together:

ορισμός | in Italian | in French | in Spanish συμφραζόμενα | εικόνες

 Listen: US - UK

together: WordReference English-Greek Dictionary © 2009

Κύριες Μεταφράσεις
together	adv	(in one group) σε μια ομάδα	μαζί επίρ.
Note: Τροπικό επίρρημα.
We went to the theatre together.
Πήγαμε στο θέατρο μαζί.
together	adv	(in one place) σε ένα μέρος	μαζί επίρ.
We have the whole family together.
Έχουμε μαζί μας όλη την οικογένεια.
together	adv	(into one group) σε μια ομάδα	μαζί επίρ.
She gathered the flowers together in a bunch.
Έβαλε όλα τα λουλούδια μαζί σε ένα μάτσο.
together	adv	(in association) σχέση	μαζί επίρ.
Together with his partner, he formed a business.
Μαζί με τον συνεργάτη του, έστησαν μια επιχείρηση.
Προτείνετε βελτιώσεις για το "together".

Σύνθετοι Τύποι:
band together	vi	(unite, join forces)	συνασπίζομαι, ομαδοποιούμαι, συνενώνομαι ρ.αμ.
get together with	vtr	(join or unite with)	βρίσκομαι, συναντιέμαι ρ.αμ.
knock together	vi	slang (make or assemble crudely) αργκό	σκαρώνω ρ.μετ.
patch together	vtr	(assemble roughly)	συγκολλώ, συρράπτω ρ.μετ.
pull together	vi	figurative, informal (make a joint effort)	κάνω συντονισμένη, ομαδική προσπάθεια ρ.μετ.
pull together	vtr	(assemble, gather)	μαζεύω, συγκεντρώνω, συναθροίζω ρ.μετ.
pull yourself together	interj	informal (regain your composure)	σύνελθε! Συγκεντρώσου! Μαζέψου! επίφ.
sleep together	vi	informal, euphemism (have sex with one another)	κοιμάμαι με κάποιον ρ.αμ.
		αργκό	πηδιέμαι ρ.αμ.
stand together	vi	(be united)	στεκόμαστε ενωμένοι, δεμένοι, μονοιασμένοι ρ.αμ.
stick together	vi	informal (be united)	μένω ενωμένος ρ.αμ.
			δείχνω αλληλεγγύη ρ.μετ.
stick together	vi	literal (adhere to one another)	προσφύομαι, προσκολλώμαι ρ.αμ.
		καθομιλουμένη	κολλάω ρ.αμ.
string together	vtr	figurative (arrange coherently)	αρμαθιάζω, βάζω στη σειρά ρ.μετ.
string together	vtr	literal (beads, etc.: thread)	αρμαθιάζω ρ.μετ.

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'together' στον τίτλο:

Together
We are so grateful for the time we have spent together

• Κάντε ερώτηση στο φόρουμ.
• Επισκεφτείτε το ελληνοαγγλικό φόρουμ.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic