WordReference.com English-Italian Dictionary


allow:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
allow /əˡlaʊ/ transitive verb permettere;
(grant) accordare;
(reckon on) contare;
(agree) ammettere;
~ somebody to do something permettere a qualcuno di fare qualcosa;
you are not ~ed to… è vietato…;
how much are you ~ed? qual è il limite?
allow for transitive verb tener conto di


Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'allow' found in these entries:
English:

allow:
Principal Translations/Traduzioni principali
allowvtr (permit) permetterelasciare vtr
 permettere vtr
Will your parents allow you to go to the dance?
I tuoi genitori ti lasceranno andare a ballare?
allowvi (to permit)permettere vtr
Smoking is allowed, but only on the balcony.
Fumare è permesso, ma solo sul terrazzo.
 
Additional Translations
allowvi (make provision for) fare spaziolasciare, cedere vtr
We must allow room for expansion.
Dobbiamo lasciare spazio allo sviluppo.
allowvtr (grant)accordare vtr
 concedere vtr
The judge may allow leave to appeal the sentence.
Il giudice potrebbe accordare l'autorizzazione ad appellarsi alla sentenza.
allowvtr (let have) essere concessoessere riconosciuto vi
You may be allowed travelling expenses.
Ti potrebbero essere riconosciute le spese di viaggio.
allowvtr (make possible by neglect)lasciare vtr
By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill.
Non azionando il freno ha lasciato che la macchina se ne andasse giù per la discesa.
allowvtr (concede) riconoscereammettere vtr
I will allow that this time I am wrong.
Ammetto che questa volta mi sbaglio.
allowvtr (acknowledge)riconoscere vtr
The law allows that there may be exemptions.
La legge riconosce che ci potrebbero essere delle esenzioni.
allowvtr (set aside) includere, tenere conto diconsiderare vtr
You should allow two hours for travel to the airport.
Dovresti considerare due ore per andare all'aeroporto.
Suggest improvements for "allow" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
allow air to escapevsfiatare
allow fortener conto di
allow memi permetta (singolare formale)
allow mepermettetemi (plurale)
allow sb to do sthpermettere a qualcuno di fare qualcosa
allow yourselfconcedersi (un regalo, un vizio)
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'allow' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'allow':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com