WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
freezing cold
freezing point
freight
freight collect
freight forward
freight note
freight operator
freightage
freighter
freightliner
French
French bean
French Canadian
French chalk
French doors
French dressing
French fried potatoes
French horn
French kiss
French knickers
French loaf
freezing point
freight
freight collect
freight forward
freight note
freight operator
freightage
freighter
freightliner
French
French bean
French Canadian
French chalk
French doors
French dressing
French fried potatoes
French horn
French kiss
French knickers
French loaf
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
French: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
French /frentʃ/ See lexical note→ 18, 14
- agg. [town, food] francese;
[embassy] francese, di Francia
- n. (pl. ~)
- (people) the ~ + verbo pl. i francesi
- (language) francese m.;
pardon my ~ scherz. scusate il linguaggio
- modif. (of French) [teacher, course] di francese;
(into French) [translation] in francese
locuzioni idiomatiche to take ~ leave filarsela all’inglese, tagliare la corda.
'French' trovato anche in queste voci:
Inglese:
accent
- assume
- best
- broken
- brushup
- examination
- fashion
- fluent
- French bean
- French Canadian
- French chalk
- French doors
- French dressing
- French fried potatoes
- French horn
- French kiss
- French knickers
- French loaf
- French mustard
- French polish
- French Riviera
- French-speaking
- French stick
- French toast
- French window
- inspired
- introduction
- neither
- Norman
- period
- pidgin
- polish
- poor
- put
- Riviera
- shaky
- speak
- speaker
- stick
- take
- talk
- teach
- the
- weak
Italiano:
bacio
- baguette
- caffettiera
- Codice civile e penale
- corno
- costa
- culottes
- debole
- difficoltà
- erre
- fagiolino
- filare
- filone
- francese
- franco-canadese
- inglese
- linguaggio
- moscio
- normanno
- parlare
- patata
- patatina
- perfettamente
- perfezionare
- portafinestra
- sfilatino
- stentato
- Tricolore
French: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| French | n | (language) lingua | francese nm |
| She speaks French fluently. | |||
| Parla il francese correntemente. | |||
| French | adj | (of sthg from France) | francese agg |
| That shop has a good choice of French wine. | |||
| Quel negozio ha una buona scelta di vino francese. | |||
| French | adj | (of the French language) | francese agg |
| Entrepreneur was originally a French word. | |||
| Entrepreneur originalmente era una parola francese. | |||
| French | adj | (of the French people) | francese agg |
| He's French but his wife's from Spain. | |||
| Lui è francese ma sua moglie è spagnola. | |||
| French | npl | (people of France) persone | francese nm |
| The French are known for their wine. | |||
| I francesi sono conosciuti per il loro vino. | |||
| Additional Translations | |||
| French, French, french | vtr | (culinary: cut into slivers) | tagliare a bastoncino vtr |
| It is a good idea to French the beans before cooking them. | |||
| È una buona idea tagliare a bastoncino le verdure prima di cucinarle. | |||
| French, French, french | vtr | (culinary: separate meat from bone) ripulito delle ossa e interiora | tagliare a listarelle vtr |
| pulire⇒ vtr | |||
| You can usually buy the lamb already Frenched. | |||
| Di solito l'agnello si può comprare già tagliato a listarelle. | |||
| French | vtr | vulgar, slang (perform oral sex on) volgare: uomo sesso orale | succhiare⇒ vtr |
| She Frenched him last night. | |||
| Ieri notte glielo ha succhiato. | |||
| Ieri notte gliel'ha leccata. | |||
| Segnala un errore | |||
French: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| Anglo-French | anglo-francese nm | ||
| anti-French | adj | (hostile to or prejudiced against the French) | antifrancese agg |
| Canadian French | franco canadese | ||
| French and Indian War | n | (18th-century conflict in North America ) storico: Nord America dal 1754 al 1763 | Guerra franco-indiana nf |
| French bean | n | (vegetable: green bean) | fagiolino nm |
| One of my favorite meals is a simple plate piled high with freshly steamed French beans. | |||
| Uno dei miei pasti preferiti è un bel piatto di fagiolini appena lessati. | |||
| cornetto nm | |||
| I fagiolini verdi sono detti anche cornetti | |||
| French bread | n | (baguette) | pane francese nm |
| French Bulldog | bulldog francese | ||
| French Canadian | n | (Canadian person of French ancestry) | franco-canadese nmf |
| Mia zia ha sposato un franco-canadese. | |||
| French Canadian | adj | (of French-Canadian origin) | franco-canadese agg |
| Céline Dion is a French-Canadian singer. | |||
| Mio nonno era di origine franco-canadese. | |||
| French cuff | n | (shirtsleeve style: folded at end) abbigliamento | polsino doppio nm |
| French cuisine | n | (typical dishes of France) | cucina francese nf |
| French door | n | (door with floor-length window) | portafinestra, porta finestra nf |
| The French doors bring a lot of light into the room. | |||
| Grazie alle portefinestre che abbiamo in salotto, la stanza è sempre ben illuminata e ariosa. | |||
| French dressing | n | (vinaigrette) | condimento per insalate alla francese nm |
| Could I have a mixed salad with French dressing on the side please? | |||
| French fries | npl | (fried thin-cut sticks of potato) | patatine fritte nfpl |
| French horn | n | (brass wind instrument) | corno francese nm |
| The French horn is a difficult instrument to play well. | |||
| Il corno francese è uno strumento difficile da suonare bene. | |||
| French kiss | n | slang (kiss with tongues) antiquato | bacio alla francese nm |
| The couple argued about whether it was appropriate to French kiss at a wedding. | |||
| L'anziana signora guardava con disgusto i due giovani che si scambiavano un bacio alla francese nel parco. | |||
| informale | bacio con la lingua nm | ||
| Un bacio con la lingua può essere molto erotico. | |||
| French kiss | vi | slang (kiss with tongues) | bacio alla francese nm |
| informale | bacio con la lingua nm | ||
| French leave | andarsene all'inglese; senza salutare | ||
| French loaf | n | (baguette, long stick of bread) | baguette nf |
| sfilatino nm | |||
| French onion soup | n | (soup with caramelized onions) | zuppa di cipolle alla francese nf |
| French pastry | n | (patisserie, sweet baked goods) | dolci francesi nmpl |
| I love to have French pastry with a hot cup of chocolate. | |||
| French pleat | piega alla francese | ||
| French polish | vernice a spirito a base di gommalacca | ||
| French Revolution | n | (France: 1789 overthrow of monarchy) | Rivoluzione francese nf |
| French toast | n | (bread slices cooked in egg) | toast alla francese, pane all'uovo nm |
| As a treat for breakfast I'll make you French toast sprinkled with cinnamon. | |||
| French twist, UK: French pleat | n | US (pinned-up hairstyle) acconciatura | twist francese, french twist nm |
| French window | n | (floor-length window) | portafinestra, porta finestra nf |
| French-like | di tipo francese | ||
| French-press coffee | n | (coffee brewed in a cafetière) | traduzione non disponibile |
| Middle French | francese medievale | ||
| Norman-French | francese normanno | ||
| Old French | francese antico | ||
| Pardon my French | interj | informal (excuse me for swearing) | scusate il francesismo inter |
| Pardon my French! | interj | informal, figurative (Excuse my use of bad language) | scusa il termine inter |
| That guy's a real bastard, if you'll pardon my French. | |||
| Pardon my French, but I think you should just shut up and piss off right now. | |||
| Secondo me lui è, scusa il termine, proprio uno str.... | |||
| per usare un francesismo inter | |||
| Per usare un francesismo, hai veramente rotto le balle. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'French' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'French':
At university I am studying French, Spanish and Italian because I like languages.
being french
French
French arts
French cuff
French Drain
French is as difficult as Russian
french plaits
French romantic authors
French skipping/elastics
French sub buns
french trappers
He sings in French, Spanish, and Italian.
however, I speak French really well now, so I am happy.
I have been doing really well in French and Italian
I haven't been to a French restaurant in 2 years.
I love to play French horn
I practised my French
I translate French into English
If one did not speak French, one would have problems
in senegal french is speak
it is for French artists to study in Italy
It turns out that my grandfather was French
lazy daisy & French knot
le abusate french fries
love of all things French
Mill himself was to no small degree a ‘French Mill’
My friend Anita sounds English, seems French, looks Italian
My German is much worse than my French.
Pardon my French
continua...
being french
French
French arts
French cuff
French Drain
French is as difficult as Russian
french plaits
French romantic authors
French skipping/elastics
French sub buns
french trappers
He sings in French, Spanish, and Italian.
however, I speak French really well now, so I am happy.
I have been doing really well in French and Italian
I haven't been to a French restaurant in 2 years.
I love to play French horn
I practised my French
I translate French into English
If one did not speak French, one would have problems
in senegal french is speak
it is for French artists to study in Italy
It turns out that my grandfather was French
lazy daisy & French knot
le abusate french fries
love of all things French
Mill himself was to no small degree a ‘French Mill’
My friend Anita sounds English, seems French, looks Italian
My German is much worse than my French.
Pardon my French
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'French'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.