Listen:
tough :
WordReference English-Greek Dictionary © 2012 Κύριες Μεταφράσεις
tough adj (robust) ανθεκτικός επίθ.
γερός επίθ.
The worker likes wearing jeans because they are so tough.
Ο εργάτης προτιμά να φοράει τζιν γιατί είναι πολύ ανθεκτικά.
* Ο τοίχος είναι γερός, δεν σπάει.
tough adj (hard to break, chew, cut) σκληρός επίθ.
The steak was too tough.
Η μπριζόλα ήταν πολύ σκληρή.
tough adj (person: strong) σκληραγωγημένος μτχ.παθ.
σκληροτράχηλος επίθ.
The football player was so tough that he played with a bruised leg.
Ο ποδοσφαιριστής ήταν τόσο σκληραγωγημένος, που έπαιζε παρά το τραυματισμένο του πόδι.
Ο παίχτης ήταν τόσο σκληροτράχηλος, που έπαιζε ακόμη και με τραυματισμένο πόδι.
Report an error
tough :
WordReference English-Greek Dictionary © 2012 Σύνθετοι Τύποι:
tough guy n informal (macho or aggressive man) μεταφορικά σκληρός άντρας ουσ.αρ.
tough job n informal (difficult task) δύσκολη δουλειά, δύσκολη υπόθεση ουσ.θηλ.
It's a tough job, but somebody had to do it.
tough luck n informal (misfortune) συμφορά, δυστυχία, κακοτυχία ουσ.θηλ.
καθομιλουμένη γκαντεμιά ουσ.θηλ.
tough luck interj informal (that's unfortunate) κρίμα επίρ.
tough nut n (difficult person) μεταφορικά δύσκολη περίπτωση, περίπτωση ουσ.θηλ.
tough nut to crack n (sb hard to persuade) μεταφορικά δύσκολη περίπτωση, περίπτωση ουσ.θηλ.
Good luck with getting him to agree - he's a tough nut to crack.
tough nut to crack n (sth hard to solve) μεταφορικά δύσκολη περίπτωση, περίπτωση ουσ.θηλ.
This algebra equation is a tough nut to crack.
tough policy n (harsh rule) σκληρή πολιτική ουσ.θηλ.
Report an error
Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'tough' στον τίτλο:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'tough'.