WordReference.com English-Italian Dictionary


Far East:


English definition | in French | in Spanish
in context | images

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
far /fɑː(r)/ adverb lontano;
(much) molto;
by ~ di gran lunga;
~ away lontano;
as ~ as the church fino alla chiesa;
how ~ is it from here? quanto dista da qui?;
as ~ as I know per quanto io sappia
adjective end, sidealtro;
the F~ East l'Estremo Oriente m;
in the ~ distance in lontananza

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'Far East' found in these entries:
Italian:

far: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Traduzioni principali
faradj (not close to sth)lontano agg
Springfield is far from here.
Springfield è lontana da qui.
faradj (extreme)estremo agg
His beliefs put him on the far right of the political spectrum.
Le sue convinzioni lo ponevano all'estrema destra dei partiti politici.
faradv (great distance)lontano avv
She walked far this morning - almost ten kilometres.
Ha camminato lontano stamattina, quasi dieci chilometri.
 
Additional Translations
faradj (distant)lontano, remoto agg
The space probe will travel to the far planet.
La sonda spaziale arriverà fino al lontano pianeta.
faradv (much, to a great degree)molto avv
 di gran lunga avv
She was far more likely to succeed than people thought.
Aveva molte più probabilità di avere successo di quanto la gente pensasse.
Aveva probabilità di avere successo di gran lunga maggiori di quanto la gente pensasse.
faradv (not close to sth)lontano avv
She walked far away from him.
Si è incamminata lontano da lui.
Suggest improvements for "far" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
a far cryuna bella distanza
a far cry fromtutt'altra cosa (idiom)
as far asper quanto
as far as (location, time)prepfino a
as far as I am concernedper quel che mi riguarda
as far as I knowper quanto ne so
as far as possiblepiù lontano possibile
as far as the eye can seelontanissimo
as far as the eye can seea perdita d'occhio
as far as you knowper quel che ne sai
be far fromvdistare
be far fromvessere lontano da
by fardi gran lunga
far afieldfuori tema; fuori strada
far aheadmolto avanti
far and awaydi gran lunga
far and nearadvovunque
far and widein lungo e in largo
far apartagglontani uno dall'altro
far awayadjlontano (molto distante)
far awayavvlontano (distante)
far away placenmsprofondo (posto lontano)
far cryqualcosa di diverso
far cry fromun altro paio di maniche rispetto a qcs, tutta un'altra cosa rispetto a qcs, un'altra storia rispetto a qcs
far cry fromaggmolto diverso da
far endnfl'estremità più lontana
far from idealidiomnon certo ideale
far from itproprio il contrario
far gonecon un piede nella fossa
far horizonorizzonte lontano
far offadjlontano
far outincredibile, fantastico
far pastpassato remoto
far pointpunto più distante da cui si distinguono oggetti
far-backadvda tempo
far-betweenadjdistanziato
far-easternnel lontano est
far-fetchedadjinverosimile
far-flungadjesteso (ampio)
far-northernnel lontano nord
far-offagglontano
far-outadjincredibile, fantastico
far-rangingadja lunga portata
far-reachingadjdi vasta portata
far-removedagglontano
far-seeingadjlungimirante
far-sightedadjpresbite
far-southernnel lontano sud
far-westernnel lontano ovest
few and far betweenadjraro
go farandare lontano
go too farfarsi trascinare; esagerare
how farquanto dista
how far?quanto lontano?, quanto distante?
in so farin quanto
in so far asnella misura in cui
near and farvicino e lontano
not farnon lontano
not far fromnon lontano da
not far fromadjnon distante da
over the hills and far awaymolto lontano
so faravvfinora
so far asper quanto
so far so goodfin qui tutto bene
the far side ofil lato opposto di, sull'altro lato di
thus farfino a qui
too fartroppo lontano
very far awayadjlontanissimi
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'Far East' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Far East':

No titles with the word(s) 'Far East'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'Far East'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com