WordReference.com English-Italian Dictionary
air: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
air /eə(r)/ noun aria f;
be on the ~ ‹programme› essere in onda;
put on ~s darsi delle arie;
by ~ in aereo;
(airmail) per via aerea transitive verb arieggiare;
far conoscere ‹views›;
pej sfoggiare ‹knowledge›
'air' found in these entries:
air: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
air-: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Forum discussions with the word(s) 'air' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'air':
be on the ~ ‹programme› essere in onda;
put on ~s darsi delle arie;
by ~ in aereo;
(airmail) per via aerea transitive verb arieggiare;
far conoscere ‹views›;
pej sfoggiare ‹knowledge›
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'air' found in these entries:
English:
abstraction - air ambulance - air bag - air-conditioned - air-conditioning - air crash - air cushion - air disaster - air display - airdrop - air exclusion zone - air force - air gun - air hole - air hostess - air letter - air marshal - Air Miles - air pocket - air power - air-raid shelter - air-raid siren - air-raid warning - air rifle - air-sea rescue - air shaft - air show - air sock - airstrike - air terminal - air-to-air - air traffic - air-traffic controller - air valve - air vent - air vice-marshal - air waybill - apologetic - breath - breathe - compressed air - crisp - exhilarating - foul - fresh air - glide - hot-air balloon - mid - open - open-air
Italian:
aerare - aereo - aeronautica - aeronavale - aerostazione - aerovia - air bag - air terminal - allarme - A.M. - aperto - aria - arieggiare - attacco - aviazione - boccata - bolla - bombardamento - cambiare - climatizzatore - climatizzazione - compatimento - condizionato - condizionatore - condotto - conflitto - controllore - cuscino - deodorante - disastro - eliambulanza - esibizione - filo - fucile - fumo - hostess - incursione - inquinamento - lettera - mangiafumo - materassino - miglio - missile - mongolfiera - motore - onda - piglio - pozzo - presa - protezione
air: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| air | n | (atmosphere) | aria nf | ||||||
| The air in the bar was thick with smoke. | |||||||||
| L'aria nel bar era densa di fumo. | |||||||||
| air | n | (air conditioning) | aria condizionata nf | ||||||
| I'm a little hot, so I'm going to turn on the air. | |||||||||
| Ho un po' caldo, quindi accendo l'aria condizionata. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| air | n | (melody) musica | aria nf | ||||||
| The violinist played a beautiful Irish air. | |||||||||
| Il violinista ha suonato una splendida aria irlandese. | |||||||||
| air | n | (appearance) | sembianze nfpl | ||||||
| aspetto nm | |||||||||
| She has the air of a Spaniard, but is actually English. | |||||||||
| Ha le sembianze di una spagnola, invece è inglese. | |||||||||
| Ha l'aspetto di una spagnola, invece è inglese. | |||||||||
| air | n | (attitude) aspetto | aria nf | ||||||
| Phil's new suit gave him an air of confidence. | |||||||||
| Il nuovo vestito di Phil gli ha dato un'aria di sicurezza. | |||||||||
| air | n | (pretensions) atteggiarsi | arie nfpl | ||||||
| Fran's country relatives accused her of putting on airs. | |||||||||
| I parenti di campagna di Fran l'hanno accusata di darsi delle arie. | |||||||||
| air | n | (transport) | aereo, aeroplano nm | ||||||
| In the nineteen twenties, people began crossing the ocean by air. | |||||||||
| Negli anni venti del Novecento si iniziò ad attraversare l'oceano in aereo. | |||||||||
| air | n | (wind) | vento nm | ||||||
| The air blew down trees during the storm. | |||||||||
| Durante la tempesta il vento ha sradicato degli alberi. | |||||||||
| air | n | (broadcasting) radio, televisione | trasmissione nf | ||||||
| in onda prep + nf | |||||||||
| Our local radio station goes off the air at midnight. | |||||||||
| La nostra stazione radio locale termina le trasmissioni a mezzanotte. | |||||||||
| New: La nostra radio locale va in onda fino a mezzanotte. | |||||||||
