race

Listen:
 /reɪs/


WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
race viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (compete) (ανταγωνίζομαι στο τρέξιμο)παραβγαίνω ρ αμ
 The brothers liked to race.
 Στα αδέρφια άρεσε να παραβγαίνουν στο τρέξιμο.
race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competition of speed)αγώνας ταχύτητας φρ ως ουσ αρσ
  (μεμονωμένος αγώνας)κούρσα ουσ θηλ
 The Indy 500 is a famous auto race.
 Το Ίντι 500 είναι ένας πασίγνωστος αγώνας ταχύτητας αυτοκινήτων.
race vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ride or drive in a race) (σε αγώνες δρόμου)τρέχω ρ αμ
 My nephew races go-karts.
 Ο ανιψιός μου τρέχει με καρτ.
race viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move fast) (κινούμαι γρήγορα)τρέχω ρ αμ
 Leah raced around the room.
 Η Λήα έτρεξε γύρω γύρω στο δωμάτιο.
race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (division of living things) (ζώα: ανεπίσημο)ράτσα ουσ θηλ
  (φυτά, ζώα)ποικιλία ουσ θηλ
 The saguaro is a race of cactus.
race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ethnicity) (εθνικότητα)φυλή ουσ θηλ
 Race is not a factor in hiring.
 Η φυλή δεν επηρεάζει τις προσλήψεις.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (informal test of speed)αγώνας ουσ αρσ
  (για τρέξιμο)αγώνας τρεξίματος, αγώνας δρόμου φρ ως ουσ αρσ
 Fred won the race around the park.
 Ο Φρεντ βγήκε πρώτος στον αγώνα γύρω από το πάρκο.
race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (current of water)ρεύμα ύδατος φρ ως ουσ ουδ
  (καθομιλουμένη)ρεύμα νερού φρ ως ουσ ουδ
 The log moved quickly through the mill race.
race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stream)ρεύμα ουσ ουδ
 The mill race drives the waterwheel.
races nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (horse races, etc.)ιπποδρομία ουσ θηλ
 Tommy likes going to the races.
race [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (compete against) (με κάποιον)παραβγαίνω ρ αμ
  κάνω κόντρα, πάω κόντρα περίφρ
  κάνω αγώνα περίφρ
 The boys raced each other down the hill.
race vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (try to be faster than)πάω μια κόντρα φρ
  παραβγαίνω ρ αμ
 I'll race you to the corner!
 Πάμε μια κόντρα μέχρι τη γωνία;
 Παραβγαίνουμε μέχρι τη γωνία;
race vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make [sth] move fast) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)-
Σχόλιο: Αποδίδεται περιφραστικά με συνδυασμό ρήματος που δηλώνει κίνηση και επιρρήματος που φανερώνει ταχύτητα.
 Jeremy raced the stroller down the street.
 Ο Τζέρεμυ κατέβηκε το δρόμο σπρώχνοντας γρήγορα το καρότσι.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Σύνθετοι τύποι:
EnglishGreek
arms race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competition for strongest military capability)ανταγωνισμός εξοπλισμών ουσ αρσ
 The arms race was a distinguishing feature of the Cold War.
bike race,
bicycle race,
cycle race
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (cycling contest)ποδηλατικός αγώνας επίθ + ουσ αρσ
 The two boys decided to have a bike race around the edge of the park.
chariot race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (competition between chariots) (ιστορικό)αρματοδρομία ουσ θηλ
 It took over three months to film the chariot race in Ben-Hur.
cross-country race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (foot race: across fields)αγώνας ανώμαλου δρόμου φρ ως ουσ αρσ
  (μεταφορικά)ανώμαλος δρόμος φρ ως ουσ αρσ
 Cross-country races were dropped from the Olympics in 1924.
endurance race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long-distance motor sport competition) (μηχανοκίνητα σπορ)αγώνας αντοχής ουσ αρσ
 Many thousands of spectators enjoyed the endurance race.
foot race,
footrace
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(running competition)αγώνας δρόμου ουσ αρσ
 The three-legged race was always my favorite foot race.
horse race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competition for horses)ιπποδρομία ουσ θηλ
 Brenda is watching a horse race on TV.
horse race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, figurative (close competition)ντέρμπι ουσ ουδ άκλ
human race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (humanity, humans as a species)ανθρώπινο είδος έκφρ
 The human race had better learn to look after this planet - it's the only one we've got!
marathon race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (26-mile race run on foot)μαραθώνιος ουσ αρσ
  (επίσημο)μαραθώνιος δρόμος φρ ως ουσ αρσ
 The marathon race is one of the highlights of the Olympic Games.
master race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Nazis' Aryan ideal)ανώτερη φυλή επίθ + ουσ θηλ
 Nazi ideology describes a human master race as Nordic people with blond hair and blue eyes.
match race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (race with two competitors: horses, sailing)αγώνας ταχύτητας με δύο μόνο αντιπάλους
 The match race between the two great horses took place at Pimlico Race Course.
mixed race,
mixed-race
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(of parents from different ethnicities)μιγάς, μιγάδα ουσ αρσ ως επίθ, ουσ θηλ ως επίθ
Σχόλιο: hyphen used when term is an adj before a noun
 Barack Obama is the first mixed-race president of the United States.
motorcycle race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports competition for motorcycles)αγώνας ταχύτητας για μοτοσυκλέτες ουσ αρσ
 The Isle of Man TT races are the oldest and most famous motorcycle races in the world.
political race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competition for government office)πολιτικός αγώνας επίθ + ουσ αρσ
 Chris Dudley took part in the political race for Governor of Oregon.
race against time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (urgent task) (μεταφορικά)αγώνας δρόμου φρ ως ουσ αρσ
 We're in a race against time: the deadline's close of business today!
race bicycle,
racing bicycle,
racing bike
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cycle for racing)αγωνιστικό ποδήλατο επίθ + ουσ ουδ
  (καθομιλουμένη, ανεπίσημο)κουρσάκι ουσ ουδ
 My racing bicycle has nine gears.
race car,
racing car
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(high-powered motor vehicle for racing)αυτοκίνητο αγώνων ταχύτητας ουσ ουδ
 The race car sped round the track at 150 miles per hour.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Τα αυτοκίνητα αγώνων ταχύτητας μπορούν να πιάσουν ασύλληπτες ταχύτητες.
race horses v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (enter horses into races)έχω άλογα κούρσας
  έχω άλογα που τρέχουν σε ιπποδρομίες
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
 My family has been racing horses since the 19th century.
race horses nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (horses bred for racing)άλογο κούρσας φρ ως ουσ ουδ
 Toby breeds race horses at his stables in Norfolk.
race relations nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (relationships between races)διαφυλετικές σχέσεις ουσ θηλ πλ
 Race relations in the United States have improved over the last few decades.
rat race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (competitive or routine working life) (μεταφορικά)καθημερινότητα ουσ θηλ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
 I wanted to escape the rat race and work from home.
relay race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (race in which runners take turns)σκυταλοδρομία ουσ θηλ
 I was running in a relay race when I dropped the baton.
white race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fair-skinned people)λευκή φυλή ουσ θηλ
 The Nazis believed in the superiority of the white race.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
'race' found in these entries
In the English description:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση race στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'race'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Dutch | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: near | shallow

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.