WordReference.com English-Italian Dictionary
Mooned: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
moon /muːn/ noun luna f: over the ~ fam al settimo cielo ■ moon about, moon around intransitive verb (fam: wander aimlessly) gironzolare ■ moon over transitive verb fam sospirare d'amore per ‹somebody›
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
moon: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| moon | n | (earth's moon) relativa al pianeta terra | luna nf | ||||||
| The moon can often be seen at night. | |||||||||
| La luna si vede spesso di notte. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| moon | n | (astronomy: planetary satellite) astronomia: satellite di un pianeta | luna nf | ||||||
| Almost every planet in the solar system has a moon. | |||||||||
| Quasi ogni pianeta del sistema solare ha una luna. | |||||||||
| moon | n | (visible part of the moon: full moon) parte visibile della luna | luna nf | ||||||
| There is a full moon tonight. | |||||||||
| C'è luna piena stanotte. | |||||||||
| moon | n | (lunar month) poetico: luna | luna nf | ||||||
| It has not rained in many moons. | |||||||||
| Non piove da molte lune. | |||||||||
| moon | vi | colloquial (daydream) polirematica, colloquiale, figurativo | avere la testa sulla luna vi | ||||||
| avere la testa tra le nuvole vi | |||||||||
| Adolescent girls often moon in class while thinking about boys. | |||||||||
| Le adolescenti in classe hanno spesso la testa sulla luna perché pensano ai ragazzi. | |||||||||
| * Ha sempre la testa tra le nuvole. | |||||||||
| moon | vtr | slang (show one's buttocks to sb) slang, volgare | mostrare le chiappe vtr | ||||||
| The players mooned the other team. | |||||||||
| I giocatori hanno mostrato le chiappe alla squadra avversaria. | |||||||||
| Suggest improvements for "moon" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| bark at the moon | abbaiare alla luna | ||||||||
| blue moon | n | figurative (long interval) colloquiale: lungo intervallo di tempo | morte di Papa nf | ||||||
| Luigi si fa sentire ogni morte di Papa. | |||||||||
| crescent moon | n | (partial arc-shaped view of the moon) | mezzaluna nf | ||||||
| The crescent moon was a mere sliver and the night was very dark. | |||||||||
| La mezzaluna è il simbolo dell'Islam. | |||||||||
| luna crescente nf | |||||||||
| Un vecchio adagio cita "gobba a ponente luna crescente...". | |||||||||
| full moon | n | (moon when fully visible) | luna piena nf | ||||||
| The light of the full moon made it easier to travel by night. | |||||||||
| La luce della luna piena rendeva più facile viaggiare di notte. | |||||||||
| full moon | n | (phase when moon is fully visible) | luna piena nf | ||||||
| The word 'lunatic' comes form the belief that people get crazy when there is a full moon. | |||||||||
| La parola "lunatico" deriva dalla credenza che le persone diventassero pazze quando c'è la luna piena. | |||||||||
| full-moon | di luna piena | ||||||||
| gibbous moon | luna gibbosa | ||||||||
| half-moon | a mezzaluna | ||||||||
| harvest moon | plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno | ||||||||
| harvest moon | luna settembrina | ||||||||
| hunter's moon | prima luna piena dopo la mietitura | ||||||||
| man in the moon | uomo sulla luna | ||||||||
| moon base | base lunare | ||||||||
| moon dog | fenomeno lunare | ||||||||
| moon goddess | divinità lunare | ||||||||
| moon orbit | orbita lunare | ||||||||
| moon-flower | fiore che fiorisce di notte | ||||||||
| moon-shaped | a forma di luna | ||||||||
| new moon | luna nuova | ||||||||
| once in a blue moon | ogni morte di papa | ||||||||
| phases of the moon | fasi della luna | ||||||||
| the moon | la luna nf | ||||||||
| trip to the moon | viaggio sulla Luna | ||||||||
| waning crescent moon | (astr.) | luna calante nf | |||||||
| waning moon | luna calante nf | ||||||||
| waxing moon | luna crescente nf | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'Mooned' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Mooned':
No titles with the word(s) 'Mooned'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'Mooned'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'Mooned'.
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
monumentally
monuments
moo
mooch
mood
moodiness
moody
moon
moon buggy
moonbeam
moonlight
moonlighting
moonlit
moonshine
moonstruck
Moor
moor
moorhen
mooring
Moorish
moorland
monuments
moo
mooch
mood
moodiness
moody
moon
moon buggy
moonbeam
moonlight
moonlighting
moonlit
moonshine
moonstruck
Moor
moor
moorhen
mooring
Moorish
moorland
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
