| Σύνθετοι Τύποι: |
| pop art | n | (1950s modern art movement) ξεπερασμένο | δημοφιλής τέχνη ουσ.θηλ. |
| | καθομιλουμένη | πόπ αρτ ουσ.θηλ. |
| Note: πόπ αρτ: ξενικό, άκλιτο |
| pop artist | n | abbr (musician or singer of pop music) | λαϊκός καλλιτέχνης ουσ.αρ. |
| Who's your favourite pop artist? |
| Peter Blake was seen as a leading member of the pop artist movement. |
| pop at | vtr | informal (shoot at, try to hit) | πυροβολώ, στοχεύω, σκοπεύω ρ.μετ. |
| Ralph used to spend a lot of time popping at bottles with a slingshot. |
| pop concert | n | abbr (live performance of pop music) | συναυλία ουσ.θηλ. |
| I'm going to a pop concert on Saturday. |
| pop culture | n | abbr (popular culture) | δημοφιλής , μαζική κουλτούρα ουσ.θηλ. |
| pop in | vi | informal (make a brief or casual visit) μεταφορικά | πετάγομαι ρ.αμ. |
| I just thought I'd pop in and say hello! |
| Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in. |
| pop in | vtr | informal (insert, put inside) | βάζω ρ.μετ. |
| | μεταφορικά | πετάω, χώνω ρ.μετ. |
| I popped my note into an envelope and mailed it off. |
| Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes. |
| pop into | vtr | informal (enter quickly or in passing) μεταφορικά | πετάγομαι ρ.αμ. |
| I'll be just a moment. I just need to pop into the pharmacy to pick up my prescription. |
| pop into | vtr | informal (put on quickly: clothes) μεταφορικά | ρίχνω κάτι πάνω μου ρ.μετ. |
| pop music | n | abbr (popular music) | λαϊκή μουσική ουσ.θηλ. |
| I prefer pop music to classical music. |
| pop off | vi | informal (go suddenly) | φέυγω ξαφνικά ρ.αμ. |
| | αργκό | την κάνω έκφρ. |
| Popping off in the middle of a conversation is something he does all the time. |
| pop off | vi | slang, euphemism (die) αργκό | τα κακαρώνω, τα τινάζω έκφρ. |
| When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age. |
| pop off | vtr | (speak thoughtlessly) μεταφορικά | ξεσπάω ρ.αμ. |
| He couldn't keep himself from popping off to his boss, and was finally fired. |
| pop out | vi | informal (go out briefly) μεταφορικά | πετάγομαι (για λίγο έξω) ρ.αμ. |
| I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minutes. |
| pop out | vi | informal (protrude or bulge) | εξέχω, προεξέχω, προβάλλω, ξεπροβάλλω ρ.αμ. |
| His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone. |
| The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head. |
| pop over | vi | informal (make quick or impromptu visit) μεταφορικά | πετάγομαι ρ.αμ. |
| I'll be in in this afternoon if you want to pop over for a quick chat. |
| I think I'll pop over to my neighbor's house and borrow a cup of sugar. |
| pop singer | n | abbr (sb who sings popular music) | τραγουδιστής ποπ ουσ.αρ. |
| Note: ποπ: ξενικό, άκλιτο |
| Thousands gathered at the stadium to see the pop singer perform. |
| pop the question | v | slang (propose marriage to sb) | κάνω πρόταση γάμου ρ.μετ. |
| pop up | vi | informal (spring up suddenly) | ξεπετάγομαι, πετάγομαι ρ.αμ. |
| Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town. |
| pop up | vi | informal (emerge) | προβάλλω, ξεπροβάλλω, προκύπτω ρ.αμ. |
| You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred. |
| pop-up | adj | (book, card: that opens in 3D) | η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη |
| My young daughter loves pop-up books of classic fairy tales. |
| soda pop | n | US, regional (carbonated drink) ΗΠΑ, τοπικό | ανθρακούχο αναψυκτικό έκφρ. |
| I think I'll settle for just a hamburger and a soda pop for lunch. |
| vox pop | n | abbr (public opinion) | κοινή γνώμη ουσ.θηλ. |
| Report an error |