Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com
Δείτε επίσης:
valid
validate
validation
validity
valley
valor
valuable
valuables
valuate
valuation
value
valve
vampire
van
vandal
vandalism
vane
vanguard
vanilla
vanish
vanity
validate
validation
validity
valley
valor
valuable
valuables
valuate
valuation
value
valve
vampire
van
vandal
vandalism
vane
vanguard
vanilla
vanish
vanity
Σύνδεσμοι:
- Συντομογραφίες:
- Φόρουμ
- Υποστηρίξτε το WR
- Σύνδεσμος προς το WR
- API
- Προτάσεις
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
value: |
ορισμός | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | συμφραζόμενα | εικόνες |
value: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Κύριες Μεταφράσεις | |||
| value | n | (relative worth) χρηματική | αξία ουσ.θηλ. |
| We're assessing the value of this item. | |||
| Αξιολογούμε την αξία αυτού του τεμαχίου. | |||
| value | n | (worth in exchange for sthg) χρηματική | αξία ουσ.θηλ. |
| I'll trade it for an object of equal value. | |||
| Το ανταλλάσσω για κάτι ίσης αξίας. | |||
| value | vtr | (consider the importance of) έχω σε υπόληψη | εκτιμάω ρ.μετ. |
| μεταφορικά | λογαριάζω, υπολογίζω ρ.μετ. | ||
| Note: εκτιμάω: επίσης: εκτιμώ (συνηρ.) | |||
| Our company values its people. | |||
| Η εταιρία μας εκτιμάει τους ανθρώπους της. | |||
| Η εταιρία μας λογαριάζει (or: υπολογίζει) τους ανθρώπους της. | |||
| value | vtr | (appraise, give a price) υπολογίζω πόσο αξίζει | εκτιμάω ρ.μετ. |
| The appraiser is going to value the house. | |||
| Ο ειδικός θα εκτιμήσει το σπίτι. | |||
| Report an error | |||
value: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Σύνθετοι Τύποι: | |||
| absolute value | n | (numerical value of a number) | απόλυτο μέγεθος ουσ.ουδ. |
| The absolute value of -4 is 4. | |||
| add value | vi | (enhance, make more expensive) | ανεβάζω την αξία ρ.μετ. |
| Nice landscaping will add value to your home. | |||
| book value | n | (theoretical net value of a business) | λογιστική αξία ουσ.θηλ. |
| Buying that car at far less than book value was a great bargain. | |||
| calorific value | n | (number of calories) | θερμιδική αξία ουσ.θηλ. |
| Chocolate can be unhealthy as it has a high calorific value. | |||
| estimate the value of | vtr | (guess monetary worth of) | εκτιμώ την αξία ρ.μετ. |
| exchange value | n | (comparative value of a currency) | ισοτιμία ουσ.θηλ. |
| face value | n | literal (monetary worth as printed) | ονομαστική αξία ουσ.θηλ. |
| Banks will only cash notes for their face value. | |||
| face value | n | figurative (apparent worth) μεταφορικά | ονομαστική αξία ουσ.θηλ. |
| You can't take what she says at face value: she always has an agenda. | |||
| fall in value | n | (decrease in amount sth is worth) | μείωση αξίας, πτώση ουσ.θηλ. |
| The pound has suffered another fall in value against the dollar. | |||
| market value | n | (commercial worth) | αγοραία αξία, διαπραγματευτική αξία, εμπορική αξία ουσ.θηλ. |
| The market value's $100, but as you're family I'll sell it to you for $50. | |||
| net value | n | (value after tax) | καθαρή αξία ουσ.θηλ. |
| nominal value | n | (amount a share is worth initially) | ονομαστική αξία μετοχής έκφρ. |
| place a value on | vtr | (estimate monetary worth of) | αποτιμώ, εκτιμώ αξία ρ.μετ. |
| You cannot place a value on good health. | |||
| place a value on | vtr | (consider valuable) | αποτιμώ, εκτιμώ αξία ρ.μετ. |
| present value | n | (current monetary worth) | τρέχουσα αξία ουσ.θηλ. |
| The present value of many homes has dropped considerably during the housing bust. | |||
| sentimental value | n | (personal, emotional significance) | συναισθηματική αξία έκφρ. |
| No, my jacket's not worth much, but it holds a lot of sentimental value. | |||
| I kept all his letters for their sentimental value. | |||
| value added | n | (sth that increases price) | προστιθέμενη αξία ουσ.θηλ. |
| value added tax | n | (VAT: tax added at each step of production) ΦΠΑ | φόρος προστιθέμενης αξίας ουσ.αρ. |
| Value added tax has just gone back up to 17.5%. | |||
| value for money | n | (good quality at cheap price) | που αξίζει τα λεφτά του ουσ.ουδ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| The holiday was great value for money. | |||
| The store brand items are a good value for the money. | |||
| value judgment, value judgement | n | (subjective evaluation based on beliefs) | αντικειμενική άποψη, αξιολόγηση ουσ.θηλ. |
| value system | n | (moral code, ethos) | σύστημα αρχών, σύστημα αξιών ουσ.ουδ. |
| A group's value system determines what is acceptable behavior for its members. | |||
| Report an error | |||
Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'value' στον τίτλο:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'value'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.