| air | vi | (broadcasting) televisione, radio | trasmettere, mandare in onda vtr ⇒ | ||||||
| andare in onda vi | |||||||||
| The interview with the president is going to air this Monday. | |||||||||
| L'intervista con il presidente verrà trasmessa lunedì prossimo. | |||||||||
| New: L'intervista con il Presidente andrà in onda questo lunedì. | |||||||||
| air | vtr | (ventilate) | arieggiare, aerare, ventilare vtr ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| cambiare l'aria vtr | |||||||||
| Let's open the windows to air out the house. | |||||||||
| Apriamo le finestre per arieggiare la casa. | |||||||||
| Apriamo le finestre per cambiare l'aria in casa. | |||||||||
| air | vtr | (express) | esporre, esternare, rendere noto, fare sentire vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| sciorinare vtr ⇒ | |||||||||
| The students went to the principal to air their grievances. | |||||||||
| Gli studenti sono andati dal direttore per esternare il loro malcontento. | |||||||||
| air | vtr | (show) | trasmettere vtr ⇒ | ||||||
| mandare in onda vtr | |||||||||
| All of the networks will air the debate. | |||||||||
| Tutte le reti trasmetteranno il dibattito. | |||||||||
| Suggest improvements for "air" above.Hide sentences | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| air age | era del volo | ||||||||
| air ambulance | nf | aeroambulanza | |||||||
| air arm | armata aerea | ||||||||
| air attack | attacco aereo | ||||||||
| air bag | airbag | ||||||||
| air base | base aerea | ||||||||
| air bed | materassino gonfiabile | ||||||||
| air blast | colpo d'aria | ||||||||
| air blow | soffio d'aria | ||||||||
| air blue | situazione difficile | ||||||||
| air box | air box | ||||||||
| air brake | freno ad aria compressa | ||||||||
| air bubble | bolla d'aria | ||||||||
| air cadet | cadetto dell'aeronautica | ||||||||
| air car | auto ad aria compressa | ||||||||
| air cargo | carico aereo | ||||||||
| air carrier | linea aerea | ||||||||
| air cavalry | cavalleria dell'aria | ||||||||
| air cell | cella d'aria | ||||||||
| air chamber | camera d'aria | ||||||||
| air cleaner | filtro dell'aria | ||||||||
| air combat | combattimento aereo | ||||||||
| air command | comando aereo | ||||||||
| air commodore | commodoro dell'aviazione | ||||||||
| air compressor | compressore ad aria | ||||||||
| air conditioner | nm | condizionatore (d'aria) | |||||||
| air conditioning | nf | aria condizionata | |||||||
| air conditioning unit | dispositivo d'aria condizionata | ||||||||
| air control | controllo aereo | ||||||||
| air controls | rilevamenti della qualità dell'aria | ||||||||
| air cooler | raffreddatore ad aria | ||||||||
| air cooling | raffreddamento ad aria | ||||||||
| air corps | reparti aerei | ||||||||
| air cover | copertura aerea | ||||||||
| air crash | incidente aereo | ||||||||
| air current | corrente aerea | ||||||||
| air curtain | lama d'aria | ||||||||
| air cushion | cuscino pneumatico | ||||||||
| air cylinder | bombola d'aria compressa | ||||||||
| air discharge | scarica aerea (di fulmine) | ||||||||
| air division | divisione aerea | ||||||||
| air drill | trapano ad aria compressa | ||||||||
| air duct | condotto d'aria | ||||||||
| air embolism | embolia d'aria | ||||||||
| air express | espresso aereo | ||||||||
| air filter | filtro dell'aria | ||||||||
| air fleet | flotta aerea | ||||||||
| air flow | flusso d'aria | ||||||||
| air force | nf | aviazione militare | |||||||
| air freight | spedizione via aerea | ||||||||
| air freshener | deodorante per ambienti | ||||||||
| air furnace | impianto per riscaldamento ad aria calda | ||||||||
| air gap | nm | traferro | |||||||
| air hammer | martello pneumatico | ||||||||
| air horn | clacson ad aria (trombetta) | ||||||||
| air hostess | assistente di volo (hostess) | ||||||||
| air injection | iniezione d'aria | ||||||||
| air intake | presa d'aria | ||||||||
| air law | diritto aereo | ||||||||
| air leak | perdita d'aria | ||||||||
| air lift | ponte aereo | ||||||||
| air lock | chiusa d'aria | ||||||||
