settle - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Δείτε επίσης:

servicewoman
serviette
servile
serving
servitude
session
set
setback
settee
setting
settle
settled
settlement
settler
setup
seven
seventeen
seventh
seventies
seventieth
seventy

Σύνδεσμοι:

Συντομογραφίες:
Φόρουμ
Υποστηρίξτε το WR
Σύνδεσμος προς το WR
API
Προτάσεις
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

settle:

Listen:

settle: WordReference English-Greek Dictionary © 2012

Κύριες Μεταφράσεις
settle	vtr	(quarrel, dispute) διαφωνία	διευθετώ, τακτοποιώ ρ.μετ.
			λύνω ρ.μετ.
They settled their dispute peacefully.
Διευθέτησαν (or: τακτοποίησαν) τις διαφορές τους ήρεμα.
Έλυσαν τις διαφορές τους ήρεμα.
settle	vtr	(price: agree to) τιμή	συμφωνώ ρ.μετ.
			συμβιβάζομαι ρ.αμ.
		καθομιλουμένη	τα βρίσκω έκφρ.
We settled on a price after a few days of negotiation.
Συμφωνήσαμε στην τιμή έπειτα από κάποιες μέρες διαπραγματεύσεων.
Συμβιβαστήκαμε στην τιμή έπειτα από κάποιες μέρες διαπραγματεύσεων.
Τα βρήκαμε στην τιμή έπειτα από κάποιες μέρες διαπραγματεύσεων.
settle	vi	(make a home, live) διαμονή	εγκαθίσταμαι ρ.αμ.
She eventually settled in New York.
Τελικά εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη.
Report an error

Σύνθετοι Τύποι:
settle accounts	v	figurative (tend to unfinished business)	τακτοποιώ, διακανονίζω, κλείνω λογαριασμό ρ.μετ.
settle accounts	v	literal (pay money owed)	τακτοποιώ, διακανονίζω, κλείνω λογαριασμό ρ.μετ.
		καθομιλουμένη	ξεχρεώνω ρ.μετ.
settle accounts	v	US, informal (get even with)	ανταποδίδω, εκδικούμαι ρ.μετ.
settle differences	v	(be reconciled, reach agreement)	συμφιλιώνω, συμβιβάζω ρ.μετ.
		καθομιλουμένη	ξεκαθαρίζω μία κατάσταση ρ.μετ.
settle down	vi	(start to lead domesticated life)	νοικοκυρεύομαι, αποκαθίσταμαι, τακτοποιούμαι ρ.αμετ.
I wanted to get married, but he wasn't ready to settle down.
I travel too much for my job to settle down and raise a family.
settle down	vi	(become stable)	σταθεροποιούμαι, εξισορροπούμαι ρ.αμετ.
A newly built house will often make noises as it settles down.
settle down	vi	(become calmer)	ηρεμώ, γαληνεύω ρ.αμετ.
Stop interrupting me, settle down, and I'll continue with my explanation.
settle for	vtr	(be content with)	περιορίζομαι, ικανοποιούμαι με, αρκούμαι, συμβιβάζομαι ρ.αμ.
settle for	vtr	(accept as payment)	δέχομαι ως πληρωμή, συμβιβάζομαι ρ.μετ.
settle in	vi	(make oneself at home)	τακτοποιούμαι ρ.αμ.
		μεταοφρικά	χαλαρώνω ρ.αμ.
settle in	vtr	(help sb feel at home)	βοηθώ κάποιον να τακτοποιηθεί, βοηθώ κάποιον να αισθανθεί σαν το σπίτι του ρ.μετ.
settle it	v	(resolve or agree on sth)	διευθετώ, διακανονίζω, τακτοποιώ, ξεκαθαρίζω ρ.μετ.
settle on	vtr	(decide on, choose)	διαλέγω, επιλέγω ρ.μετ.
settle the score	v	figurative (take revenge)	ανταποδίδω, εκδικούμαι ρ.μετ.
settle the score	v	figurative (tend to unfinished business) μεταφορικά	τακτοποιώ, διακανονίζω, τελειώνω ρ.μετ.
settle up	vi	informal (pay a bill) λογαριασμό	εξοφλώ, τακτοποιώ, πληρώνω ρ.μετ.
If you lend me the money now, I'll settle up with you next week.
Report an error

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'settle' στον τίτλο:

Let's settle our account.

See Google Translate's machine translation of 'settle'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.