WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
dealing
dealings
deals
dealt
dean
dear
dearest
dearly
dearness
dearth
death
death blow
death camp
death certificate
death duties
death knell
death list
death mask
death penalty
death rate
death ray
dealings
deals
dealt
dean
dear
dearest
dearly
dearness
dearth
death
death blow
death camp
death certificate
death duties
death knell
death list
death mask
death penalty
death rate
death ray
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
Death: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
death /deθ/ n. (of person) morte f., decesso m. form.;
(of animal) morte f.; fig. morte f., fine f.;
at (the time of) his ~ alla sua morte;
a ~ in the family un lutto in famiglia;
~ by drowning morte per annegamento;
to starve to ~ morire di fame;
to burn, freeze to ~ morire bruciato, assiderato;
to put sb. to ~ mandare a morte qcn.;
a fight to the ~ un combattimento all’ultimo sangue;
to drink oneself to ~ uccidersi a forza di bere;
to work oneself to ~ ammazzarsi di lavoro;
she fell to her ~ è morta cadendo;
he met his ~ in a accident morì in un incidente;
to die a violent ~ morire di morte violenta;
a fall would mean o spell ~ una caduta sarebbe fatale;
“Deaths” giorn. “Necrologi”
locuzioni idiomatiche to die a o the ~ [entertainer, play] essere un fiasco;
that child will be the ~ of me! quel bambino mi farà morire!
it’s a matter of life or ~ è una questione di vita o di morte;
to look like ~ warmed up sembrare un cadavere ambulante;
to be at ~’s door essere in punto di morte;
worried, bored to ~ preoccupato, annoiato da morire (about per);
to frighten sb. to ~ fare morire qcn. di paura;
I’m sick to ~ of this! ne ho fin sopra i capelli!
you’ll catch your ~ (of cold) ti prenderai un malanno;
that joke has been done to ~ è una barzelletta vecchia come il cucco.
that child will be the ~ of me! quel bambino mi farà morire!
it’s a matter of life or ~ è una questione di vita o di morte;
to look like ~ warmed up sembrare un cadavere ambulante;
to be at ~’s door essere in punto di morte;
worried, bored to ~ preoccupato, annoiato da morire (about per);
to frighten sb. to ~ fare morire qcn. di paura;
I’m sick to ~ of this! ne ho fin sopra i capelli!
you’ll catch your ~ (of cold) ti prenderai un malanno;
that joke has been done to ~ è una barzelletta vecchia come il cucco.
'Death' trovato anche in queste voci:
Inglese:
accidental
- avenge
- bemoan
- bereave
- best
- Black Death
- bleed
- bore
- brain death
- burn
- bury
- certain
- certificate
- certify
- choke
- condemn
- cot death
- crush
- death
- death blow
- death camp
- death certificate
- death duties
- death knell
- death list
- death mask
- death penalty
- death rate
- death ray
- death row
- death sentence
- death’s head
- death squad
- death throes
- death toll
- death trap
- death warrant
- death wish
- defy
- dice
- die
- doom
- door
- dying
- early
- end
- escape
- fate
- first
- flog
Italiano:
accidente
- agonia
- agonizzante
- agonizzare
- ammazzare
- annegamento
- annoiare
- assiderato
- bilancio
- bilico
- braccio
- cadavere
- calvario
- campo
- capello
- caro
- certificato
- colpo
- combattimento
- condanna
- condannare
- crepare
- croce
- dannazione
- danza
- decesso
- dipartita
- dire
- dissanguamento
- dissanguare
- dissanguato
- duello
- faccia
- fame
- fine
- fossa
- giuggiola
- inedia
- in extremis
- lapidare
- latte
- lavoro
- lumicino
- lutto
- macello
- marcia
- minaccia
- minacciare
- morire
- mortale
death: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| death | n | (act of dying) | morte nf |
| His death was sudden. | |||
| La sua morte è stata improvvisa. | |||
| death | n | (way of dying) | morte nf |
| She suffered a horrible death. | |||
| Ha sofferto una morte terribile. | |||
| Additional Translations | |||
| death | n | figurative (symbol carrying scythe) | morte nf |
| Death came calling in the night. | |||
| La morte è venuta a fare la sua chiamata di notte. | |||
| death | n | (state of being dead) | morte nf |
| The body looked peaceful in death. | |||
| Nella morte il suo corpo sembrava tranquillo. | |||
| death | n | (destruction) | morte nf |
| The bombs rained death upon the land. | |||
| Le bombe hanno seminato morte sul territorio. | |||
| death | n | (bloodshed) | massacro, eccidio nm |
| carneficina nf | |||
| The survivors witnessed much death. | |||
| I sopravvissuti sono stati testimoni di un grande massacro. | |||
| death | n | figurative (end) figurato | morte nf |
| Budget cuts will cause the death of this project. | |||
| I tagli di budget causeranno la morte di questo progetto. | |||
| Segnala un errore | |||
Death: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| Angel of Death | n | (death personified) | angelo della morte nm |
| Some say that the devil is the Angel of Death. | |||
| Death Knight | n | (fantasy game character) | Cavaliere della morte nm |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'Death' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Death':
"Sudden death" examinations
A Carrion Death
a flying entry into a death drop and a ballet jump
a group of persons being marched to their death
A race to the death
and finally meets her premature death
antecedent causes of death
approximate interval between onset and death
Avoiding drawn out therapy need not mean looking for death
because even your death signifies nothing
Bereft by death
bore to death
Brain stem death
bullied to death
cause of death
Causing death by dangerous driving
date of death
Dealing death
Death becomes her
Death before dishonor
Death certificate
death claim
Death dealing look
Death Fat
Death has killed and pulled people apart
death in custody
Death in the stocks
Death is no different whined at than withstood
Death is the road to awe.
Death match
continua...
A Carrion Death
a flying entry into a death drop and a ballet jump
a group of persons being marched to their death
A race to the death
and finally meets her premature death
antecedent causes of death
approximate interval between onset and death
Avoiding drawn out therapy need not mean looking for death
because even your death signifies nothing
Bereft by death
bore to death
Brain stem death
bullied to death
cause of death
Causing death by dangerous driving
date of death
Dealing death
Death becomes her
Death before dishonor
Death certificate
death claim
Death dealing look
Death Fat
Death has killed and pulled people apart
death in custody
Death in the stocks
Death is no different whined at than withstood
Death is the road to awe.
Death match
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'Death'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.