Listen: US - UK
weight: WordReference English-Greek Dictionary © 2009| Κύριες Μεταφράσεις |
| weight | n | (relative heaviness or lightness) | βάρος ουσ.ουδ. | | Feel the weight of my cat, compared to yours. | | Σύγκρινε το βάρος της γάτας μου σε σχέση με τη δικιά σου. |
| weight | n | (block used with scales) σε ζυγαριά | βαρίδι, βάρος ουσ.ουδ. | | Old scales used little weights to balance the goods purchased. | | Οι παλιές ζυγαριές είχαν μικρά βαρίδια (or: βάρη) που ισορροπούσαν με τα προϊόντα που αγοράζονταν. |
| weight | n | (influence) επιρροή | βάρος ουσ.ουδ. | | She holds considerable weight in his decision-making. | | Η γνώμη της έχει ιδιαίτερο βάρος όσον αφορά το τι απόφαση θα πάρει εκείνος. |
| weight | n | (in weightlifting) στην άρση βαρών | βάρη ουσ.ουδ.πλ. | | He grabbed the thirty-kilogram weights for his chest exercises. | | Σήκωσε τα βάρη των τριάντα κιλών για τις ασκήσεις στήθους του. | | Προτείνετε βελτιώσεις για το "weight". |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| dead weight | n | (sth very heavy) | νεκρό βάρος, απόβαρο ουσ.ουδ. |
| dead weight | | (oppressive burden or responsibility) ευθύνη | βάρος, φορτίο ουσ.ουδ. |
| gain weight | v | US (put on body weight, get fatter) παχαίνω | παίρνω βάρος, βάζω βάρος έκφρ. |
| put on weight | v | (get fatter) | παχαίνω ρ.αμ. |
| | | παίρνω βάρος ρ.μετ. |
| take-off weight | v | (reduce, lose weight) μεταφορικά | ρίχνω κιλά ρ.μετ. |
| take-off weight | n | (plane's weight at start of journey) | βάρος το οποίο έχει ένα αεροπλάνο κατά την απογείωση ουσ.ουδ. |
| watch your weight | v | figurative, informal (try not to get fatter) | προσέχω το βάρος μου ρ.μετ. |
| worth its weight in gold | adj | figurative (very useful) | χρήσιμος, ωφέλιμος επίθ. | | Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'weight' στον τίτλο:Δεν βρέθηκαν τίτλοι με τον όρο 'weight'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|