anywhere - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

anxiously
any
anybody
anyhow
anymore
anyone
anyplace
anything
anytime
anyway
anywhere
AOB
aorta
AP
apace
Apache
apart
apartheid
apartment
apartment block
apathetic

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

anywhere:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
anywhere / ˈenɪweə(r), AE -hweər/ avv.

(with negative, implied negative) da nessuna parte, in nessun luogo;
you can’t go ~ non puoi andare da nessuna parte;
there isn’t ~ to sit non ci si può sedere da nessuna parte;
you won’t get ~ if you don’t pass your exams non arriverai da nessuna parte se non passi gli esami;
crying isn’t going to get you ~ piangere non ti porterà a niente

(in questions, conditional sentences) da qualche parte, in qualche luogo;
have you got a comb ~? hai un pettine da qualche parte?
did you go ~ nice? sei stato in qualche bel posto?
we’re going to Spain, if ~ se mai andremo da qualche parte, sarà in Spagna

(no matter where) ~ you like dove vuoi;
~ in the world in qualsiasi parte del mondo;
~ except o but Bournemouth dovunque eccetto Bournemouth;
~ she goes, he follows her dovunque lei vada, lui la segue;
“where do you want to go?” - “~ hot” “dove vuoi andare?” - “in un qualsiasi posto caldo”;
~ between 50 and 100 people fra le 50 e le 100 persone.

'anywhere' trovato anche in queste voci:

Inglese:

anyplace - but - else - live - mile - near - special - take - wherever - would

Italiano:

altrove - dovunque - nessuno - parte - qualche - qualsiasi - reperibile - se

Principal Translations/Traduzioni principali
anywhere	adv	(in, at, to any place) luogo	ovunque, dovunque, dappertutto avv
I would go anywhere with you, my darling.
Andrei ovunque (or: dovunque) (or: dappertutto) con te tesoro.

Additional Translations
anywhere	adv	(to any extent or degree) in frasi negative	per niente avv
		in frasi negative	tutt'altro che
The bucket isn't anywhere near full.
Il secchio non è per niente pieno.
Il seccho è tutt'altro che pieno.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
anywhere else	n	(any other place)	in qualunque altro posto, in qualunque altro luogo avv
I'd rather be anywhere else right now.
anywhere near	prep	(at all close to)	che assomigli a
anywhere near	prep	informal (at all, in the slightest)	appena simile
get anywhere			andare ovunque
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'anywhere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'anywhere':

anywhere at all
Anywhere from
Anywhere good?
anywhere outside
Are you afraid that people will think you do not belong anywhere?
Are you going anywhere this summer?
better than anywhere
Do not go anywhere....
enjoy this anywhere you like
For me, going on holiday anywhere is fantastic
how to get anywhere
I cannot find him anywhere
I do not have anywhere (or any place) to stay
plug a cable anywhere
sit anywhere
somewhere/anywhere, something/anything, somebody/anybody
They never go anywhere alone
We didn't stop anywhere else
We haven't got anywhere yet.

See Google Translate's machine translation of 'anywhere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.