American - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

American:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
American /əˈmerɪkən/ See lexical note→ 18, 14

agg. americano

n.
1. (person) americano m. (-a)
1. (language) americano m.

'American' trovato anche in queste voci:

Inglese:

AAA - ABC - AFL-CIO - African-American - Afro-American - all-American - AMA - American Civil War - American dream - American English - American Indian - American Revolution - Amex - Anglo-American - bias - black American - Central American - Colleges - currency - fan - Indian - Italian-American - Latin American - lineman - NAFTA - Native American - OAS - Pan-American - Spanish American - squaw - Syracuse - tackle - tackle - true - writing - Yankee

Italiano:

ACI - afroamericano - americano - angloamericano - filoamericano - football - guerra - ispano-americano - italoamericano - latino-americano - La liberazione - negro - nordamericano - oltreoceano - panamericano - pellerossa - romanzo - secessione - sudamericano - viado

Principal Translations/Traduzioni principali
American	adj	(of the U.S.A.) degli U.S.A.	americano agg
Some people prefer American cars.
Alcuni preferiscono le auto americane.
American	n	(citizen of the U.S.A.) cittadino degli U.S.A.	americano nm,nf
Yes, he's an American; he grew up in Ohio.
Sì, è americano; è cresciuto nell'Ohio.

Additional Translations
American	adj	(of the Americas) delle Americhe	americano agg
In the wider sense, Brazil is an American country.
In senso lato, il Brasile è un paese americano.
American	adj	(of the American English language) della lingua inglese americano	americano agg
The British can usually understand American English without problems.
Gli inglesi generalmente riescono a capire l'inglese americano senza problemi.
American	n	(citizen of an American country) cittadino di un paese americano	americano nm,nf
My Mexican friends remind me that they are Americans too.
I miei amici messicani mi ricordano che anche loro sono americani.
American	n	(resident of the Western Hemisphere) residente dell'emisfero occidentale	americano nm,nf
In one sense, a Canadian is an American as much as any New Yorker.
In un certo senso, un canadese è americano quanto un newyorkese.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
African American	n	(black US citizen)	afroamericano nm
Most successful rap music has been made by African Americans.
La musica rap di maggior successo è stata fatta da afroamericani.
African-American	n	(black American)	afroamericano nm
Barack Obama is the first African-American President of the USA.
Obama è il primo afroamericano a diventare presidente.
African-American	adj	(American: of black ancestry)	afroamericano agg
Afro-American			afro-americano adj
all-American	adj	(fitting an American ideal)	tipicamente americano
American cheese	n	(processed cheese-like food in USA)	sottiletta nf
Per fare un buon toast le sottilette non possono mancare.
		industriale, tipo sottiletta	formaggio a fette nm
American dream	n	(US ideal of prosperity)	sogno americano nm
I want to live the American dream!
American English	n	(English language as used in the United States)	inglese americano nm
American football	n	(ballgame played in US)	football americano nm
American football is a popular sport among males.
American Indian	adj	(relating to indigenous peoples of North America)	indiano d'America
American Indian	n	(native inhabitant of North America)	indiano d'America
American kestrel	n	(bird: North American bird of prey)	gheppio americano nm
American plan			pensione completa
American redstart	n	(bird: North American warbler)	codirosso americano nm
American standard version			versione standard americana
anti-American	adj	(hostile to or prejudiced against North Americans)	antiamericano agg
fellow American			compagno americano
Latin American	adj	(from Central or South America)	latinoamericano agg
It was especially popular in Latin American countries such as Mexico, Argentina, and Brazil.
Era molto popolare in Paesi latinoamericani come il Messico, l'Argentina e il Brasile
Latin American	n	(sb from Central or South America)	latinoamericano nm
My work brought me into contact with many Latin Americans living in London.
Il mio lavoro mi ha portato a conoscere molti latinoamericani che vivono a Londra.
Mexican-American			messico-americano
Native American	n	(American Indian person)	nativo americano, indiano d'America nm
Native American	adj	(American Indian)	nativi americani nmpl
North American	n	(sb from the USA or Canada or Mexico)	nordamericano nm, agg
The North American looked out-of-place in his tourist hat and with a camera around his neck.
		nordamericano	americano nm, agg
L'americano vestito da turista e con una macchina fotografica al collo sembrava del tutto fuori posto.
North American	adj	(of or from the USA, Mexico or Canada)	nordamericano agg
I am North American since I was born in the USA.
pan-American			panamericano
pro-American			pro americano
South American	adj	(of or from South America)	sudamericano agg
The llama is a South American animal.
South American Indian		geogr.	indio nm and adj
trans-American			transamericano nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'American' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'American':

4th of July All-American BBQ cookout
All things American
All-american
American berserk
American consumers are shedding their debts like mad.
American democracy
American Italian, a language on its own
American Society
American telephone numbers
American top culture chronicle Vanity Fair
British or American
English - American Dishes
House un-American Activities
I am an Italian American who lives in America but my heart..
I am Italian-American and proud of it
I believe American leadership has been wanting, but is still wanted.
I do some really cheesy Latin American modelling
I found you an American girlfriend
I found you an American girlfriend.
I would like to analyze the effect of drugs on American...
If only I were Italian - I am very much American
Is being an American bad for your health?
It isn't an American foxhound that is being marked
It's time for your first english lesson, the american way!
Italian American
Italian music was influenced by American music
Italian-American pronunciation
Many people who like the Yankees are Italian American, like me.
Modern and Contemporary American Poetry
original American
continua...

See Google Translate's machine translation of 'American'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.