WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


apple:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
apple / ˈæpl/
  1. n. mela f.;
    the (Big) Apple (New York) la Grande Mela
  1. modif. [juice, peel] di mela;
    [tart, pie] di mele;
    [green] mela
locuzioni idiomatiche he is the ~ of her eye è la pupilla dei suoi occhi.


'apple' trovato anche in queste voci:
Italiano:

apple: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
applen (fruit)mela nf
While many people prefer red apples, Joe likes green apples.
Mentre molti preferiscono le mele rosse, a Joe piacciono le mele verdi.
 
Additional Translations
appleadj (fruit)mela nf
 di mela, alla mela loc agg
I really love apple pie.
Vado pazzo per la torta di mele.
apple, Adam's applen (Adam's)pomo d'Adamo nm
The boy's Adam's apple bobbed up and down as he swallowed.
Il pomo d'Adamo del ragazzo è salito e sceso mentre deglutiva.
applen (of one's eye) preferito, predilettopupillo nm
Jenny loved her children, but her eldest child was the apple of her eye.
Jenny amava i suoi figli, ma il suo pupillo era il primogenito.
Segnala un errore

apple: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
Adam's applen (prominent part of man's throat)pomo d'Adamo
apple blossomfiore del melo
apple brandybrandy alle mele
apple cidern US (non-alcoholic apple drink)sidro di mele nm
Every October, we look forward to the fresh apple cider produced at that orchard.
apple crisp, UK: apple crumblen US (sweet pie: apple crumble)dolce croccante di mela
 torta di mele
apple crumble, US: apple crispn UK (sweet pie: apple crisp)dolce croccante di mela
 torta di mele
apple dumplingn US (pastry filled with apple)fagottino di mele
We are having spaghetti for dinner and apple dumplings for desert.
apple green coloreverde mela
apple juicen (soft drink made from apples)succo di mela
apple peelbuccia di mela
apple pickingn (harvesting of apples from orchard)raccolta delle mele
apple pien (savoury pastry made with apples)torta di mele
We went home and made our own apple pie.
apple saucen (sweet apple purée)salsa di mele
Roast pork is traditionally served with apple sauce.
apple tartn (sweet pastry made with apples)crostata di mele
 torta di mele
It takes less time to make an apple tart than to make an apple pie.
apple treen (tree bearing apples)melo nm
The story about George Washington cutting down the apple tree is a myth.
apple-johnmela che matura intorno al giorno di San Giovanni
apple-pietorta di mele nf
baked-applemela cotta
candy apple, UK: toffee applen US (apple covered in syrup)mela caramellata nf
cinnamon applemela cannella
cooking applen (large bitter apple used in cooking)mela da cucina
crab apple, crabapplen (small, sharp-tasting wild apple)mela selvatica nf
custard applen (fruit with edible white flesh)anona reticulata nf
green applen (variety of apple with green skin)mela verde nf
A green apple is crisp and has a tart flavor.
Le mele verdi sono croccanti e hanno un sapore acidulo.
love applepomodoro nm
thorn apple (bot.)stramonio nm
thorn-appledello stramonio
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'apple' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'apple':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'apple'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.