Listen: US - UK
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:analysis /əˡnæləsɪs/ noun analisi f inv Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' analysis' found in these entries: analysis: WordReference English-Italian Dictionary © 2009| Principal Translations/Traduzioni principali |
| analysis | n | (study of the parts of a whole) degli elementi | analisi, indagine nf |
| | | esame, studio nm | | We will come to a decision only after careful analysis of the problem. | | Decideremo soltanto dopo un'attenta analisi (or: indagine) del problema. |
| analysis | n | (results of study) risultati | analisi, ricerca, nf | | Our analysis shows that the process is effective. | | La nostra analisi (or: ricerca) rivela che il procedimento è efficace. | | | | Additional Translations |
| analysis | n | (science: separation of sth into parts) scienze | analisi nf | | Acid was used in the analysis of the metals present in the ore. | | L'acido era utilizzato nell'analisi dei metalli presenti nel minerale. |
| analysis | n | (method of scientific proof) metodo scientifico | analisi nf | | We base our conclusions on analysis, not on faith or conjecture. | | Le nostre conclusioni si basano sull'analisi, non sulla fede, né sulle ipotesi. |
| analysis | n | (psychoanalysis) | psicoanalisi nf |
| | | esame, studio nm | | The research showed a bias in favour of behaviourism and against analysis. | | La ricerca ha dimostrato un pregiudizio a favore del comportamentismo e contro la psicoanalisi. | | Lo studio (or: l'esame) ha rivelato una riduzione dell'efficacia dell'antibiotico. | | Suggest improvements for "analysis" above. | | Report an error |
| Compound Forms/Forme composte |
| analysis of variance | | | analisi della varianza |
| character analysis | | | analisi caratteriale |
| chemical analysis | n | (breakdown into constituent elements) | analisi chimica nf | | We will know more about the toxins when we get the chemical analysis back from the lab. | | L'analisi chimica viene utilizzata per conoscere la composizione di un campione. |
| circuit analysis | | | analisi del circuito |
| color analysis | | US | analisi cromatica |
| combinatorial analysis | | | analisi combinatoria |
| content analysis | | | analisi del contenuto |
| cost benefit analysis | | | analisi dei costi e dei benefici nf |
| cost-benefit analysis | | | analisi costi-benefici |
| critical path analysis | | | analisi del percorso critico |
| dream analysis | | | analisi dei sogni |
| economic analysis | | | analisi economica nf |
| factor analysis | | | analisi fattoriale |
| functional analysis | | | analisi funzionale |
| grammatical analysis | n | (study of grammar structure) | analisi grammaticale nf | | Grammatical analysis constitutes one of the most difficult tasks for a natural language processor. |
| gravimetric analysis | | | analisi gravimetrica |
| group analysis | | | analisi di gruppo |
| harmonic analysis | | | analisi armonica |
| input-output analysis | | | analisi delle interdipendenze strutturali |
| job analysis | | | analisi delle mansioni |
| linguistic analysis | | | analisi linguistica |
| logical analysis | | | analisi logica |
| make a critical analysis of | | | fare un'analisi critica di |
| market analysis | | | analisi di mercato |
| numerical analysis | | | analisi numerica |
| pollen analysis | | | analisi del polline |
| pollen analysis | | | palinologia nf |
| qualitative analysis | | | analisi qualitativa |
| quantitative analysis | | | analisi quantitativa |
| spectroscopic analysis | | | analisi spettroscopica |
| spectrum analysis | | | analisi spettrale |
| syntactic analysis | | | analisi sintattica |
| transactional analysis | | (comm.) | analisi transazionale |
| trend analysis | | | analisi dell'andamento |
| urine analysis | | | analisi delle urine |
| variance analysis | | (stat.) | analisi della varianza |
| vector analysis | | (math.) | analisi vettoriale nf |
| volumetric analysis | | | analisi volumetrica | | | Report an error | Forum discussions with the word(s) 'analysis' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'analysis':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|