refuse

Listen:
 /rɪˈfjuːz/


WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
refuse [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (offer: decline) (λέω όχι)αρνούμαι, αρνιέμαι ρ μ
  (επίσημο)απορρίπτω ρ μ
 Mrs Bixby refused his offer to help her with her bags.
 Η κ. Μπίξμπι αρνήθηκε την προσφορά του να τη βοηθήσει με τις τσάντες της.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Η κυβέρνηση απέρριψε κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς της αντιπολίτευσης.
refuse [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." ([sth] offered: not take)αρνούμαι, αρνιέμαι ρ μ
 David refused a second piece of pizza, saying that he wasn't very hungry.
refuse to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (say no) (πεισματικά: να κάνω κτ)αρνούμαι, αρνιέμαι ρ μ
 The child refused to eat his spinach.
 Το παιδί αρνιόταν να φάει το σπανάκι του.
refuse viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (not comply)αρνούμαι, αρνιέμαι ρ αμ
  δεν δέχομαι περίφρ
 They asked me to lie for them, and I refused.
refuse viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (not consent)αρνούμαι, αρνιέμαι ρ αμ
 I wanted to pay by credit card, but they refused.
refuse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rubbish, [sth] discarded)απορρίμματα ουσ ουδ πλ
  (καθομιλουμένη)σκουπίδια ουσ ουδ πλ
 A pile of refuse littered the kitchen corner.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
refuse [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (say no to: a suitor) (κάτι σε κάποιον)αρνούμαι, αρνιέμαι ρ μ
  (κάποιον)απορρίπτω ρ μ
 He proposed to her twice and both times she refused him.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Σύνθετοι τύποι:
EnglishGreek
refuse consent vtr + n (not give permission)δεν συγκατατίθεμαι, δεν συναινώ ρ μ
 The couple wanted to get married, but the girl's father refused consent.
 Το ζευγάρι ήθελε να παντρευτεί αλλά ο πατέρας της κοπέλας δε συναινούσε.
refuse consent for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not allow [sth](σε κάτι)δεν συγκατατίθεμαι, δεν συναινώ περίφρ
  (για κάτι)δεν δίνω τη συγκατάθεσή μου περίφρ
 Ministers have refused consent for a wind farm located in central Sutherland.
refuse to accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fact: deny)αρνούμαι να αποδεχτώ, αρνούμαι να δεχτώ περίφρ
 Brian refused to accept the fact that he had made a mistake.
refuse to accept that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with clause: deny)αρνούμαι να αποδεχτώ ρ μ
 He refused to accept that his illness was incurable.
 Αρνήθηκε να αποδεχτεί ότι η ασθένειά του ήταν ανίατη.
refuse to accept [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." ([sth] offered: not take)αρνούμαι να αποδεχτώ ρ μ
 She refused to accept flowers from men she did not know.
 Αρνήθηκε να αποδεχτεί λουλούδια από άντρες που δε γνώριζε.
refuse to accept [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (person: exclude)αρνούμαι να απόδεχτώ ρ μ
 Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich.
 Αυτές οι στρίγγλες αρνιόνταν να αποδεχτούν όποιον δεν είχε πλούσιους γονείς.
refuse to acknowledge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (disregard) (αγνοώ, αψηφώ)αρνούμαι να αναγνωρίσω ρ μ
refuse to acknowledge that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with clause: disregard) (ότι/πως)αρνούμαι να αναγνωρίσω περίφρ
 The hotel management refused to acknowledge that my room was dirty.
refuse to admit [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (deny)αρνούμαι να παραδεχτώ ρ μ
 The minister refused to admit that he had acted inappropriately.
 Ο υπουργός αρνήθηκε να παραδεχτεί ότι είχε ενεργήσει ανάρμοστα.
refuse to admit that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with clause: deny) (ότι/πως)αρνούμαι να παραδεχτώ περίφρ
 Doris is refusing to admit that she was wrong.
refuse to believe [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with object: be unwilling to accept)αρνούμαι να πιστέψω περίφρ
  αρνούμαι να δεχτώ, αρνούμαι να αποδεχτώ περίφρ
 She refused to believe his version of events.
refuse to believe that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with clause: be unwilling to accept) (ότι/πως)αρνούμαι να πιστέψω περίφρ
  αρνούμαι να δεχτώ, αρνούμαι να αποδεχτώ περίφρ
 I refuse to believe that he's only interested in her money.
refuse to consider [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not accept)αρνούμαι να αναγνωρίσω ρ μ
 I'm an optimist: I refuse to consider the possibility of failure.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Όχι! Αρνούμε ν' αγνωρίσω ότι έπραξα λάνθασμένα.
refuse to cooperate,
refuse to co-operate
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be unwilling)αρνούμαι να συνεργαστώ ρ μ
 The man arrested yesterday refused to cooperate with the investigation.
 Ο άντρας που συνέλαβαν εχθές αρνείτε να συνεργαστεί στην έρευνα.
refuse to recognize [sth/sb],
also UK: recognise [sth/sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(disregard, not accept [sth])αρνούμαι να αναγνωρίσω περίφρ
  (δεν μιλάω σε κπ)αγνοώ ρ μ
 When I walked into the bar, all my former friends refused to recognize me.
refuse to recognize that,
also UK: refuse to recognise that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(with clause: not accept) (ότι/πως)αρνούμαι να αναγνωρίσω, αρνούμαι να αποδεχτώ περίφρ
 James refused to recognize that he was responsible for the mistake.
refuse to talk v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (withhold information)αρνούμαι να μιλήσω ρ μ
 Despite spending hours being interrogated by the police, he refused to talk.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
'refuse' found in these entries
In the English description:
Collocations: refuse to [pay, take, give], [organic, glass, chemical, liquid, food] refuse, a refuse [container, sack, can], more...

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση refuse στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'refuse'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Γερμανικά | Σουηδικά | Dutch | Ρωσικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: pair | skirt

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.