WordReference.com English-Italian Dictionary
acting: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
acting /ˡæktɪŋ/ adjective ‹deputy› provvisorio noun Theat recitazione f;
(profession) teatro m;
~ profession professione f dell'attore
(profession) teatro m;
~ profession professione f dell'attore
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'acting' found in these entries:
English:
Italian:
acting: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| acting | n | (the profession or occupation of an actor) | teatro nm | ||||||
| interpretazione | recitazione nf | ||||||||
| rappresentazione nf | |||||||||
| My daughter wants to study acting. | |||||||||
| Mia figlia vuole studiare teatro (or: recitazione). | |||||||||
| New: La rappresentazione dei personaggi viene affidata agli attori. | |||||||||
| acting | n | (performing, as in theatre) teatro | interpretazione, recitazione nf | ||||||
| His acting is poor, and he needs a lot of practice. | |||||||||
| La sua interpretazione (or: recitazione) è scadente ed ha bisogno di molta pratica. | |||||||||
| acting | adj | (temporary) | provvisorio, temporaneo agg | ||||||
| facente funzioni, pro tempore agg | |||||||||
| Johnson is acting head of the department until a new director is chosen. | |||||||||
| Johnston è il capo provvisorio del dipartimento finché non viene scelto un altro direttore. | |||||||||
| Johnston è il capo facente funzioni del dipartimento finché non viene scelto un altro direttore. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| acting | adj | (adapted for performance) | teatrale agg | ||||||
| da rappresentazione loc agg | |||||||||
| An acting version of the novel was written so that it could be performed on stage. | |||||||||
| E stata creata una versione teatrale del romanzo in modo da poterlo rappresentare sul palcoscenico. | |||||||||
| acting | n | (pretence) figurato, finzione | messa in scena, messinscena nf | ||||||
| figurato, informale | sceneggiata, commedia nf | ||||||||
| I don't see the point of this acting. | |||||||||
| Non vedo lo scopo di questa messinscena. | |||||||||
| Suggest improvements for "acting" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| acting company | compagnia teatrale | ||||||||
| acting school | scuola di recitazione | ||||||||
| acting-out | manifestazione | espressione | |||||||
| all-acting | tuttofare adj | ||||||||
| double-acting | a doppio effetto | ||||||||
| play acting | essere falso | ||||||||
| play acting | fingere v | ||||||||
| play acting | recitare una parte | ||||||||
| quick-acting fuse | fusibile ad azione rapida nm | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'acting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'acting':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
acrimony
acrobat
acrobatic
acrobatics
acronym
across
across-the-board
acrylic
act
act of God
acting
actinium
action
action group
action painting
action plan
action replay
action-packed
actions
activate
activated
acrobat
acrobatic
acrobatics
acronym
across
across-the-board
acrylic
act
act of God
acting
actinium
action
action group
action painting
action plan
action replay
action-packed
actions
activate
activated
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
