Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com
Δείτε επίσης:
weighty
weir
weird
weirdo
welcome
welcoming
weld
welder
welding
welfare
well
well!
Welsh
welter
welterweight
wench
wend
went
were
werewolf
west
weir
weird
weirdo
welcome
welcoming
weld
welder
welding
welfare
well
well!
Welsh
welter
welterweight
wench
wend
went
were
werewolf
west
Σύνδεσμοι:
- Συντομογραφίες:
- Φόρουμ
- Υποστηρίξτε το WR
- Σύνδεσμος προς το WR
- API
- Προτάσεις
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
well: |
ορισμός | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | συμφραζόμενα | εικόνες |
well: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Κύριες Μεταφράσεις | |||
| well | adv | (satisfactorily) ικανοποιητικά | καλά επίρ. |
| Note: Τροπικό επίρρημα. | |||
| Things are going well lately; we have no unmet needs. | |||
| Τα πράγματα πηγαίνουν καλά τελευταία, δεν έχουμε ανικανοποίητες ανάγκες. | |||
| well | adv | (in a proper way) τρόπος | σωστά, καλά επίρ. |
| Note: Τροπικό επίρρημα. | |||
| The job has been done well. | |||
| Η δουλειά έχει γίνει σωστά (or: καλά). | |||
| well | adv | (healthy) υγεία | καλά επίρ. |
| καθομιλουμένη | εντάξει επίρ. | ||
| Note: Τροπικό επίρρημα. | |||
| Yesterday, I didn't feel too good, but today I feel well. | |||
| Χθες δεν ένιωθα και πολύ καλά, αλλά σήμερα είμαι καλά. | |||
| Χθες δεν ένιωθα και πολύ καλά, αλλά σήμερα είμαι εντάξει. | |||
| well | adv | (person: with intimacy) για γνωριμία | καλά επίρ. |
| Note: Τροπικό επίρρημα. | |||
| I know him well. | |||
| Τον ξέρω καλά. | |||
| well | adj | (in health) υγεία | καλά επίρ. |
| καθομιλουμένη | εντάξει επίρ. | ||
| I was sick yesterday, but I am well today. | |||
| Ήμουν άρρωστος χθες, αλλά σήμερα είμαι καλά. | |||
| Ήμουν άρρωστος χθες, αλλά σήμερα είμαι εντάξει. | |||
| well | interj | (indignation, surprise) συμπέρασμα, έκπληξη | λοιπόν σύνδ. |
| καθομιλουμένη | βρε βρε, όπα επιφ. | ||
| Note: λοιπόν: συμπερασματικός σύνδεσμος. | |||
| Well! Look what I have discovered! | |||
| Λοιπόν! Κοίτα τι ανακάλυψα! | |||
| Βρε βρε (or: Όπα)! Κοίτα τι ανακάλυψα! | |||
| well | n | (oil) | πετρελαιοπηγή ουσ.θηλ. |
| They have thousands of wells in Saudi Arabia. | |||
| Έχουν χιλιάδες πετρελαιοπηγές στη Σαουδική Αραβία. | |||
| well | n | (water) | πηγάδι ουσ.ουδ. |
| This house gets its water from a well. | |||
| Αυτό το σπίτι παίρνει νερό από το πηγάδι. | |||
| Report an error | |||
we'll: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Κύριες Μεταφράσεις | |||
| we'll | contraction | abbr, colloquial (we will) | εμείς θα |
| Report an error | |||
well: WordReference English-Greek Dictionary © 2012
| Σύνθετοι Τύποι: | |||
| act well | vi | (behave, conduct oneself well) | συμπεριφέρομαι καλά ρ.αμ. |
| act well | vi | (play an acting role well) | παίζω ένα ρόλο καλά ρ.μετ. |
| Little Johnny acted so well in the school play, I'm sure he'll grow up to win an Oscar. | |||
| all is well that ends well | expr | (stated when a difficult matter is resolved happily or successfully) | τέλος καλό, όλα καλά έκφρ. |
| artesian well | n | (well that draws water by hydrostatic pressure) | αρτεσιανό πηγάδι ουσ.ουδ. |
| This artesian well has been flowing for over one hundred years. | |||
| as well | adv | (also, in addition) | εξ ίσου, επίσης, καθώς επίσης, συνάμα επίρ. |
| as well as | prep | (in addition to) | εξ ίσου, επίσης, καθώς επίσης, συνάμα επίρ. |
| Our neighbor brought cake as well as juice for everyone. | |||
| augur well | vi | (be a good omen) | είμαι καλός οιωνός ρ.αμ. |
| Your tardiness does not auger well for your scholastic future. | |||
| do well | vi | (be successful) | τα πάω καλά έκφρ. |
| As executive director of the foundation he's done well by doing good. | |||
| do well for yourself | vi | (be successful) | τα πάω καλά έκφρ. |
| You're a doctor driving a Bentley; you've done well for yourself. | |||
| do well to | v | (be wise to: do sth) | καλά θα κάνω να έκφρ. |
| You would do well to heed her advice. | |||
| doing well | adj | (thriving, flourishing) | που πηγαίνει καλά, που ευδοκιμεί, που ακμάζει επίθ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| He is doing well in his new job. | |||
