Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


Δείτε επίσης:
 
Σύνδεσμοι:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


watch:


ορισμός | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | συμφραζόμενα | εικόνες
 Listen:

watch: WordReference English-Greek Dictionary © 2012

Κύριες Μεταφράσεις
watchvi (observe) παρατηρώπαρακολουθώ ρ.αμ.
 καθομιλουμένηκοιτάω, βλέπω ρ.μετ.
Note: κοιτάω: επίσης: κοιτώ (συνηρ.), κοιτάζω
Frank prefers to watch, not participate.
Ο Φρανκ προτιμά να παρακολουθεί παρά να συμμετέχει.
Ο Φρανκ προτιμά να κοιτάει (or: βλέπει) παρά να συμμετέχει.
watchvtr (observe) παρατηρώπαρακολουθώ ρ.μετ.
 καθομιλουμένηκοιτάω, βλέπω ρ.μετ.
Note: κοιτάω: επίσης: κοιτώ (συνηρ.), κοιτάζω
He watched the fight in the park.
Παρακολουθούσε τον καυγά στο πάρκο.
Κοιτούσε (or: έβλεπε) τον καυγά στο πάρκο.
watchvtr (keep under observation)επιτηρώ, επιβλέπω ρ.μετ.
 καθομιλουμένη, συνηθέστεροπροσέχω ρ.μετ.
The nurses are watching the children.
Οι νοσοκόμες επιτηρούν (or: επιβλέπουν) τα παιδιά.
Οι νοσοκόμες προσέχουν τα παιδιά.
watchn (timepiece) χειρόςρολόι ουσ.ουδ.
My watch says that it is three o'clock.
Σύμφωνα με το ρολόι μου, είναι τρεις η ώρα.
watchn (time keeping guard)σκοπιά ουσ.θηλ.
The private just spent four hours on watch.
Ο οπλίτης φύλαγε σκοπιά τις τελευταίες τέσσερις ώρες.
Report an error

watch: WordReference English-Greek Dictionary © 2012

Σύνθετοι Τύποι:
digital watchn (watch displaying time digitally) χειρόςψηφιακό ρολόι ουσ.ουδ.
keep watchvi (observe, maintain a vigil)παρακολουθώ, επιτηρώ ρ.μετ.
 επαγρυπνώ ρ.αμετ.
The birdwatchers kept watch so that nobody would steal the eagle's eggs from the nest.
keep watch overvtr (observe, monitor)παρακολουθώ, επιτηρώ, προσέχω ρ.μετ.
night watchn (surveillance or guard kept at night)νυχτερινή φύλαξη/σκοπιά έκφρ.
I was working as a night watch at the bank when the earthquake struck.
on the watch forprep (vigilant for)σε επιφυλακή εμπρ.
pocket watchn (small clock kept in a pocket)ρολόι τσέπης ουσ.ουδ.
My grandfather had a pocket watch that he kept in his waistcoat.
watch bandn (strap of a wristwatch) ρολογιούλουράκι ουσ.ουδ.
I replaced my old watch band with a genuine leather one.
watch braceletn (metal strap of a wristwatch) ρολογιούμπρασελέ ουσ.ουδ.
Note: ξενικό, άκλιτο
This watch bracelet is too loose.
watch chainn (metal chain of a pocket watch) ρολογιούαλυσίδα ουσ.θηλ.
watch closelyvi (observe)παρατηρώ ρ.μετ.
watch forvtr (be vigilant for, expect to see)έχω το νου μου έκφρ.
Watch for falling rocks along that road.
She appears to be uninjured after her fall but we should watch for any signs of a concussion.
watch it!interj informal (expressing a threat)πρόσεχε! επίφ.
watch it!interj informal (be careful!)πρόσεχε! επίφ.
watch outvi (be vigilant)προσέχω, αγρυπνώ, γρηγορώ ρ.μετ.
watch outinterj (be careful, beware)πρόσεχε! επίφ.
watch out forvtr (remain vigilant for, beware of)προσέχω, αγρυπνώ, γρηγορώ ρ.μετ.
watch overvtr (keep under surveillance)επιτηρώ, φροντίζω ρ.μετ.
Watch over him while I call the police.
watch overvtr (take care of, look out for)φροντίζω ρ.μετ.
Watch over the baby while I prepare his bath.
watch pocketn dated (small pocket in clothing for a watch) ρολογιούτσέπη ουσ.θηλ.
watch strapn (band of a wristwatch) ρολογιούλουράκι ουσ.ουδ.
Cheap watch straps often fall to pieces very quickly.
watch TVv abbr (watch television)βλέπω τηλεόραση ρ.μετ.
One of my favorite hobbies is watching TV with my family.
watch your stepv literal (be careful where you tread)πρόσεχε που πας ρ.μετ.
Note: προστακτική β' ενικού του προσέχω
You'll need to watch your step when coming back down the mountain.
watch your stepv figurative (be cautious about what you do) μεταφορικάπρόσεχε που πας ρ.μετ.
Note: προστακτική β' ενικού του προσέχω
He's very irritable today so watch your step when you talk to him!
watch your weightv figurative, informal (try not to get fatter)προσέχω το βάρος μου ρ.μετ.
wrist watchn (timepiece worn on the wrist)ρολόι χειρός ουσ.ουδ.
Report an error

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'watch' στον τίτλο:
Δεν βρέθηκαν τίτλοι με τον όρο 'watch'

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'watch'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.