WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


Buys:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. buy /baɪ/ n. (purchase) acquisto m., compera f.;
(bargain) affare m.
2.buy /baɪ/
  1. tr. (pass., p.pass. bought)
    1. (purchase) acquistare, comprare [food, car, shares, house];
      to ~ sth. from the supermarket, from the baker’s comprare qcs. al supermercato, dal panettiere;
      to ~ sb. sth. comprare qcs. a qcn.;
      the best that money can ~ quanto di meglio il denaro può comprare
    1. (obtain with money) procurare, comprare [fame, freedom, friends];
      to ~ some time guadagnare tempo
    1. (bribe) comprare [person, loyalty, silence];
      she can’t be bought è incorruttibile
    1. colloq. (believe) I’m not ~ing that! non la bevo!
  1. rifl. (pass., p.pass. bought) to ~ oneself sth. comprarsi qcs.

Phrasal verbs:
buy in BE ~ [sth.] in, ~ in [sth.] fare scorta di [food].
buy into: ~ into [sth.]
  1. comm. comprare titoli di, una quota di [firm]
  1. colloq. accettare [idea, opinion].
buy off: ~ [sb.] off, ~ off [sb.] corrompere, comprare [person, witness]. buy out: ~ [sb.] out, ~ out [sb.] comm. rilevare la parte, la quota di [co-owner];
to ~ oneself out of mil. comprarsi il congedo da [army].
buy up: ~ up [sth.], ~ [sth.] up comprare in blocco [property];
rastrellare [shares].



buy: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
buyvtr (purchase)comprare, acquistare vtr
Billy is going to buy a car.
Billy comprerà una macchina.
buyvtr slang (believe) colloquialebersi v rif
 colloquialeabboccare vi
The policeman didn't buy the suspect's story.
Il poliziotto non si è bevuto il racconto dell'indiziato.
Il poliziotto non ha abboccato al racconto dell'indiziato.
buyn (bargain)acquisto, affare nm
This house is a good buy.
Questa casa è un buon acquisto.
 
Additional Translations
buyn US (a purchase) borsaordine nm
 ordinativo nm
The stock traders made a large buy.
I borsisti hanno fatto un grosso ordine.
buyn (act of buying)acquisto nm
The undercover officer made a drug buy.
L'agente segreto ha fatto un acquisto di droga.
buyvi (be a purchaser)acquistare, comprare vtr
You may both buy and sell at the trade fair.
Alla fiera campionaria puoi sia acquistare che vendere.
buyvtr (acquire)rilevare vtr
Our company is going to buy its competitor.
La nostra azienda sta per rilevare la sua concorrente.
buyvtr (bribe)comprare, corrompere vtr
The gang wants to buy a public official.
La banda vuole comprare un pubblico ufficiale.
buyvtr figurative (enable acquisition of sthg)comprare vtr
Money can't buy happiness.
I soldi non possono comprare la felicità.
buyvtr (obtain services of sb)acquistare, ingaggiare vtr
One million euros will buy a good striker.
Un milione di euro basterà per acquistare un buon battitore.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'Buys' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Buys':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'Buys'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.