stake

Listen:
 [ˈsteɪk]


WordReference English-Greek Dictionary © 2019:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stick)πάσσαλος ουσ αρσ
  (καθομιλουμένη)παλούκι ουσ ουδ
 Tie your horse to that metal stake by the barn.
 Δέσε τ' άλογο στον μεταλλικό πάσσαλο δίπλα απ' τον αχυρώνα.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Δέσε το άλογο στο παλούκι δίπλα από τον αχυρώνα.
stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (post)πάσσαλος ουσ αρσ
  (καθομιλουμένη)παλούκι ουσ ουδ
 The stakes hold up the wood rail fence.
 Οι πάσσαλοι στηρίζουν των ξύλινο φράχτη.
stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: interest in) (οικονομικό)μερίδιο ουσ ουδ
 We have a small stake in the business.
 Έχουμε ένα μικρό μερίδιο στην επιχείρηση.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: ownership)μερίδιο ουσ ουδ
  ιδιοκτησία, κυριότητα ουσ θηλ
 My stake in the company is almost half the equity.
stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gambling)στοίχημα ουσ ουδ
  διακύβευμα ουσ ουδ
 My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon.
stake,
the stake
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(pyre) (φωτιά)πυρά ουσ ουδ
 The witch was burned at the stake.
stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (racing prize)στοίχημα ουσ ουδ
  ποντάρισμα ουσ ουδ
 It's a stakes race, and I'm going to bet on the white horse.
stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (gambling)ποντάρισμα ουσ ουδ
 This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars.
stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (gambling)διακύβευμα ουσ ουδ
 The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution.
stake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (secure with poles)στηρίζω με πάσσαλο περίφρ
 Stake the tent over by the trees.
stake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (plant: tether to support)στηρίζω με πάσσαλο περίφρ
  αντιστηρίζω ρ μ
  (καθομιλουμένη)βάζω πάσσαλο περίφρ
 I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit.
stake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (invest, finance)χρηματοδοτώ ρ μ
 I will stake your new business venture.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2019:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
at stake advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at risk)διακυβεύεται ρ αμ
  (καθομιλουμένη, μεταφορικά)παίζεται ρ αμ
 You need to make sure you do the job correctly because your professional reputation is at stake!
 This sentence is not a translation of the original sentence. Διακυβεύεται το μέλλον σου οπότε πρέπει να πάρεις τη σωστή απόφαση.
 Πρέπει να εξασφαλίσεις ότι θα κάνεις σωστά τη δουλειά γιατί παίζεται η επαγγελματική σου φήμη!
croquet stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: wooden post used in croquet)πάσσαλος κροκέ περίφρ
have a stake in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be affected by outcome)με αφορά αντων + ρ μ
 We all have a stake in the future of our country.
 Το μέλλον της χώρας μας μας αφορά όλους.
put [sth] at stake v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (risk)διακινδυνεύω, ρισκάρω ρ μ
 It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk.
 Επρόκειτο να διακινδυνεύσει ένα μεγάλο χρηματικό ποσό όμως ήταν αποφσισμένος να το ρισκάρει.
stake [sth] out,
stake out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(keep under surveillance)παρακολουθώ, κατασκοπεύω ρ μ
 The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares.
stake [sth] out,
stake out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(assert a claim to) (την κυριότητα ενός πράγματος)διεκδικώ ρ μ
stake out,
stakeout,
stake-out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(surveillance)παρακολούθηση ρ μ
stake your claim v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (assert right) (μεταφορικά)καπαρώνω ρ αμ
 Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim?
stake your territory v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (claim occupancy of a space)ορίζω το χώρο που μου ανήκει περίφρ
 The boy staked his territory by quickly setting up his tent.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'stake' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
In the English description:
Collocations: stake your [territory, land, claim], a [small, large, 10 percent] stake (in a company), stake (out) a claim to, more...

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση stake στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'stake'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: journey | numb

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης