WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


PIN:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  PIN    pin  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
PIN /pɪn/ n. (anche ~ number) (⇒ personal identification number numero di identificazione personale) PIN m.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. pin /pɪn/
  1. n.
    1. (for sewing, fastening cloth or paper) spillo m.
    1. (of plug) spina f.;
      two-, three-~ plug presa a due, tre spine
    1. (to attach wood or metal) perno m.;
      (machine part) copiglia f.
    1. (in surgery) chiodo m.
    1. (brooch) spilla f.
    1. (in bowling) birillo m.
    1. (in golf) bandierina f.
  1. pins n.pl. c olloq. (legs) gambe f.
locuzioni idiomatiche for two ~s I would do accetterei per due lire;
you could have heard a ~ drop si sarebbe potuto sentire cadere uno spillo.
2. pin /pɪn/ tr. (forma in -ing ecc. -nn-)
  1. (attach with pins) puntare con degli spilli [dress, hem, curtain];
    to ~ sth. to appuntare qcs. a;
    to ~ sth. on(to) (with drawing pin) affiggere qcs. su [board, wall];
    to ~ sth. with fissare qcs. con [brooch, grip, pin]
  1. (trap, press) bloccare, immobilizzare [person, part of body];
    to ~ sb. against o to bloccare qcn. contro [wall];
    tener fermo o bloccare qcn. su [floor];
    her arms were ~ned to her sides aveva le braccia immobilizzate lungo il corpo
  1. colloq. (attribute, attach) to ~ the blame on sb. dare la colpa a qcn.;
    to ~ the crime on sb. addossare la colpa di un crimine a qcn.
  1. mil. sport bloccare;
    France were ~ned in their own half la Francia era costretta nella propria metà campo
locuzioni idiomatiche to ~ one’s ears back colloq. aprire bene le orecchie.

Phrasal verbs:
pin down: ~ down [sb.], ~ [sb.] down
  1. (physically) immobilizzare (to contro)
  1. fig. vincolare;
    to ~ sb. down to a definite date costringere qcn. a fissare una data;
    to ~ sb. down to doing fare promettere a qcn. di fare;
~ down [sth.], ~ [sth.] down
  1. fissare con puntine [piece of paper, cloth];
    spillare [sheet]
  1. fig. (define) definire, identificare [concept, feeling];
    I can’t ~ it down non riesco a definirlo o a metterlo a fuoco.
pin up: ~ up [sth.], ~ [sth.] up appendere [poster, map] (on a);
affiggere [notice] (on in);
tirare su [hair].


'PIN' trovato anche in queste voci:
PIN: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

PIN (personal identification number)PIN nm
Segnala un errore

pin: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

pin (pivot)pivot nm
pin (boats: oar holder)scalmo nm
pin (piece of jewelery) spillospilla nf
pin (to fasten with pins)fissare con spilli v
pin (immobilize) bloccareimmobilizzare v
pin (bowling pin)birillo nm
pin (informal for leg)gamba nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'PIN' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'PIN':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'PIN'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.