access - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

access:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.access / ˈækses/

n.
1. (means of entry) accesso m. (anche inform.);
  pedestrian, wheelchair ~ accesso pedonale, facilitato per disabili;
  to gain ~ to sth. ottenere l’accesso a qcs.;
  “No ~” (on signs) “Divieto di accesso”
1. (ability to obtain, use) accesso m. (to a);
  open ~ libero accesso
1. dir. (right to visit) to have ~ (to one’s children) avere il diritto di visitare i propri figli
1. form. (attack) accesso m., attacco m.;
  an ~ of rage un accesso di rabbia

modif. [door, mode, point] d’accesso.

2. access / ˈækses/ tr. accedere, avere accesso a [database, information].

'access' trovato anche in queste voci:

Inglese:

access road - access time - approach - CATV - demand - direct - direct access - direct access device - disabled - disposal - free - frontage - instant - Internet - multilevel - offline - online - open - practicability - provide - RAM - read-write access - ready - remote access - restrict - toehold - unhindered - unimpeded - unrestricted - vehicular

Italiano:

accedere - accesso - autostradale - bretella - disabile - disimpegno - divieto - facilitato - imboccatura - imbocco - Internet - libero - par condicio - RAM - sbocco - zona

Principal Translations/Traduzioni principali
access	vtr	(gain access) ottenere accesso a	avere accesso vtr
			aprire⇒ vtr
Can you access that file or is it blocked?
Riesci ad avere accesso a quel file o è bloccato?
access	n	(permission) permesso	accesso nm
Do you have access to the computer room?
Hai accesso alla sala dei computer?

Additional Translations
access	n	(entrance) accesso	ingresso nm
The rear access to the bar was locked.
L'ingresso sul retro del bar era chiuso a chiave.
access	n	(ability to be approached) accesso	avvicinamento nm
Access to the President was controlled by his chief-of-staff.
Gli avvicinamenti al Presidente erano controllati dal suo capo di stato maggiore.
access	n	(computers: permission) computer: permesso	accesso nm
Let me know if you don't have access to that file, and I'll reset the permissions.
Fammi sapere se non hai accesso a quel file e ti reimposto il permesso.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
access management	n	(computing: login system)	controllo accessi nm
access road	n	US (slip road on a motorway)	rampa d'ingresso
The access road to the highway is actually a very long on-ramp.
access road	n	UK (special, express route)	accesso diretto nm
access time			tempo di accesso
deny sb access	v	(not allow sb to enter)	impedire l'accesso
deny sb access	v	(not allow sb to see or obtain sth)	negare l'accesso
direct access	n	(to sb: ability to approach without intermediary)	accesso diretto nm
direct access	n	(to sth: ability to use without intervening steps)	accesso immediato nm
direct access	n	(computer: random access)	accesso misto nm
disabled access	n	(ease of entry for wheelchair users)	accesso per disabili
gain access			accedere
gain access			ottenere l'accesso
means of access	npl	(way in or out)	via di accesso nf
The only means of access to the farm is the dirt track.
L'unica via di accesso alla baita è una vecchia e scomoda mulattiera.
			accesso nm
random access			accesso casuale
random access memory	n	(computing: storage space) computer	RAM nf
My first computer had only 16 kilobytes, but nowadays a personal computer will have 1 gigabyte or more of random access memory.
Il mio primo computer aveva solo 16kb, ma attualmente un pc ha 1 Giga o più di RAM.
wireless access	n	(computing: connection without cables) a internet	connessione wireless, connessione senza fili nf
Does the hotel have wireless access?
Questo hotel ha una connessione wireless?
wireless access point			punto di accesso senza fili
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'access' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'access':

access
Access and acoustic consultant
access forbidden
Access Plates
access privileges
Access to health services
access to the Internet from any public place
access token
Access upon Awareness
all-access pass
bar access
Cable Internet Access
can you access into GATE’s records?
easy access to contemporary living
enabling flexible work options, easier outsourcing and non-employee access
free Internet access vs. complimentary Internet access
Full access?
How does one access/enter the video section?
I couldn't access your website
If given a choice between no internet access for 2 weeks and no sex
Internet access
loss of free access to his or her own assets
Out of hours access
Powered access vehicles
pulling the access through after
rapid access pigmented lesion clinics
Restricted Access
right of access
rights or other access
Select rooms have complimentary high-speed Internet access
continua...

See Google Translate's machine translation of 'access'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.