|
Listen: US - UK
we'll well we'll: WordReference English-Greek Dictionary © 2010This word is scheduled to be translated and added in the near future. If you are unable to find a translation, you can ask in the forums. Sorry for the inconvenience. well: WordReference English-Greek Dictionary © 2010| Κύριες Μεταφράσεις |
| well | adv | (satisfactorily) ικανοποιητικά | καλά επίρ. | | Note: Τροπικό επίρρημα. | | Things are going well lately; we have no unmet needs. | | Τα πράγματα πηγαίνουν καλά τελευταία, δεν έχουμε ανικανοποίητες ανάγκες. |
| well | adv | (in a proper way) τρόπος | σωστά, καλά επίρ. | | Note: Τροπικό επίρρημα. | | The job has been done well. | | Η δουλειά έχει γίνει σωστά (or: καλά). |
| well | adv | (healthy) υγεία | καλά επίρ. |
| | καθομιλουμένη | εντάξει επίρ. | | Note: Τροπικό επίρρημα. | | Yesterday, I didn't feel too good, but today I feel well. | | Χθες δεν ένιωθα και πολύ καλά, αλλά σήμερα είμαι καλά. | | Χθες δεν ένιωθα και πολύ καλά, αλλά σήμερα είμαι εντάξει. |
| well | adv | (person: with intimacy) για γνωριμία | καλά επίρ. | | Note: Τροπικό επίρρημα. | | I know him well. | | Τον ξέρω καλά. |
| well | adj | (in health) υγεία | καλά επίρ. |
| | καθομιλουμένη | εντάξει επίρ. | | I was sick yesterday, but I am well today. | | Ήμουν άρρωστος χθες, αλλά σήμερα είμαι καλά. | | Ήμουν άρρωστος χθες, αλλά σήμερα είμαι εντάξει. |
| well | interj | (indignation, surprise) συμπέρασμα, έκπληξη | λοιπόν σύνδ. |
| | καθομιλουμένη | βρε βρε, όπα επιφ. | | Note: λοιπόν: συμπερασματικός σύνδεσμος. | | Well! Look what I have discovered! | | Λοιπόν! Κοίτα τι ανακάλυψα! | | Βρε βρε (or: Όπα)! Κοίτα τι ανακάλυψα! |
| well | n | (oil) | πετρελαιοπηγή ουσ.θηλ. | | They have thousands of wells in Saudi Arabia. | | Έχουν χιλιάδες πετρελαιοπηγές στη Σαουδική Αραβία. |
| well | n | (water) | πηγάδι ουσ.ουδ. | | This house gets its water from a well. | | Αυτό το σπίτι παίρνει νερό από το πηγάδι. | | Προτείνετε βελτιώσεις για το "well". |
| Σύνθετοι Τύποι: |
| as well | adv | (also, in addition) | εξ ίσου, επίσης, καθώς επίσης, συνάμα επίρ. |
| as well as | prep | (in addition to) | εξ ίσου, επίσης, καθώς επίσης, συνάμα επίρ. |
| get on well with | vtr | informal (have a good relationship with) έχω καλές σχέσεις με, καθομιλουμένη | τα πηγαίνω καλά με, τα πάω καλά με έκφρ. |
| know damn well | vtr | slang, potentially offensive (be very much aware) | ξέρω πολύ καλά έκφρ. |
| know full well | vtr | (be very much aware) συνειδητοποιώ, ξέρω | ξέρω πολύ καλά έκφρ. |
| mean well | vi | (have good intentions) | έχω καλές προθέσεις περίφρ. |
| not well founded | adj | (not based on fact) δε βασίζεται σε δεδομένα | αβάσιμος επίθ. |
| speak well of | vtr | (say good things about) | μιλώ επαινετικά για κάποιον, λέω καλά λόγια ρ.αμ. |
| think well of | vtr | (hold in high regard) | εκτιμώ, σέβομαι ρ.μετ. |
| very well | adv | (successfully) | πολύ καλά επίρ. |
| very well | interj | (expressing consent) | πολύ καλά, ωραία επίρ. |
| wear well | vtr | (look good in) μεταφορικά | κρατιέμαι, βαστιέμαι καλά ρ.αμ. |
| wear well | vi | (be enduring) μεταφορικά | κρατιέμαι, βαστιέμαι καλά ρ.αμ. |
| wear well | vi | (not age too fast) μεταφορικά | κρατιέμαι, βαστιέμαι καλά ρ.αμ. |
| well enough | adv | (sufficiently) | αρκούντως, επαρκώς, αρκετά επίρ. |
| well enough | adv | (in a sufficiently good way) | αρκούντως, επαρκώς, αρκετά επίρ. |
| well in hand | adv | (under control) | υπό έλεγχο πρόθ. |
| well! | interj | (expressing displeasure) ειρωνικά | Μπράβο! Ωραία! επιφώνημα |
| well! | interj | (expressing surprise) | Αλήθεια? Μπράβο! επιφώνημα | | Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'well' στον τίτλο:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
|