WordReference.com English-Italian Dictionary
any: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
any /ˡenɪ/ adjective (no matter which) qualsiasi, qualunque;
have we ~ wine/biscuits? abbiamo del vino/dei biscotti?;
have we ~ jam/apples? abbiamo della marmellata/delle mele?;~ colour/number you like qualsiasi colore/numero ti piaccia;
we don't have ~ wine/biscuits non abbiamo vino/biscotti;
I don't have ~ reason to lie non ho nessun motivo per mentire;
for ~ reason per qualsiasi ragione pronoun (some) né;
(no matter which) uno qualsiasi;
I don't want ~ [of it] non ne voglio [nessuno];
there aren't ~ non ce ne sono;
have we ~? ne abbiamo?;
have you read ~ of her books? hai letto qualcuno dei suoi libri? adverb I can't go ~ quicker non posso andare più in fretta;
is it ~ better? va un po' meglio?;
would you like ~ more? ne vuoi ancora?;
I can't eat ~ more non posso mangiare più niente
have we ~ wine/biscuits? abbiamo del vino/dei biscotti?;
have we ~ jam/apples? abbiamo della marmellata/delle mele?;~ colour/number you like qualsiasi colore/numero ti piaccia;
we don't have ~ wine/biscuits non abbiamo vino/biscotti;
I don't have ~ reason to lie non ho nessun motivo per mentire;
for ~ reason per qualsiasi ragione pronoun (some) né;
(no matter which) uno qualsiasi;
I don't want ~ [of it] non ne voglio [nessuno];
there aren't ~ non ce ne sono;
have we ~? ne abbiamo?;
have you read ~ of her books? hai letto qualcuno dei suoi libri? adverb I can't go ~ quicker non posso andare più in fretta;
is it ~ better? va un po' meglio?;
would you like ~ more? ne vuoi ancora?;
I can't eat ~ more non posso mangiare più niente
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'any' found in these entries:
English:
case - cock - description - harm - hen - Internet protocol - medication - momentarily - more - other - rate - time
Italian:
any: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| any | adj | (whichever) | qualunque agg | ||||||
| qualsiasi agg | |||||||||
| I'll watch any film. I'm not fussy. | |||||||||
| Guardo qualunque film, non sono schizzinoso. | |||||||||
| any | adj | (some) | un po' di | ||||||
| + articolo | di prep | ||||||||
| Do you have any bread? | |||||||||
| Hai un po' di pane? | |||||||||
| Hai del pane? | |||||||||
| any | pron | (unspecified person) | qualcuno pron ind | ||||||
| Have you met any of my friends? | |||||||||
| Hai incontrato qualcuno dei miei amici? | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| any | adj | (a, an unspecified one) + articolo | di prep | ||||||
| If any letters arrive, could you keep them until I get back? | |||||||||
| Se arrivano delle lettere, puoi tenerle fino a quando non ritorno? | |||||||||
| any | adj | (in whatever quantity) | tutto agg | ||||||
| I'll take any chocolate that's left over. | |||||||||
| Prenderò tutta la cioccolata che è rimasta. | |||||||||
| any | adj | (in whatever number) | tutto agg | ||||||
| I'll take any sandwiches you have left. | |||||||||
| Prenderò tutti i panini che avete lasciato. | |||||||||
| any | adj | (all, every) | qualsiasi agg | ||||||
| Any teenager could tell you how useful the Internet can be. | |||||||||
| Qualsiasi adolescente può dirti quanto è utile internet. | |||||||||
| any | adv | (to some extent) | un po' avv | ||||||
| If the rain gets any worse we'll have to postpone the match. | |||||||||
| Se la pioggia peggiora anche solo un po' dovremo rimandare la partita. | |||||||||
| any | adv | (at all) | affatto avv | ||||||
| That film wasn't any good. | |||||||||
| Quel film non era affatto bello. | |||||||||
| any | pron | (any single one, ones) | ne pron part. | ||||||
| I'm looking for a pen. Have you seen any? | |||||||||
| Sto cercando una penna. Ne hai viste? | |||||||||
| Suggest improvements for "any" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| any color | US | qualsiasi colore | |||||||
| any day | qualsiasi giorno | ||||||||
| any hour | a qualsiasi ora | ||||||||
| any minute | in qualsiasi momento | ||||||||
| any moment | in qualsiasi momento | ||||||||
| any more | affermative | dell'altro | |||||||
| any more | negative | non… più | |||||||
| any road | qualsiasi strada | ||||||||
| any time | ogni momento | ||||||||
| any time now | in qualsiasi momento | ||||||||
| any which way | in qualsiasi direzione | ||||||||
| at any age | ad ogni età | ||||||||
| at any cost | a qualsiasi costo | ||||||||
| at any price | a qualsiasi prezzo | ||||||||
| at any rate | in ogni caso | ||||||||
| at any time | in qualsiasi momento | ||||||||
| by any chance | adv | (possibly) | per caso avv | ||||||
| Per caso servite le pizze a domicilio? | |||||||||
| by any means | adv | (in any way, via any method) | con ogni mezzo avv | ||||||
| Nella giungla bisogna sopravvivere con ogni mezzo. | |||||||||
| ad ogni costo avv | |||||||||
| Arriverò in tempo, ad ogni costo. | |||||||||
| go to any length | fare tutto il possibile; fare qualsiasi cosa | ||||||||
| go to any lengths | non fermarsi davanti a nessun ostacolo | ||||||||
| hardly any | quasi nessuno | ||||||||
| I can't take it any more | non ce la faccio più pron | ||||||||
| I can't take it any more! | non ce la faccio più!, non ne posso più!, sono stufo! | ||||||||
| in any case | in ogni caso | ||||||||
| in any event | in ogni caso | ||||||||
| in any way | ad ogni modo | ||||||||
| in any way | in qualsiasi modo | ||||||||
| not any more | non più | ||||||||
| not by any means | per nessun motivo | ||||||||
| not make any difference | non fare differenza | ||||||||
| of any kind | di ogni genere | ||||||||
| of any sort | di ogni tipo avv | ||||||||
| without any fuss | senza agitazione | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'any' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'any':
almost any
Although he didn't have any money...
And he wouldn’t let harm come to any of them
Any + singolare o plurale
Any advice that you might provide in the matter
any apple / any apples
Any appropriate onwards referrals
Any branch at any time
any closer
Any earlier
Any ethnic in your background?
Any expert of technology?
Any general purpose micro will do
any given day
Any good ideas about what we might do tomorrow?
Any idea whatsoever?
Any information you can provide me would be greatly appreciated
any intentionally fashioned tool or technique
Any leads?
Any magic as well
any material can arbitrarily be endowed with meaning
any minute now
any more proper
any more than
any more than we say
any more vs any longer
Any Mountain, Any Snow, Any Beer, Any Time
Any of the following.
any of the women
any of them
more...
Although he didn't have any money...
And he wouldn’t let harm come to any of them
Any + singolare o plurale
Any advice that you might provide in the matter
any apple / any apples
Any appropriate onwards referrals
Any branch at any time
any closer
Any earlier
Any ethnic in your background?
Any expert of technology?
Any general purpose micro will do
any given day
Any good ideas about what we might do tomorrow?
Any idea whatsoever?
Any information you can provide me would be greatly appreciated
any intentionally fashioned tool or technique
Any leads?
Any magic as well
any material can arbitrarily be endowed with meaning
any minute now
any more proper
any more than
any more than we say
any more vs any longer
Any Mountain, Any Snow, Any Beer, Any Time
Any of the following.
any of the women
any of them
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
antler
antlers
antonym
antsy
Antwerp
anus
anvil
anxiety
anxious
anxiously
any
anybody
anyhow
anymore
anyone
anyplace
anything
anytime
anyway
anywhere
aorta
antlers
antonym
antsy
Antwerp
anus
anvil
anxiety
anxious
anxiously
any
anybody
anyhow
anymore
anyone
anyplace
anything
anytime
anyway
anywhere
aorta
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
