all in - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

all in:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
all in agg. BE colloq. spossato, distrutto.

'all in' trovato anche in queste voci:

Inglese:

all - all - all-in - all-in-one - all-in wrestling - cause - day - flutter - mind - pre-eminently - time - together - work

Italiano:

affatto - amministrazione - baracca - battibaleno - Camorra - catch - conclusione - fine - fondo - innanzitutto - lotta - mollare - ordinario - piantare - questo - sommato - tempo - tutto

Principal Translations/Traduzioni principali
all in	adj	slang (exhausted, very tired)	sfinito agg
			cotto agg
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
all in all	adv	(on the whole, all things considered)	nel complesso
all in good time	interj	(be patient)	a tempo debito
The doctor assured the family that the patient would be out of hospital the next day, all in good time.
all in the mind			tutto nella mente
all the time in the world	n	(as much time as is needed)	tutto il tempo che serve
all-in			tutto incluso adj
all-in-one	adj	(combined, comprehensive)	multifunzione agg
My printer is an all-in-one; it prints, scans, and photocopies.
all-in-one	n	UK (bodysuit, catsuit)	tuta integrale nf
can't be in all places at one time	v	informal (have too many obligations to fulfil)	non poter stare in due posti contemporaneamente, non potersi dividere v
Decidi tu: o sto a casa ad aspettare l'idraulico o porto i bambini al corso di nuoto; non posso stare in due posti contemporaneamente (non posso dividermi)
don't put all your eggs in one basket			non concentrare tutte le proprie energie in una cosa sola
in all	adv	(in total)	in tutto avv
There were seven guests at the hotel in all, including ourselves.
C'erano in tutto sette ospiti nell'hotel, inclusi noi.
in all ages			in ogni epoca
in all creation			in tutto il creato
in all directions	adv	informal (out of control)	da tutte le parti, ovunque, dovunque, in tutte le direzioni avv
Someone had let the dogs out and they were running in all directions.
Qualcuno aveva lasciato liberi i cani, e questi correvano da tutte le parti.
in all fairness	adv	(considering everything)	in tutta franchezza
in all her splendor			in tutto il suo splendore
in all her/his splendor			in tutto il suo splendore nm
in all likelihood	adv	(very probably)	con tutta probabilità
in all places			in ogni luogo
in all probability	adv	(very probably)	con tutta probabilità
in all respects	adv	(in all ways)	sotto molti aspetti
in all seriousness	adv	(without joke or irony)	senza scherzi, senza scherzare
in all the ages	adv	literary (throughout history)	in ogni epoca avv
They are simply paying the penalty that all men have paid in all the ages of history for standing erect, and for seeking to pave the way to better conditions for mankind. -Eugene V. Debs.
La città è stata in ogni epoca la più importante della regione.
in all truth	adv	(honestly)	onestamente
in no time at all	adv	figurative (very rapidly)	in men che non si dica
it is all in the mind		(it is imaginary, it is not real)	è tutto nella mente
Some people believe they have been cured by faith-healers, but it's all in the mind.
put all your eggs in one basket	v	proverb (rely on a single plan) idiomatico	mettere tutte le uova in un paniere
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'all in' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'all in':

...in all ferrous materials, exotic alloys and titanium
"fare a botte" in senso scherzoso riguardo all'estetica
A voler aderire all'Unione europea sono in tanti stati
Adatti all'uso in ogni caso, perfino in previsione della sola contemplazione.
alcune ipotesi sulle cause che portano all'inserimento in struttura
all dressed in white
all good in the hood
All in (poker)
All in a day's spotting for...
All in all, Sugar bar
all in the quest
all in their 50s
All of these moments in our life
All saddled in and happy, are we then, sir?
all that matters is that I am happy in life
all the articles in this shipment are used, personal things
all the best in your future life (getting married)
All the colors in the rainbow can't match the color you add to my days.
All the girls in my class wanted to go there
all the good in the world
All the ladies in the house go "yeah"
All the tea in China
all the universe conspires in helping you
All your questions regarding the school will be answered in our brochure
all-in rates
all-in-one
All'incontro ci andarono in quattro
All's fair in love and war
All'ufficio postale o in ufficio postale - forum Solo Italiano
all'ultimo vs. in ultimo - forum Solo Italiano
continua...

See Google Translate's machine translation of 'all in'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.