηλ.
I have only smoked marijuana once.
Έχω καπνίσει μαριχουάνα μόνο μια φορά (or: μία φορά).
once	adv	(formerly) στο παρελθόν	κάποτε επίρ.
Note: Χρονικό επίρρημα.
I once knew how to sew.
Κάποτε ήξερα πώς να ράβω.
once	conj	(if ever)	μόλις, όταν επίρ.
		επίσημο	άπαξ επίρ.
Note: Χρονικά επιρρήματα.
You will want more once you try Thai food.
Μόλις (or: όταν) δοκιμάσεις Ταϊλανδέζικο φαγητό, θα θέλεις κι άλλο.
Άπαξ και δοκιμάσεις Ταϊλανδέζικο φαγητό, θα θέλεις κι άλλο.
once	conj	(after, when)	μόλις, όταν επίρ.
			αφού σύνδ.
Note: Χρονικά επιρρήματα, χρονικός σύνδεσμος.
You can pay for it once you get here.
Μπορείς να το πληρώσεις μόλις (or: όταν) έρθεις.
Μπορείς να το πληρώσεις αφού πρώτα έρθεις.
once	n	(a single time) συχνότητα	μια φορά, μία φορά ουσ.θηλ.
Once is enough for me. I have no interest in doing it again.
Μια φορά (or: μία φορά) μου είναι αρκετή. Δε με ενδιαφέρει να το ξανακάνω.
Προτείνετε βελτιώσεις για το "once".

Σύνθετοι Τύποι:
all at once	adv	(suddenly)	αιφνιδίως, αναπάντεχα, ξαφνικά επίρ.
all at once	adv	(simultaneously, at the same time)	ταυτόχρονα, ταυτοχρόνως, την ίδια ώρα επίρ.
at once	adv	(immediately)	αμέσως, στη στιγμή, αυτοστιγμεί, άμεσα επίρ.
at once	adv	(simultaneously)	αμέσως, στη στιγμή, αυτοστιγμεί, άμεσα, ταυτόχρονα επίρ.
once and for all	adv	(for the final time)	για πρώτη και τελευταία φορά εμπρ.
		καθομιλουμένη	μια κι έξω, μια για πάντα έκφρ.
once upon a time	adv	(start of a fairy tale) ξεκίνημα παραμυθιού	μια φορά κι έναν καιρό επίρ.
Note: μια φορά κι έναν καιρό: ουσιαστικά σε θέση επιρρήματος, έκφραση

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'once' στον τίτλο:

You only live once.

• Κάντε ερώτηση στο φόρουμ.
• Επισκεφτείτε το ελληνοαγγλικό φόρουμ.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic