Vedere Anche:
Links:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
|
For the verb: "to feed"| Simple Past: | fed | | Past Participle: | fed | Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:Fed ⇒ federal, federation federale, federazione.Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:fed /fed/ pass., p.pass. See→ 2.feed.Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:1. feed /fiːd/ n. BE- (meal) (for animal) pasto m.; (for baby) (breast) poppata f.;
(bottle) pasto m., biberon m.; to have a good ~ colloq. farsi una bella mangiata
- agr. (anche ~ stuffs) mangimi m.pl., foraggio m.
- ind. tecn. (material) rifornimento m.;
(mechanism) sistema m. di alimentazione, alimentazione f.; paper ~ alimentatore di carta. 2.feed /fiːd/- tr. (pass., p.pass. fed)
- (supply with food) dare da mangiare a, nutrire [person, animal] (on con);
nutrire [plant];
vettovagliare [army]; to ~ a baby (on breast) allattare o dare il latte a un bambino; (on bottle) dare il biberon a un bambino; I shall have ten to ~ dovrò cucinare per dieci
- (supply) alimentare [lake, machine];
inserire, mettere monete in [meter];
fornire [information] (to a); to ~ sth. into inserire o mettere qcs. in [slot machine, hole, computer]
- fig. alimentare [ambition, prejudice]
- sport passare [ball]
- teatr. dare la battuta, suggerire a [comedian]
- intr. (pass., p.pass. fed)
- (eat) mangiare;
to ~ on nutrirsi o cibarsi di, mangiare; fig. alimentarsi o nutrirsi di
- (enter) to ~ into [paper, tape] entrare o inserirsi in [machine]
- rifl. (pass., p.pass. fed) to ~ oneself [child, invalid] mangiare, alimentarsi;
(unassisted) mangiare da solo.
Phrasal verbs: feed back: ~ [sth.] back, ~ back [sth.] ritrasmettere [information, results]. feed up BE ~ [sth., sb.] up nutrire in abbondanza [child];
(far) ingrassare [animal].' Fed' trovato anche in queste voci:
fed: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012| fed | | (Federal Reserve System) | Federal Reserve nf |
| fed | | (Federal Law Enforcement Officer) | agente della polizia federale USA nm |
| Segnala un errore |
feed: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012| Principal Translations/Traduzioni principali |
| feed | vtr | (give food to) | dare da mangiare⇒ vtr |
| | raro | nutrire⇒ vtr |
| Nota: La traduzione esatta sarebbe 'nutrire', ma il suo uso è rarissimo. | | I need to feed the children. |
| Devo dare da mangiare ai bambini. |
| | | Additional Translations |
| feed | n | (fodder) | foraggio nm |
| I need to give the pigs their feed. |
| Devo dare il foraggio ai maiali. |
| feed | n | colloquial (a meal) | mangiare nm |
| | | pasto nm |
| I have to give the kids their feed, then we have to go to the pool. |
| Devo dare ai bambini da mangiare, poi dobbiamo andare in piscina. |
| feed | n | (machinery: feeding mechanism) | alimentazione nf |
| There was a problem with the photocopier's paper feed. |
| C'è stato un problema con l'alimentazione della carta della fotocopiatrice. |
| feed | n | (broadcast) TV, radio | diretta nf |
| | TV, radio | collegamento diretto nm |
| The live feed from New York has stopped working, so we are going to show some commercials. |
| La diretta da New York è saltata, pertanto manderemo in onda la pubblicità. |
| feed | vi | (animals: eat) | nutrirsi v rif |
| | | nutrirsi v rif |
| The animals feed on corn. |
| Gli animali si nutrono di mais. |
| Gli animali si nutrono di mais. |
| feed | vtr | (yield, be a food source) | rifornire⇒, sostentare⇒, mantenere⇒, nutrire⇒, dare da mangiare a vtr |
| This farm feeds the entire village. |
| Questa fattoria rifornisce l'intero villaggio. |
| feed | vtr | (gratify) | rifornire⇒, sostentare⇒, mantenere⇒, nutrire⇒, dare da mangiare a vtr |
| Art feeds the spirit. |
| L'arte nutre lo spirito. |
| feed | vtr | (continually gives) | alimentare⇒, rifornire⇒ vtr |
| | | fornire⇒ vtr |
| The operator feeds paper to the printing press. |
| L'operatore alimenta la rotativa con la carta. |
| L'operatore fornisce la carta alla rotativa. |
| feed | vtr | figurative (supply) | fornire⇒, passare⇒ vtr |
| The assistant fed the actor his lines. |
| L'assistente ha passato le battute all'attore. |
| feed | vtr | figurative (put coins in) | mettere monete, inserire monete, infilare monete vtr |
| I have to feed the parking meter so I can stay another hour. |
| Devo mettere altre monete nel parchimetro in modo da poter stare un'altra ora. |
| feed | vtr | figurative (give support to) | alimentare⇒, sostentare⇒ vtr |
| Don't say anything to feed his ego. |
| Non dire niente che alimenti il suo ego. |
| Segnala un errore |
Forum discussions with the word(s) 'Fed' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Fed':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'Fed'.
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|
|