| air marshal | generale di squadra aerea | ||||||||
| air mass | massa d'aria | ||||||||
| air mattress | materassino gonfiabile | ||||||||
| air medal | air medal onorificenza statunitense | ||||||||
| air mile | miglio aereo | ||||||||
| air motor | motore ad aria compressa | ||||||||
| air navigation | navigazione aerea | ||||||||
| air out | v | aerare ⇒ | |||||||
| air passage | condotto dell'aria | ||||||||
| air pistol | pistola ad aria compressa | ||||||||
| air pocket | vuoto d'aria | ||||||||
| air pollution | inquinamento atmosferico | ||||||||
| air post | posta aerea | ||||||||
| air power | potenza aerea | ||||||||
| air pressure | pressione atmosferica | ||||||||
| air pump | pompa pneumatica | ||||||||
| air race | competizione aerea | ||||||||
| air raid | raid aereo | ||||||||
| air raid | bombardamento aereo | ||||||||
| air rifle | carabina ad aria compressa | ||||||||
| air right | diritto sullo spazio sovrastante la proprietà | ||||||||
| air route | rotta aerea | ||||||||
| air sac | sacca d'aria | ||||||||
| air scoop | presa d'aria | ||||||||
| air separation | separazione dell'aria | ||||||||
| air service | servizio aereo | ||||||||
| air shaft | condotto di ventilazione | ||||||||
| air show | esibizione di volo | ||||||||
| air space | spazio aereo | ||||||||
| air speed | velocità aerodinamica | ||||||||
| air spray | v | atomizzare ⇒ | |||||||
| air spring | sospensione ad aria | ||||||||
| air station | aeroscalo | ||||||||
| air strike | incursione aerea | ||||||||
| air support | copertura aerea | ||||||||
| air system | sistema aereo | ||||||||
| air taxi | aerotaxi | ||||||||
| air terminal | aerostazione | ||||||||
| Next 100 | |||||||||
| Report an error. | |||||||||
air-: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
| air- | prefix | avio | |||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| air | adj | d'aria | |||||||
| air (atmosphere) | nf | aria (gen.) | |||||||
| air (quality around a person) | nf | aria (qualità di una persona) | |||||||
| air (radio) | nf | onde radio | |||||||
| air (broadcast) | v | trasmettere ⇒ | |||||||
| air (to aerate) | v | aerare ⇒ | |||||||
| air (to air) | v | essere trasmesso | |||||||
| air (beam) | vtr | trasmettere ⇒ | |||||||
| air (beam) | vtr | trasmettere ⇒ | |||||||
| air age | era del volo | ||||||||
| air ambulance | nf | aeroambulanza | |||||||
| air arm | armata aerea | ||||||||
| air attack | attacco aereo | ||||||||
| air bag | airbag | ||||||||
| air base | base aerea | ||||||||
| air bed | materassino gonfiabile | ||||||||
| air blast | colpo d'aria | ||||||||
| air blow | soffio d'aria | ||||||||
| air blue | situazione difficile | ||||||||
| air box | air box | ||||||||
| air brake | freno ad aria compressa | ||||||||
| air bubble | bolla d'aria | ||||||||
| air cadet | cadetto dell'aeronautica | ||||||||
| air car | auto ad aria compressa | ||||||||
| air cargo | carico aereo | ||||||||
| air carrier | linea aerea | ||||||||
| air cavalry | cavalleria dell'aria | ||||||||
| air cell | cella d'aria | ||||||||
| air chamber | camera d'aria | ||||||||
| air cleaner | filtro dell'aria | ||||||||
| air combat | combattimento aereo | ||||||||
| air command | comando aereo | ||||||||
| air commodore | commodoro dell'aviazione | ||||||||
| air compressor | compressore ad aria | ||||||||
| air conditioner | nm | condizionatore (d'aria) | |||||||
| air conditioning | nf | aria condizionata | |||||||
| air conditioning unit | dispositivo d'aria condizionata | ||||||||
| air control | controllo aereo | ||||||||
| air controls | rilevamenti della qualità dell'aria | ||||||||
| air cooler | raffreddatore ad aria | ||||||||
| air cooling | raffreddamento ad aria | ||||||||
| air corps | reparti aerei | ||||||||
| air cover | copertura aerea | ||||||||
| air crash | incidente aereo | ||||||||
| air current | corrente aerea | ||||||||
| air curtain | lama d'aria | ||||||||
| air cushion | cuscino pneumatico | ||||||||
| air cylinder | bombola d'aria compressa | ||||||||
