WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


according:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
according /əˈkɔːdɪŋ/ according to
  1. (in agreement with) [act] secondo, conformemente a [law, principles];
    ~ to plan secondo i piani
  1. (by reference to) secondo [newspaper, person].


'according' trovato anche in queste voci:
according: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
accordingadj (as stated)secondo prep
According to the government's figures, unemployment is down.
Secondo i dati del governo, la disoccupazione è diminuita.
 
Additional Translations
accordingadj (in conformity with)secondo prep
We're going to proceed according to the rules.
Agiremo secondo le regole.
accordingv pres p (accord)conferire, attribuire, assegnare, accordare vtr
The council is according you the position of supervisor.
Il consiglio Le assegna il ruolo di supervisore.
Segnala un errore

according: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
according asa seconda che
according toprep (in the opinion of)secondo prep
according toprep (in the words of)a detta di
according toprep (in order determined by)secondo prep
 in base a
according to circumstancessecondo le circostanze
according to customadv (as is traditionally done)come da tradizione
According to custom, the dinner must be on the first Sunday in June.
according to lawadv (in agreement with law)nel rispetto della legge
according to legendadv (in mythology)secondo la leggenda
according to legendadv (in popular myth or belief)come dice la leggenda
according to regulationsadv (in agreement with official rules)secondo i regolamenti
According to regulations, you cannot take lighter fluid on to an airplane.
according to reportsadv (as has been reported)secondo fonti giornalistiche
According to reports, there has been a coup in Niger. Further details are not yet available.
according to rulesecondo le regole
according to the agreementadv (by the terms of the agreement)ai sensi dell'accordo
According to the agreement, the buyer will purchase all the product that the seller can produce.
according to the contractadv (by the terms of the contract)come da contratto
According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.
according to the evidencesecondo le prove
according to the lawa norma
according to the letteradv (according to law)attenendosi alla legge
according to the letteradv (to the letter, word for word, verbatim)parola per parola
according to the letteradv (in keeping with the precise wording of)secondo la lettera
according to the rulesadv (by the rules, as stated in the rules)secondo le regole
According to the rules, he had to be taken off the field.
according to usesecondo l'uso
according to what he saysadv informal (as stated or reported by him)a detta sua
 a suo dire
According to what he says, his name is John Smith.
play according to the rulesvi literal (respect the regulations: of game, sport)giocare secondo le regole
play according to the rulesvi figurative (behave fairly)rispettare le regole, giocare secondo le regole vtr
It's a good idea to play according to the rules if you want to get along with your co-workers.
Se vuoi andare d'accordo con gli altri condomini, è meglio che cominci a rispettare le regole.
well-accordingarmonioso
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'according' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'according':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'according'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.