| doing well | adj | (making a good recovery) | που πηγαίνει καλά, που αναρρώνει, που συνέρχεται επίθ. |
| Note: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | |||
| A month after her car accident, Mary is doing well. | |||
| get on well | vi | (have a good relationship) | τα πάω καλά (με κάποιον) έκφρ. |
| Rick and Steve get on well. | |||
| get on well with | vtr | informal (have a good relationship with) έχω καλές σχέσεις με, καθομιλουμένη | τα πηγαίνω καλά με, τα πάω καλά με έκφρ. |
| I get on well with my sister. | |||
| get well | vi | (recover from illness or injury) από ασθένεια | καλυτερεύω, συνέρχομαι ρ.αμ. |
| I'm sorry to hear you're ill – let's hope you get well soon. | |||
| get well soon | interj | (expressing wish for recovery) | περαστικά επίφ. |
| I heard you came down with the flu. Get well soon! | |||
| know damn well | vtr | slang, potentially offensive (be very much aware) | ξέρω πολύ καλά έκφρ. |
| know full well | vtr | (be very much aware) συνειδητοποιώ, ξέρω | ξέρω πολύ καλά έκφρ. |
| live well | vi | (be comfortably well off) | ζω άνετα έκφρ. |
| We're not rich, but we live well. | |||
| mean well | vi | (have good intentions) | έχω καλές προθέσεις περίφρ. |
| not well founded | adj | (not based on fact) δε βασίζεται σε δεδομένα | αβάσιμος επίθ. |
| note well | interj | (nota bene, please note) | σημειωτέον δε έκφρ. |
| Please note well the deadlines for submitting your work. | |||
| oh well | interj | (expressing resignation) | δε βαριέσαι επίφ. |
| oil well | n | (petroleum mine) | πετρελαιοπηγή ουσ.θηλ. |
| Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day. | |||
| pretty well | adv | informal (quite successfully) | αρκετά καλά επίρ. |
| I think that went pretty well. | |||
| We worked pretty well together. | |||
| pretty well | adv | informal (almost completely) | σχεδόν τελείως επίρ. |
| He pretty well won the game single-handedly. | |||
| reasonably well | adv | (quite successfully) | αρκετά καλά επίρ. |
| Though I'm not an expert, I can cook reasonably well. | |||
| sleep well | vi | (have a restful sleep) | καλόν ύπνο έκφρ. |
| I felt really good in my new house, so I slept well that night. | |||
| The babies sleep well when it's raining. | |||
| sleep well | interj | informal (have a restful sleep) | καλόν ύπνο έκφρ. |
| speak well of | vtr | (say good things about) | μιλώ επαινετικά για κάποιον, λέω καλά λόγια ρ.αμ. |
| that's all very well, but | informal (nevertheless, even so) | ναι μεν, αλλά έκφρ. | |
| That's all very well, but it still doesn't explain why you didn't finish the work. | |||
| that's all well and good, but | informal (nevertheless, even so) | ναι μεν, αλλά έκφρ. | |
| That's all well and good, and I enjoy talking to your granny, but isn't it about time we left for the movies ? | |||
| think well of | vtr | (hold in high regard) | εκτιμώ, σέβομαι ρ.μετ. |
| very well | adv | (successfully) | πολύ καλά επίρ. |
| very well | interj | (expressing consent) | πολύ καλά, ωραία επίρ. |
| water well | n | (hole dug to obtain water) | πηγάδι ουσ.ουδ. |
| wear well | vtr | (look good in) μεταφορικά | κρατιέμαι, βαστιέμαι καλά ρ.αμ. |
| wear well | vi | (be enduring) μεταφορικά | κρατιέμαι, βαστιέμαι καλά ρ.αμ. |
| wear well | vi | (not age too fast) μεταφορικά | κρατιέμαι, βαστιέμαι καλά ρ.αμ. |
| well away from | prep | (a good distance from, clear of) | μακριά από επίρ. |
| After the argument they decided to stay well away from one other. | |||
| Any nuclear energy plant should be located well away from urban centers. | |||
| well balanced, well-balanced | adj | (in good proportion) | ισορροπημένος μτχ. |
| In order to stay healthy it is important to eat a well-balanced diet. | |||
| well balanced, well-balanced | adj | (person: emotionally stable) | συνετός επίθ. |
| ισορροπημένος μτχ. | |||
| well behaved, well-behaved | adj | (child: good, not naughty) | που συμπεριφέρεται καλά επίθ. |
| Note: επιθετικός προσδιορισμός | |||
| Your dog's so well-behaved - it never seems to bark. | |||
