sink: WordReference English-Greek Dictionary © 2010| Κύριες Μεταφράσεις |
| sink | vi | (fall) | βυθίζομαι ρ.αμ. |
| | καθομιλουμένη | βουλιάζω ρ.αμ. | | Note: βυθίζομαι: μέση φωνή | | Very few rocks float. Most of them sink. | | Πολύ λίγες πέτρες επιπλέουν. Οι περισσότερες βυθίζονται. | | Πολύ λίγες πέτρες επιπλέουν. Οι περισσότερες βουλιάζουν. |
| sink | vi | (boat) πλοίο | βυθίζομαι ρ.αμ. |
| | καθομιλουμένη | βουλιάζω ρ.αμ. | | Note: βυθίζομαι: μέση φωνή | | The ship sank after hitting an iceberg. | | Το πλοίο βυθίστηκε όταν χτύπησε ένα παγόβουνο. | | Το πλοίο βούλιαξε όταν χτύπησε ένα παγόβουνο. |
| sink | vi | (fall: prices, etc.) τιμές κλπ. | πέφτω ρ.αμ. |
| | μεταφορικά | βουλιάζω, καταποντίζομαι ρ.αμ. | | The price of gas sank to a new low. | | Η τιμή του πετρελαίου έπεσε περισσότερο από ποτέ. | | Η τιμή του πετρελαίου βούλιαξε (or: καταποντίστηκε) περισσότερο από ποτέ. |
| sink | vtr | (invest) επενδύσεις | επενδύω ρ.μετ. |
| | μεταφορικά | ρίχνω ρ.μετ. | | He sank ten thousand dollars in an investment fund. | | Επένδυσε δέκα χιλιάδες δολάρια σε επενδυμένο κεφάλαιο. | | Έριξε δέκα χιλιάδες δολάρια σε επενδυμένο κεφάλαιο. |
| sink | n | (kitchen, bathroom) κουζίνα | νεροχύτης ουσ.αρ. |
| | μπάνιο | νιπτήρας ουσ.αρ. | | Just put the dirty dishes in the sink and I will clean them later. | | Απλώς βάλε τα βρόμικα πιάτα στο νεροχύτη και θα τα πλύνω αργότερα. | | * Ξέχασε τη βρύση του νιπτήρα ανοιχτή, με αποτέλεσμα να πλημμυρίσει το μπάνιο. | | Προτείνετε βελτιώσεις για το "sink". |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| kitchen sink | n | (basin in a kitchen) | νεροχύτης ουσ.αρ. |
| sink or swim | v | figurative (fail or succeed) | η ταν ή επί τας έκφρ. | |
Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'sink unit' στον τίτλο:Δεν βρέθηκαν τίτλοι με τον όρο 'sink unit'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