| air discharge | scarica aerea (di fulmine) | ||||||||
| air division | divisione aerea | ||||||||
| air drill | trapano ad aria compressa | ||||||||
| air duct | condotto d'aria | ||||||||
| air embolism | embolia d'aria | ||||||||
| air express | espresso aereo | ||||||||
| air filter | filtro dell'aria | ||||||||
| air fleet | flotta aerea | ||||||||
| air flow | flusso d'aria | ||||||||
| air force | nf | aviazione militare | |||||||
| air freight | spedizione via aerea | ||||||||
| air freshener | deodorante per ambienti | ||||||||
| air furnace | impianto per riscaldamento ad aria calda | ||||||||
| air gap | nm | traferro | |||||||
| air hammer | martello pneumatico | ||||||||
| air horn | clacson ad aria (trombetta) | ||||||||
| air hostess | assistente di volo (hostess) | ||||||||
| air injection | iniezione d'aria | ||||||||
| air intake | presa d'aria | ||||||||
| air law | diritto aereo | ||||||||
| air leak | perdita d'aria | ||||||||
| air lift | ponte aereo | ||||||||
| air lock | chiusa d'aria | ||||||||
| air marshal | generale di squadra aerea | ||||||||
| air mass | massa d'aria | ||||||||
| air mattress | materassino gonfiabile | ||||||||
| air medal | air medal onorificenza statunitense | ||||||||
| air mile | miglio aereo | ||||||||
| air motor | motore ad aria compressa | ||||||||
| air navigation | navigazione aerea | ||||||||
| air out | v | aerare ⇒ | |||||||
| air passage | condotto dell'aria | ||||||||
| air pistol | pistola ad aria compressa | ||||||||
| air pocket | vuoto d'aria | ||||||||
| air pollution | inquinamento atmosferico | ||||||||
| air post | posta aerea | ||||||||
| air power | potenza aerea | ||||||||
| air pressure | pressione atmosferica | ||||||||
| air pump | pompa pneumatica | ||||||||
| air race | competizione aerea | ||||||||
| air raid | raid aereo | ||||||||
| air raid | bombardamento aereo | ||||||||
| air rifle | carabina ad aria compressa | ||||||||
| air right | diritto sullo spazio sovrastante la proprietà | ||||||||
| air route | rotta aerea | ||||||||
| air sac | sacca d'aria | ||||||||
| air scoop | presa d'aria | ||||||||
| air separation | separazione dell'aria | ||||||||
| air service | servizio aereo | ||||||||
| air shaft | condotto di ventilazione | ||||||||
| air show | esibizione di volo | ||||||||
| Next 100 | |||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'air' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'air':
"Air Quotes" in Written Italian
a Coach to take the air
additional air freight for low rise and high rise items
Air burst
air hole
Air holes
air lines route
Air play
Air Racing
air rage
Air rising towards the failure (hole)
air shafts
air supply
Air supply ductwork-air handling unit
air tight
Air-call
air-stone
all-mothering air
An air between us
areas of upwelling air
beating the air
bread's air pockets
bunch of hot air
CAstles in the air
Clean air
Clear the air
clearing the air
cold air return
draw air
Drawing room air in from various parts of the house
more...
a Coach to take the air
additional air freight for low rise and high rise items
Air burst
air hole
Air holes
air lines route
Air play
Air Racing
air rage
Air rising towards the failure (hole)
air shafts
air supply
Air supply ductwork-air handling unit
air tight
Air-call
air-stone
all-mothering air
An air between us
areas of upwelling air
beating the air
bread's air pockets
bunch of hot air
CAstles in the air
Clean air
Clear the air
clearing the air
cold air return
draw air
Drawing room air in from various parts of the house
more...
- Poni tu stesso una domanda.
- Visita il forum Italiano-Inglese.
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
Aids
Aids awareness
ailing
ailment
ailments
aim
aimed
aimless
aimlessly
ain't
air
air ambulance
air attack
air bag
air bed
air bubble
air conditioner
air cover
air crash
air cushion
air disaster
Aids awareness
ailing
ailment
ailments
aim
aimed
aimless
aimlessly
ain't
air
air ambulance
air attack
air bag
air bed
air bubble
air conditioner
air cover
air crash
air cushion
air disaster
Links:
Copyright © 2008 WordReference.com