| well built, well-built | adj | (structure: solid, stable) | στέρεος, σταθερός, γερός, ατόφιος επίθ. |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| I can't deny the new headquarters is well built, but does it have to be so ugly? | |||
| well built, well-built | adj | (person: heavy, large) | μεγαλόσωμος, βαρύς επίθ. |
| well done | interj | (congratulations) | συγχαρητήρια επίφ. |
| You got an A on the test? Well done! | |||
| well done! | interj | (congratulations!) | μπράβο, συγχαρητήρια επίφ. |
| You've worked hard and so you deserve this prize. Well done! | |||
| well enough | adv | (sufficiently) | αρκούντως, επαρκώς, αρκετά επίρ. |
| well enough | adv | (in a sufficiently good way) | αρκούντως, επαρκώς, αρκετά επίρ. |
| well in hand | adv | (under control) | υπό έλεγχο πρόθ. |
| well known, well-known | adj | (commonly accepted) | αποδεκτός, γνωστός επίθ. |
| It's a well-known fact that sea water is salty. | |||
| well known, well-known | adj | (famous) | διάσημος, γνωστός επίθ. |
| Most actresses and actors are well known all around the world. | |||
| well liked, well-liked | adj | (popular) | διάσημος, γνωστός επίθ. |
| Anchovies are not well liked by most people. | |||
| Trisia is well-liked by all her classmates. | |||
| well made, well-made | adj | (sturdy, built to last) | στέρεος, ανθεκτικός επίθ. |
| He was a very well-made young man indeed. | |||
| well made, well-made | adj | (finely crafted) | καλοφτιαγμένος, προσεγμένος μτχ. |
| Only master craftsmen can produce well-made furniture. | |||
| well off, well-off | adj | (wealthy) | εύπορος, πλούσιος επίθ. |
| αργκό | ματσωμένος επίθ. | ||
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| They must be well-off if they can afford to buy a house there! | |||
| well over | (a lot more or higher than) | πολύ περισσότερο | |
| You've made well over the average score on the test. | |||
| The boy was only 15, but he was already well over 2m tall. | |||
| well paid, well-paid | adj | (person: earning high salary) | καλοπληρωμένος μτχ. |
| For as little as he does around here, he certainly is well paid. | |||
| well paid, well-paid | adj | (work: earning high salary) | καλοπληρωμένος μτχ. |
| Finding well-paid work can be difficult if you don't have the right qualifications. | |||
| well rounded, well-rounded | adj | (complete) | ακέραιος, πλήρης, απόλυτος επίθ. |
| ολοκληρωμένος μτχ. | |||
| As a well-rounded individual, John excels in school as well as in sports and music. | |||
| well suited, well-suited | adj | (appropriate, fitting) | κατάλληλος, ταιριαστός επίθ. |
| His long legs and slender build made him well-suited for long-distance running. | |||
| well to do, well-to-do | adj | (wealthy, rich) | πλούσιος, εύπορος επίθ. |
| His clothing made him look rather well-to-do; his accent said otherwise. | |||
| well up | vi | (water, tears: spring up) | βουρκώνω ρ.αμ. |
| Tears welled up in her eyes when she heard the news. | |||
| Her eyes welled up as I left the room. | |||
| well-being | n | (health and happiness) | ευημερία ουσ.θηλ. |
| Parents should ensure the well-being of their children. | |||
| Regular exercise is good for a person's general well-being. | |||
| well-done, well done | adj | (steak: cooked right through) | καλοψημένος μτχ. |
| Note: hyphen omitted when term is an adj after a noun | |||
| I prefer my steak well-done because I can't stand the sight of blood. | |||
| well-known fact | n | (sth of which many people are aware) | ευρέως γνωστό γεγονός ουσ.ουδ. |
| A well known fact is that smoking causes cancer. | |||
| well! | interj | (expressing displeasure) ειρωνικά | Μπράβο! Ωραία! επιφώνημα |
| well! | interj | (expressing surprise) | Αλήθεια? Μπράβο! επιφώνημα |
| wishing well | n | (well for dropping coins into) | πηγάδι ευχών ουσ.ουδ. |
| I dropped a coin into the wishing well, hoping all my dreams would come true. | |||
| The coins in the wishing well are collected and given to charity. | |||
| Report an error | |||
Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'well' στον τίτλο:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'well'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.