own:	ορισμός | in Italian | in French | in Spanish συμφραζόμενα | εικόνες

 Listen: US - UK

own: WordReference English-Greek Dictionary © 2009

Κύριες Μεταφράσεις
own	vtr	(have) ιδιοκτησία	έχω ρ.μετ.
		ιδιοκτησία	κατέχω ρ.μετ.
Do you own a computer?
Έχεις υπολογιστή;
* Κατέχει ένα καταπληκτικό ταλέντο στη μουσική.
own	adj	(possessed by) ιδιοκτησία, κτήση	δικός μου αντων.
		ιδιοκτησία, κτήση	μου αντων.
Note: Κτητικές αντωνυμίες είναι οι αδύνατοι τύποι της προσωπική αντωνυμίας. Πχ. Εμένα: μου.
My own car is not nearly as nice as yours.
Το δικό μου αυτοκίνητο δεν είναι τόσο ωραίο, όσο το δικό σου.
Το αυτοκίνητο μου δεν είναι τόσο ωραίο, όσο το δικό σου.
Προτείνετε βελτιώσεις για το "own".

Σύνθετοι Τύποι:
mind your own business	interj	informal (the matter doesn't concern you)	να κοιτάς τη δουλειά σου, κοίτα τη δουλειά σου, μην ανακατεύεσαι, μη φυτρώνεις εκεί που δε σε σπέρνο έκφρ.,επιφ.
of your own free will	adv	(out of choice) επίσημο, αρχαϊκό	με ιδία βούληση εμπρ.
on its own	adv	(alone, without accompaniment) μόνος, χωρίς συνοδεία	από μόνος του εμπρ.
own free will	n	(personal choice)	ελεύθερη βούληση, ελεύθερη θέληση ουσ.θηλ.
own up	vi	informal (confess to sth)	παραδέχομαι ρ.μετ.
see with your own eyes	v	informal (witness at first hand)	δες το με τα μάτια σου, δες και μόνος σου έκφρ.
take the law into your own hands	v	(act as a vigilante)	παίρνω τον νόμο στα χέρια μου ρ.μετ.

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'own' στον τίτλο:

"take matters into one's own hands"
she flies with her own wings

• Κάντε ερώτηση στο φόρουμ.
• Επισκεφτείτε το ελληνοαγγλικό φόρουμ.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic