WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


abuse:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.abuse /əˈbjuːs/ n.
  1. (maltreatment) maltrattamento m.;
    (sexual) violenza f. (carnale)
  1. (misuse) abuso m.;
    drug ~ uso di stupefacenti;
    alcohol ~ abuso di alcolici
  1. (insults) ingiurie f.pl., insulti m.pl.
2.abuse /əˈbjuːz/ tr.
  1. (hurt) maltrattare;
    (sexually) abusare di, usare violenza a [woman]
  1. (misuse) abusare di [position, power]
  1. (insult) insultare.


'abuse' trovato anche in queste voci:
abuse: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
abusevtr (mistreat) fare cattivo usomaltrattare vtr
Please do not abuse the keyboard by pounding on the keys.
Non maltrattare la tastiera calcando i tasti per favore.
abusevtr (person) violentare una personaabusare vi
He abused his wife for many years before she went to the police.
Ha abusato di sua moglie per molti anni prima che lei andasse dalla polizia.
abusen (mistreatment)maltrattamento nm
 maltrattamento fisicoviolenza nf
Abuse of the prisoners will not be tolerated.
Il maltrattamento dei prigionieri non sarà tollerato.
La violenza sui prigionieri non sarà tollerata.
 
Additional Translations
abusen (insults) offese, pluraleinsulti nmpl
 offese, pluraleoffese, ingiurie nfpl
The guards did not like the verbal abuse from the shouting prisoners.
Alle guardie non piacevano gli insulti gridati dai prigionieri.
abusevtr (use to excess) esagerareabusare, fare abuso di vi
My uncle is in treatment because he abuses alcohol.
Mio zio è in terapia perché abusa (or: fa abuso) di alcolici.
abusevtr (use wrongly) fare cattivo usoabusare, fare abuso di vi
The dictator is accused of abusing his power.
Il dittatore è accusato di abusare (or: di fare abuso) del proprio potere.
Segnala un errore

abuse: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
abuse of authorityn (corrupt use of power)abuso di autorità
Sexual harassment of a subordinate is a boss's abuse of authority.
abuse of powern (illegitimate use of authority for own benefit)abuso di potere
child abusen (neglect or violence towards a child)abuso sui minori nm
Social workers and teachers have to look out for evidence of child abuse.
 violenza sui minori nf
drug abusen (addiction or recreational use of drugs)abuso di droghe nm
Society is asking itself whether drug abuse should be punished by law or treated by doctors.
emotional abusen (psychological mistreatment)abuso emotivo nm
fling abuse at sbv informal (insult sb aggressively)far volare insulti, mandare insulti, tirare insulti vtr
The football players flung abuse at the opposing team after a flagrant foul.
I giocatori fecero volare insulti indirizzati alla squadra avversaria.
physical abusen (violence)violenza fisica nf
verbal abuseabuso verbale
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'abuse' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'abuse':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'abuse'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.