heaven /ˡhev(ə)n/ noun paradiso m;
~ help you if… Dio vi scampi se… raise one's eyes to ~ alzare gli occhi al cielo;
H~s! santo cielo!

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'Heaven' found in these entries:
Heaven: WordReference Italian-English Dictionary © 2008


heaven: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali
heaven	n	(religion: God's place) religione	paradiso nm
All the angels in heaven are watching over us.
Tutti gli angeli in Paradiso vegliano su di noi.
Additional Translations
heaven	n	(religion: afterlife) l'aldilà	paradiso nm
She died and went to heaven.
È morta ed è andata in paradiso.
heaven	n	(state of great happiness) figurativo	paradiso nm
This is just heaven. Why can't we live in the Caribbean?
Questo è proprio il paradiso. Perché non possiamo vivere ai Caraibi?
Suggest improvements for "heaven" above.Hide sentences Show sentences

Compound Forms/Forme composte:
be in heaven			essere in paradiso
blue heaven			(tipo di cocktail)
heaven above			alto dei cieli
heaven and earth			cielo e terra
heaven of heavens			cielo dei cieli
heaven on earth			paradiso in terra
heaven-gate			porta celeste
heaven-given			donato dal cielo
heaven-sent			provvidenziale, mandato dal cielo
heaven-sent		pp	piovuto dal cielo (inaspettato)
high heaven			alto dei cieli
host of heaven			angeli; le celesti schiere
in heaven			in paradiso
in seventh heaven			al settimo cielo
kingdom of heaven		nm	Paradiso
manna from heaven			manna dal cielo
move heaven and earth			muovere mari e monti
move heaven and earth			fare tutto il possibile
move heaven and earth			fare di tutto
seventh heaven			settimo cielo
tree of heaven (bot.)			ailanto
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'Heaven' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Heaven':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.