| Κύριες Μεταφράσεις |
| refuse | vtr | (decline, say no) λέω όχι | αρνούμαι, αρνιέμαι ρ.μετ. |
| | επίσημο | απορρίπτω ρ.μετ. |
| Mrs Bixby refused his offer to help her with her bags. |
| Η κ. Μπίξμπι αρνήθηκε την προσφορά του να τη βοηθήσει με τις τσάντες της. |
| * Η κυβέρνηση απέρριψε κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς της αντιπολίτευσης. |
| refuse | vtr | (continually say no) πεισματικά | αρνούμαι, αρνιέμαι ρ.μετ. |
| The child always refused to go to the opera. |
| Το παιδί αρνιόταν (or: αρνείτο, αρνούνταν) να πάει στην όπερα. |
| Report an error |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| refuse consent | v | (not give permission) | δεν συγκατατίθεμαι, δεν συναινώ ρ.μετ. |
| The couple wanted to get married, but the girl's father refused consent. |
| refuse to accept | vtr | (deny, be unwilling to believe) | αρνούμαι να (από)δεχτώ ρ.μετ. |
| He refused to accept that his illness was incurable. |
| refuse to accept | vtr | (be unwilling to receive sth offered) | αρνούμαι να (από)δεχτώ ρ.μετ. |
| She refused to accept flowers from men she did not know. |
| They passed me a bottle of cheap wine which I refused to accept. |
| refuse to accept | vtr | (sb: be unwilling to include) | αρνούμαι να (από)δεχτώ ρ.μετ. |
| Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich. |
| refuse to acknowledge | vtr | (disregard) αγνοώ, αψηφώ | αρνούμαι να αναγνωρίσω ρ.μετ. |
| refuse to admit | vtr | (deny) | αρνούμαι να παραδεχτώ ρ.μετ. |
| The minister refused to admit that he had acted inappropriately. |
| refuse to believe | vtr | (deny, be unwilling to accept) | αρνούμαι να (από)δεχτώ ρ.μετ. |
| I refuse to believe that he's only interested in her money. |
| refuse to consider | vtr | (disregard) αγνοώ, αψηφώ | αρνούμαι να αναγνωρίσω ρ.μετ. |
| I'm an optimist: I refuse to consider the possibility of failure. |
| Arrogant people often refuse to consider the opinions of others. |
| refuse to cooperate | v | (be unwilling or disobedient) | αρνούμαι να συνεργαστώ ρ.μετ. |
| The man arrested yesterday refused to cooperate with the investigation. |
| refuse to recognize, refuse to recognise | vtr | (disregard, not accept) | αρνούμαι να (από)δεχτώ ρ.μετ. |
| When I walked into the bar, all my former friends refused to recognize me. |
| refuse to talk | v | (withhold information) | αρνούμαι να μιλήσω ρ.μετ. |
| Despite spending hours being interrogated by the police, he refused to talk. |
| Report an error |