advantage - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

advantage:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
advantage /ədˈvɑːntɪdʒ, AE -ˈvænt-/ n.

vantaggio m.;
to gain the ~ avvantaggiarsi, prendere vantaggio;
there is an ~, no ~ in doing c’è un vantaggio, non c’è alcun vantaggio nel fare

(asset) “computing experience an ~” (in job ad) “l’esperienza informatica rappresenta un requisito preferenziale”

(profit) it is to his ~ to do è nel suo interesse fare;
to turn a situation to one’s ~ volgere la situazione a proprio vantaggio

(best effect) to show sth. to (best) ~ mostrare qualcosa nella luce migliore

to take ~ of approfittare di, trarre profitto da, sfruttare [situation, offer];
(unfairly) approfittare di, sfruttare [person]

(in tennis) vantaggio m.

sport Italy’s 3-point ~ il vantaggio di tre punti dell’Italia.

'advantage' trovato anche in queste voci:

Inglese:

account - asset - beauty - behove - benefit - bonus - boon - capitalize - clear - convenience - distinct - edge - favour - full - gain - give - much - mutual - natural - negate - plus - positive - possess - privilege - pro - see - start - supposed - unfair - virtue - whittle - work

Italiano:

abusare - approfittare - avvantaggiare - beneficio - convenienza - favore - favorito - giovare - guadagno - partito - profittare - profitto - sfruttare - tornaconto - tornare - trarre - usufruire - utile - valere - vantaggio

Principal Translations/Traduzioni principali
advantage	n	(factor leading to success) giovamento	vantaggio, beneficio nm
One advantage of this team is our flexibility.
Uno dei vantaggi (or: benefici) della nostra squadra è la flessibilità.
advantage	n	(competitive superiority, favourable position) condizione favorevole	vantaggio nm
The army that holds the high ground has the advantage in this battle.
In questa battaglia è in vantaggio l'esercito che occupa le alture.

Additional Translations
advantage	n	(benefit or gain) guadagno	vantaggio nm
			profitto nm
The salesperson is going to use this information to his advantage.
Il venditore utilizzerà questa informazione a suo vantaggio.
advantage	n	(tennis: point scored after deuce) tennis	vantaggio nm
In a game of tennis, the player who scores the next point after deuce has the advantage.
In una partita di tennis, il giocatore che segna dopo il 40 pari ha il vantaggio.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
comparative advantage	n	(economics: efficiency of production)	vantaggio comparato nm
get the advantage			ottenere il vantaggio di
have the advantage of	vtr	(benefit from: sth extra)	avere il vantaggio vtr
She has the advantage of being beautiful.
Ella ha il vantaggio di essere bella.
mechanical advantage			vantaggio meccanico
take advantage	vi	(exploit sb)	approfittare di vi
I know she's very generous, but you shouldn't take advantage!
So che è molto generoso, ma non dovresti approfittarti di lui.
take advantage of			sfruttare
take advantage of			trarre vantaggio da
to advantage			a vantaggio
with advantage			con vantaggio
work to your advantage			andare a proprio vantaggio
work to your advantage			girare nel verso giusto
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'advantage' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'advantage':

advantages vs. advantage
by such as know how to turn everything to advantage
How much of an advantage
I don’t like to be taken advantage of
I tried to tell my daughter to take advantage of our proximity
I want to take advantage of
I've avoided being taken advantage of and stolen from thanks to it
Peter can take advantage of his experience
resounding advantage
Taking Advantage of X12
The advantage is regained
the advantage of convenience and inward-understanding
the advantage of my daughter that led me on
The advantage of the multi-issue approach is a quantum increase in speed
to take advantage of
We have too much respect for you to take advantage

See Google Translate's machine translation of 'advantage'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.