aim - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Aida
aide
aided
AIDS
Aids
ail
aileron
ailing
ailment
ailments
aim
aimed
aimless
aimlessly
ain’t
air
air ambulance
air bag
air base
air bed
air brake

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

aim:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.aim /eɪm/ n.

(purpose) intenzione f., scopo m. (to do, of doing di fare)

(with weapon) mira f.;
to take ~ at sth., sb. mirare a qcs., qcn.;
his ~ is bad ha una cattiva mira.

2.aim /eɪm/

tr.
1. to be ~ed at sb. [campaign, product, remark] essere rivolto a qcn.;
  to be ~ed at doing [effort, action] mirare a fare
1. puntare [gun] (at contro);
  tirare, lanciare [ball, stone] (at a, contro);
  cercare di dare [blow, kick] (at a);
  dirigere [vehicle] (at contro)

intr. to ~ for, at sth. mirare a qcs. (anche fig.);
to ~ at doing, to do (try) mirare o aspirare a fare;
(intend) avere l’intenzione di fare;
to ~ high fig. puntare in alto.

'aim' trovato anche in queste voci:

Inglese:

achieve - address - ambition - band - basic - cater - deflect - direct - directly - end - eventual - explicit - express - eye - idea - inimical - level - literacy - low - personalize - pitch - plan - please - point - primary - prime - purpose - pursue - repudiate - start - statehood - sure - swing - target - throw - top - train - true - unrealistic

Italiano:

alto - ambire - aspirare - correggere - finalità - fine - imbracciare - intento - meta - mira - mirare - obiettivo - Padania - proposito - puntare - sbagliare - scopo - Società Dante Alighieri - spianare - su - tendere - tiro - ultimo

Principal Translations/Traduzioni principali
aim	vtr	(point a weapon)	puntare⇒ vtr
The soldier aimed his rifle at his enemy.
Il soldato ha puntato la sua arma contro il nemico.
aim	n	(objective, goal)	obiettivo, scopo nm
The aim of an army is to protect the people.
Lo scopo di un esercito è di proteggere la gente.

Additional Translations
aim	n	(pointing a weapon)	mira nf
The hunter missed because his aim was off.
Il cacciatore ha mancato il bersaglio perché ha sbagliato la mira.
aim	n	(shooting accuracy)	mira nf
Tom has a good aim.
Tom ha una buona mira.
aim	vi	(intend) volere	intendere⇒ vtr
Eleanor didn't aim to tell Will her secret.
Eleanor non intendeva rivelare il suo segreto a Will.
aim	vi	(choose a target) armi	puntare⇒ vi
Ready, aim, fire!
Caricare, puntare, fuoco!
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
aim at	vtr	literal (try to hit: a target)	mirare a vi
aim at	vtr	figurative (to have as a goal)	puntare a vi
aim for	vtr	(try to reach or achieve)	puntare a, ambire a, mirare a vi
The students aim for high marks during examinations.
aim for	vtr	(target: try to hit)	mirare a, puntare a vi
Aim for the center of the target.
aim high	v	literal (try to hit a high target)	mirare alto
You have to aim high when you shoot baskets.
aim high	v	figurative (aspire to do well)	puntare in alto
He'll have to aim high if you want to get grades that are good enough to do Medicine at university.
aim to	vtr	(try or aspire to)	aspirare a vi
take aim	v	(point a weapon)	mirare⇒, puntare⇒ vi
He took aim at the victim.
Mirò alla vittima.
take aim at	vtr	(point a weapon at)	mirare⇒, puntare⇒ vi
I looked up at the second-story window and saw a sniper taking aim at us.
Guardai la finestra del secondo piano e notai che un cecchino mirava verso di noi.
			prendere di mira, tenere sotto tiro vtr
Guardai la finestra del secondo piano e notai che un cecchino ci teneva sotto tiro.
ultimate aim	n	(underlying or most important goal)	scopo ultimo, scopo principale nm
The ultimate aim of this presentation is to show you how global warming affects all of us.
Lo scopo ultimo della sua presentazione è quello di mostrare gli effetti del riscaldamento globale.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'aim' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'aim':

aim a blow
Aim for the moon
aim high
essay's aim or essay aim
Functional Aim
I/we aim to please
objective/aim/purpose
Ready, aim, fire!
sinonimi di "to aim"
specified with the aim
Take aim
The aim of language is communication.
the aim of revolution was no longer that of restoring society
the aim was creating/to create
The word aim encompasses more than a task or objective
to meet one's aim/s
We shall aim at taking some renewed and improved equipment
whole aim
With the aim of inventing a critical program equal to the tasks of interpreting this text.

See Google Translate's machine translation of 'aim'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

aim: