WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


anywhere:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
anywhere / ˈenɪweə(r), AE -hweər/ avv.
  1. (with negative, implied negative) da nessuna parte, in nessun luogo;
    you can’t go ~ non puoi andare da nessuna parte;
    there isn’t ~ to sit non ci si può sedere da nessuna parte;
    you won’t get ~ if you don’t pass your exams non arriverai da nessuna parte se non passi gli esami;
    crying isn’t going to get you ~ piangere non ti porterà a niente
  1. (in questions, conditional sentences) da qualche parte, in qualche luogo;
    have you got a comb ~? hai un pettine da qualche parte?
    did you go ~ nice? sei stato in qualche bel posto?
    we’re going to Spain, if ~ se mai andremo da qualche parte, sarà in Spagna
  1. (no matter where) ~ you like dove vuoi;
    ~ in the world in qualsiasi parte del mondo;
    ~ except o but Bournemouth dovunque eccetto Bournemouth;
    ~ she goes, he follows her dovunque lei vada, lui la segue;
    “where do you want to go?” - “~ hot” “dove vuoi andare?” - “in un qualsiasi posto caldo”;
    ~ between 50 and 100 people fra le 50 e le 100 persone.


'anywhere' trovato anche in queste voci:
Inglese:

anywhere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
anywhereadv (in, at, to any place) luogoovunque, dovunque, dappertutto avv
I would go anywhere with you, my darling.
Andrei ovunque (or: dovunque) (or: dappertutto) con te tesoro.
 
Additional Translations
anywhereadv (to any extent or degree) in frasi negativeper niente avv
 in frasi negativetutt'altro che
The bucket isn't anywhere near full.
Il secchio non è per niente pieno.
Il seccho è tutt'altro che pieno.
Segnala un errore

anywhere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
anywhere elsen (any other place)in qualunque altro posto, in qualunque altro luogo avv
I'd rather be anywhere else right now.
anywhere nearprep (at all close to)che assomigli a
anywhere nearprep informal (at all, in the slightest)appena simile
get anywhereandare ovunque
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'anywhere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'anywhere':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'anywhere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.