WordReference.com English-Italian Dictionary


a:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK
Multiple Entries:
  A    a  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
a, A /eɪ/ (letter) a, A f inv;
Mus la m inv
a /ə/ stressed /eɪ/ (before a vowel an) indef art un m, una f;
(before s + consonant, gn, ps, z) uno;
(before nf starting with vowel) un';
(each) a;
I am a lawyer sono avvocato;
a tiger is a feline la tigre è un felino;
a knife and fork un coltello e una forchetta;
a Mr Smith is looking for you un certo signor Smith ti sta cercando;
£2 a kilo/a head due sterline al chilo/a testa
noun Mus la m inv
a, L /el/ noun (letter) l, L f inv

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'a' trovato anche in queste voci:
A: WordReference English-Italiano Dictionary © 2010
An (grade) scuola: voto massimoa n
 scuola: voto massimodieci nm
I got an "A" in my history test.
Nel test di storia ho preso "A".
Nel compito in classe di storia ho preso dieci.
Suggest improvements for "A" above.
Segnala un errore
Compound Forms/Forme composte
A type (blood type A)sangue di tipo A nm
A type (blood type A)gruppo sanguigno A nm
A vitamin (vitamin)vitamina A nf
A-bombbomba atomica n
A-gamea-game
A-horizonstrato di terra n
A-levels Regno Unito: scuola superiorediploma di livello avanzato, diploma di eccellenza
D.A.età evolutiva nf
D.A.procuratore distrettuale nm
from A to Zadv (covering a whole topic)dalla A alla Z avv
This book will tell you all about plumbing, from A to Z.
Questo libro spiega tutto sulle tubature, dalla A alla Z.
hemophilia A USemofilia A
type Atipo A
vitamin Avitamina A nf
Segnala un errore

a: WordReference English-Italiano Dictionary © 2010
Principal Translations/Traduzioni principali
aindef art (indefinite article)un art ind m
 uno art ind m
 una art ind f
There's a monster under my bed.
C'è un mostro sotto il mio letto.
an (first letter of alphabet)a n
Apple begins with an "a".
Arancia inizia con la "a".
 
Additional Translations
an (music: note)La n
The song begins on an A.
La canzone inizia con un La.
an (music: key)La n
They're playing Grieg's piano concerto in A-minor tonight.
Stasera suonano il concerto per pianoforte di Grieg in La minore.
Suggest improvements for "a" above.
Segnala un errore
Compound Forms/Forme composte
(not to) harm a hair of sb's head(non) torcere un capello a qn nm
a bird in the hand is worth two in the bush proverbiomeglio un uovo oggi che una gallina domani
a bit abbr of pocoun po' adv
a bit longun po' lungo
a bit muchun po' troppo
a bit of (small quantity)filo di
a bit of quantità piccolapunta di nf
a bit thickun po' spesso
a bit thickun po' tonto
a bit thinun po' sottile
a bit tooun po’ troppo
a bomb (a failure) un fallimentoun fiasco
a bright personcima nf
a cappella musica cappella
a certain numberun certo numero
a considerable numbernumero considerevole
a corner onun angolo di
a couple ofun paio di
a cut above di classesuperiore a
a damnun accidente
a darnun accidente
a dealun affare
a dime a dozendi poco valore
a discretionun giudizio
a dog's lifevita da cani
a dozen or sopiù o meno una dozzina, all'incirca una dozzina
Nota: Può essere usato ironicamente col significato di "un sacco".
a drop in the bucketuna goccia nel mare
a drop in the oceanuna goccia nel mare
a dueun dovuto
a far cryuna bella distanza
a far cry from idiomtutt'altra cosa
a few pochiqualche
a fewalcuni pron
a figment of your imaginationun parto della tua immaginazione
a fine mess modo di direbel pasticcio
a fine mess colloquialeun bel casino, un gran casino
a fortiori econ.a fortiori
a fucking thing (vulgar) volgareuna sega
a ghost of a chanceuna minima speranza
a go-goa gogo
a go-goa volontà
a great deal colloq.molto
a great deal of effortgrossi sforzi
a greater numberun numero maggiore
a hair's breadth awayad un passo
a hair's breadth awaymolto vicino
a hand atuna mano a
a hard manun duro
a heap ofun mucchio di
a highsu di giri
a hoot modo di direuno spasso
a hot numberuna cosa speciale
a làstile nm
a laal modo di prep
a la alla maniera dialla prep
a la modealla moda
a large number ofun gran numero di, una gran quantità di
a leg to stand onun argomento valido, una ragione valida, una buona ragione
a leg up inteso nel senso di un aiutouna mano nf
a little un pocopoco nm
a littleun po'
a littleun po'
a little at a timeun po' per volta
a little can go a long waycon poco si può fare molto
a little learningun po' di cultura
a little sleepun po' di riposo
a little somethingqualcosina nf
a little thinguna piccola cosa
a long timea lungo
a long time agomolto tempo fa
a long way offmolto lontano
a lot quantitàmolto
a lot moltitanti
a lotparecchio adj
a lot un saccomolti adj
a lot moltotanto
a lot fig.un sacco
a lot tanto informaluna cifra nf
a lot alikemolto simile
a lot of cumulofolla nf
a lot of (heap)un mucchio nm
a lot of (mass)moltitudine nf
a lot of (mess) fig. estens.un casino nm
a lot of (pile)un ammasso nm
a lot of (plenty)una gran quantità nf
a lot of (spate) una grande quantitàun diluvio nm
a lot of moltotanto agg
a lot of grande quantitàmontagna di nf
a lot of grande quantitàmonte di nf
a lot to domolto da fare
a lot to do withmolto da fare con, un sacco da fare con, un mucchio da fare con
a lot to say aboutmolto da dire a proposito
a mass ofuna massa di
a mass of (batch)lotto nm
a mass of (collection) massa diraccolta nf
a mass of (crowd)folla nf
a mass of (deal)quantità nf
a mass of (flock)stormo nm
a mass of (good deal)grande quantità nm
a mass of (heap)mucchio nm
100 successive
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'a' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'a':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad