WordReference English-Greek Dictionary © 2014:

Κύριες Μεταφράσεις
watch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (observe)  (παρατηρώ)παρακολουθώ ρ.αμ.
   (καθομιλουμένη)κοιτάω, βλέπω ρ.μετ.
Note: κοιτάω: επίσης: κοιτώ (συνηρ.), κοιτάζω
 Frank prefers to watch, not participate.
 Ο Φρανκ προτιμά να παρακολουθεί παρά να συμμετέχει.
 Ο Φρανκ προτιμά να κοιτάει (or: βλέπει) παρά να συμμετέχει.
watch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (observe)  (παρατηρώ)παρακολουθώ ρ.μετ.
   (καθομιλουμένη)κοιτάω, βλέπω ρ.μετ.
Note: κοιτάω: επίσης: κοιτώ (συνηρ.), κοιτάζω
 He watched the fight in the park.
 Παρακολουθούσε τον καυγά στο πάρκο.
 Κοιτούσε (or: έβλεπε) τον καυγά στο πάρκο.
watch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep under observation)επιτηρώ, επιβλέπω ρ.μετ.
   (καθομιλουμένη, συνηθέστερο)προσέχω ρ.μετ.
 The nurses are watching the children.
 Οι νοσοκόμες επιτηρούν (or: επιβλέπουν) τα παιδιά.
 Οι νοσοκόμες προσέχουν τα παιδιά.
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (timepiece)  (χειρός)ρολόι ουσ.ουδ.
 My watch says that it is three o'clock.
 Σύμφωνα με το ρολόι μου, είναι τρεις η ώρα.
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time keeping guard)σκοπιά ουσ.θηλ.
 The private just spent four hours on watch.
 Ο οπλίτης φύλαγε σκοπιά τις τελευταίες τέσσερις ώρες.
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time on duty)βάρδια ουσ θηλ
 My watch is about to start.
 
Συμπληρωματικές Μεταφράσεις
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vigil)  (φυλάω)καραούλι ουσ ουδ
  σκοπιά ουσ ουδ
 The families are keeping watch until the sailors return.
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (close observation)παρακολούθηση ουσ θηλ
 The doctors want to keep the patient under watch.
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (watchman)  (άτομο σε σκοπιά)σκοπός ουσ αρσ
  φρουρός ουσ αρσ
 Shh! The watch is coming!
watch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (keep guard)φυλάω σκοπιά περίφρ
 You must not sleep tonight. You must watch in case of burglars.
watch [sth] or [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep under guard)προσέχω ρ μ
 The guards have to watch the inmates.
watch [sth] or [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (oversee)παρακολουθώ ρ μ
 The supervisor is watching our progress.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Greek Dictionary © 2014:

Κύριες Μεταφράσεις
wristwatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (timepiece worn on the wrist)ρολόι χειρός ουσ.ουδ.
Note: συνήθως, όπως και στα Αγγλικά, αναφέρεται απλώς ως "ρολόι"
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Greek Dictionary © 2014:

Σύνθετοι Τύποι:
watch | wristwatch |
digital watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (watch displaying time digitally)  (χειρός)ψηφιακό ρολόι ουσ.ουδ.
keep watch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (observe, maintain a vigil)παρακολουθώ, επιτηρώ ρ.μετ.
  επαγρυπνώ ρ.αμετ.
 The birdwatchers kept watch so that nobody would steal the eagle's eggs from the nest.
keep watch over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (observe, monitor)παρακολουθώ, επιτηρώ, προσέχω ρ.μετ.
night watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (surveillance or guard kept at night)νυχτερινή φύλαξη/σκοπιά έκφρ.
 I was working as a night watch at the bank when the earthquake struck.
on the watch for preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (vigilant for)σε επιφυλακή εμπρ.
pocket watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small clock kept in a pocket)ρολόι τσέπης ουσ.ουδ.
 My grandfather had a pocket watch that he kept in his waistcoat.
watch band nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strap of a wristwatch)  (ρολογιού)λουράκι ουσ.ουδ.
 I replaced my old watch band with a genuine leather one.
watch bracelet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal strap of a wristwatch)  (ρολογιού)μπρασελέ ουσ.ουδ.
Note: ξενικό, άκλιτο
 This watch bracelet is too loose.
watch chain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal chain of a pocket watch)  (ρολογιού)αλυσίδα ουσ.θηλ.
watch closely viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (observe)παρατηρώ ρ.μετ.
watch for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be vigilant for, expect to see)έχω το νου μου έκφρ.
 Watch for falling rocks along that road.
 She appears to be uninjured after her fall but we should watch for any signs of a concussion.
watch it! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expressing a threat)πρόσεχε! επίφ.
watch it! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (be careful!)πρόσεχε! επίφ.
watch out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be vigilant)προσέχω, αγρυπνώ, γρηγορώ ρ.μετ.
watch out interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (be careful, beware)πρόσεχε! επίφ.
watch out for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remain vigilant for, beware of)προσέχω, αγρυπνώ, γρηγορώ ρ.μετ.
watch over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep under surveillance)επιτηρώ, φροντίζω ρ.μετ.
 Watch over him while I call the police.
watch over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (take care of, look out for)φροντίζω ρ.μετ.
 Watch over the baby while I prepare his bath.
watch pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (small pocket in clothing for a watch)  (ρολογιού)τσέπη ουσ.θηλ.
watch strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (band of a wristwatch)  (ρολογιού)λουράκι ουσ.ουδ.
 Cheap watch straps often fall to pieces very quickly.
watch TV v abbr (watch television)βλέπω τηλεόραση ρ.μετ.
 One of my favorite hobbies is watching TV with my family.
watch your step v literal (be careful where you tread)πρόσεχε που πας ρ.μετ.
Note: προστακτική β' ενικού του προσέχω
 You'll need to watch your step when coming back down the mountain.
watch your step v figurative (be cautious about what you do)  (μεταφορικά)πρόσεχε που πας ρ.μετ.
Note: προστακτική β' ενικού του προσέχω
 He's very irritable today so watch your step when you talk to him!
watch your weight v figurative, informal (try not to get fatter)προσέχω το βάρος μου ρ.μετ.
wrist watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (timepiece worn on the wrist)ρολόι χειρός ουσ.ουδ.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'watch' found in these entries
In the English description:

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'watch' στον τίτλο:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'watch'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.